Ну и постим их, блеать. А не приводим одни названия.

https://www.youtube.com/watch?v=HBGeALajc4I

>>1567851 (OP)
я покупаю себе видеокарту за 500$ и ргб-монитор чтобы она мне рендерила черный цвет нет спасибо

Phoenix 3.

https://www.youtube.com/watch?v=ZHh87iP1DGE


Алсо, позитив идёт нахуй.

>>1567863
Я надеюсь ты просто устал с работы и нихуя не понял что тред об атмосфере, а не графоне.

>>1567863
Пиздец ты жадный. Тогда тебе нужно всё время рендерить цветной шум, чтобы монитор зря не пропадал.

salt and sanctuary и души. /Thread

Fatal frame 1

https://www.youtube.com/watch?v=yQlZmegDVbQ


>>1567900
Хуйню какую-то назвал и рад опять щас долбоёбов набижит чисто с названиями, которые никто не будет гуглить в принципе, ну да хуй с вами

Alone in the dark 1 (1992)

https://www.youtube.com/watch?v=kdhYC2exKdE

>>1567926
Кстати эта игра особенная. В ней вообще нет тёмных красок, но атмосфера всё равно есть, и она крипотная пиздец. "Цветастая безысходность"

>>1567911
Блядь, какие же эти фатал фреймы криповые. Я в них, наверное, никогда не поиграю, лол.

>>1567980
Я тоже зассал далеко проходить, прошёл пару комнат и всё.

Beneath a Steel Sky (1994)

https://www.youtube.com/watch?v=d-x0qghlvfE

Не криповый, но такое нихуёвое чувство неизвестности есть хоть и не играл

Phantasmagoria

https://www.youtube.com/watch?v=K8kPDn9xjBc

Чёто вообще интересно пиздец, вот же раньше делали-то

>>1568045
Прям вообще охуеваю с того как интересно. Хуй оторвёшься.
https://www.youtube.com/watch?v=oAXC-MwfpHA
Вот вроде полное прохождение

>>1567911
Спешл для долбоеба, забаненного в поисковиках

>>1568057
>>1568045
Всем похуй, но вот 200 метровая djvu книжка из того же разряда, ничего не значащая, но тоже охуеть интересная и атмосферная, создатель позиционировал её как нечто позволяющее вспомнить то ощущение детства, когда читаешь что-то охуенное с непонятными хуй знает что значащими картинками но нихуя понять не можешь

http://bookzz.org/dl/2543755/0c3db6

>>1568106
Ойблядь, поверь, я её загуглил на ютубе уже, говно говна просто, атмосферы как на рандом говне для мобилок.

>>1568109
>пук

>>1568111
А теперь съебись из треда который ты закрыл и не возвращайся

>>1568112
А если не съебусь?

>>1568113
Значит ты пиздабол. Закрыл тред и не ушёл.

Игры нормальные вбрасывай. Послушай самого даркового дарк эмбиента, похуй чего, что сможешь найти, вспомни ощущение когда первый раз был в ГЛУБИNNЫЙ ИНТЕЯНЕТ треде, когда думал что никто не пиздит, даже если нароешь самый стандартный x-com под дос и хотя бы 30 минут на него затратишь - будет ясно от чего отталкиваться. а если нет то и похуй, лол

>>1567851 (OP)
Дуум 3 же, епта)

>>1568266
упоролся? там закос изначально под векторный графон был

Black Mirror
I have no mouth and I must scream
Resident Evil 1-3
Edna & Harvey: Harvey's new eyes
Gods Will Be Watching
The Vanishing of Ethan Carter
Hotline Miami 1-2

>>1567867
Проходил с посонами на 3до, вообще середнячок, но в детстве казался очень годным экшеном, особенно на фоне игр с МегаДрайва и НЕС. Темнота там правда уровня Дума.

>>1567926
Удваиваю всю серию в плане атмосферы, в первой части ещё и сюжет с лором интересные, но паззлы конечно пиздец, я такой хуйнёй занимался в попытках осознать, что же делать дальше на некоторых моментах игры, что даже вспоминать больно.

>>1567887
Прошёл дерьмака 2 на тёмном, не рекомендую.

>>1567851 (OP)
Руну помню и носферату. Дарк соулс тоже, судя по скриншотам. Сам я не играл, потому что не могу даже первого босса убить.

>>1567851 (OP)
sunless sea там и руссификатор вышел.

>>1568509
Потомучт его нужно не убивать, а пробегать дальше, там ты наёдешь уже щит и меч. После в прыжке снесешь половину хп боссу, а дальше закликаешь.

>>1567851 (OP)
Игры от Харвестера

>>1567851 (OP)
Весь тред полон говноедов. Детишки, что с вас взять.
Первый Вор - апофеоз мрака и депрессии. В каких-нибудь шахтах было так темно, что глаза болели, пытаясь найти стену, приходилось передвигаться буквально на ощупь. Повышение яркости для слабаков.

>>1567887
10 раз пожалел, что собрал этот дурацкий сет.

В Драгонс Догме ночи по-настоящему тёмные, даже с фонарём ходить стремновато.
Майнкрафт, особенно когда сам на сервере или в соло.

>>1569006
Жаль сама игра - багованное консольное говно.

>>1567887
Всратая игра, всратая ночь, всратый эффект.
Насколько я кипятом все стены обоссал от ночи, тёмных подземелий и эффекта зелья ночного виденья в первой части, настолько же проблевался от всего этого во второй части.
Третья часть для меня никанон и играть в неё не буду. Моё мнение очень важно для вас.
Просрали всё.

Скурим с ELFX Hardcore.
Только надо факел поярче сделать. И динамические тени от факела, чтобы вообще топчик.
Ещё играю с модом, где можно подохнуть от пары ударов (но и ты так же ушатываешь всех, а уж с компаньонами так вообще) и пугаюсь всякой хуиты которая внезапно вылазит из тёмного угла.

>>1567987
Тю, обычный такой квест. Проходил на ведре с подсказками.
Там в конце только немного не по себе. Но это буквально последние 10 минут.

>>1569185
Вам что, платят за это?

>>1568784
>>1568790
Пошёл нахуй, пидор.
Двачую акварию, но всё равно, пошёл нахуй.

Lone Survivor - мне показалось сайлент хилом в 2д. Всё тёмное с каким-то мыльным эффектом, нихуя не видно, когда приближаются монстры - появляются искажения на экране и ёбаные звуки. Гг не улыбается - это марлевая повязка. Обосрался через 10 минут и удалил.
Silent Hill - дошёл до школы. Игра включила ТЕМНОТУ, обосрался и удалил.
Amnesia - везде темно, топлива для лапы нет, что-то скрипит и стонет постоянно. Добрался до какого-то хаба с выходами в локации, увидел корридор затянутый мясом, зашёл куда-то, услышал шаги за углом, обосрался и удалил.

>>1569254
>Lone Survivor
все полчаса сколько пробовал играть в эту парашу не мог отделаться от ощущения, что на лице у чела не повязка, а гигантская ухмылка на поллица

>>1569397
Ыыыы маам я цинитель тонкова искуства мам все быдла фууу тупые))))

>>1569397
Все игры с ночью завязаны на тьомную атмосферу.

>>1569397
Обычно такое: постят малоизвестные или старые игры, подходящие под тематику и всем похую, потом кто-нибудь постит "а вот души или ведьмак заебись, вот тут да, душа, атмосфера, всё такое" и его подхватывают фанаты этого дерьма. Причём это для любой темы, говножуи в любые треды заваливаются и начинают утверждать, что их любимые поделия в тему.

>>1567851 (OP)
Конечно души и ведьмак. Игры вообще заебись. Концентрированная душа и атмосфера.

>>1569648
Одобряю.

>>1567851 (OP)
Очевидный же Darkwood.

https://www.youtube.com/watch?v=GosqAd1cNcc

Ну алан вейк например

>>1569628
Может есть архивные треды какие?

Рогалик ODP

Бамп всплывшим в сети треком из оста к Half Life 3

https://clyp.it/rzi11uou

>>1568834
Просто впизду это говно. Нужно быть ебанной машиной чтобы просидеть больше 5 минут и не ебануться от этой какофонии. Правда не особо атмосферная.

<fvg

Кому квестиков?

И сублюструм еще погуглите.

Очевидный бладборн очевиден. Атмосфера охуенно передается через лор, голоса героев, локации, общее положение в ярнаме. Охуенно

>>1571026
По скринам выглядит как Андртейл 2, такое же сжв-транс говно или нормальная игра?

>>1571045
>сжв-транс говно

Играл в первую часть, ничего такого не заметил.

>>1571045
RPG maker же. Игра кстати раньше Андертейла вышла, но популярности чет не словила. Хотя моменты с разрушением 4 стены сделаны лучше

>>1567851 (OP)
Shadwen THIEF FEAR JERIKO GOW

>>1570741
Мне старый даунфолл в этом плане лучше заходит, в нем более гнетущая атмосфера была, за счет визуальной части, музыки (особенно эта ужасная песня в конце контрастирует с модненьким рочком в редуксе), отсутствия озвучки и хз чего еще.
https://youtu.be/esHOoeCIbTk

>>1571062
> популярности чет не словила
Потому что не было маркетинговой компании на реддите, тумблере и бордах.
Off из того теста и тоже особой популярности не было. Хотя все тоже самое: жэрпег мейкер, ебанутые персонажи, ломание четвёртой стены, ост.

>>1570409
Конечно есть. Сотни их. Отличительная черта таких тредов что они никому не нужны.
Например http://arhivach.org/thread/111257/

>>1570265
Говно. Никакой прогрессии нет.
И слишком много дроча. Если герои сдохли или схватили пару болезней, то хоть бросай нахуй.

>>1572058
Еще и корейский рандом ебет на каждом шагу. Воистину игра для мазохистких блядей.

БАмп

"Атмосфера мыльца", так сказать

>>1572947
>У саурса самая охуенная, именно из-за неё, имхо, халва стала популярной
Атмосфера наркотической зависимости. Наверное они принимали дохуя веществ когда делали игру, либо разрабов просто неебически вставляла их работа и им нравилось то что они делают.
Ешё если смотреть GoldSrc, то в первых версиях халвы она пиздец тоже угловатая была атмосфера, косячная, как камень блядь, кривой булыжник. А вот когда вышел сам GoldSrc было уже видно какая атмосфера у двигла крутая, тоже близкая к наркотической зависимости

Ещё мне известен тот факт что Another World создан при помощи виртуальной машины и поэтому легко портировался, имхо его атмосфера в основном это атмосфера той виртуальной машины.
Но.
Dungeon of endless вроде сделан чисто на говне и палках, почему там есть атмосфера мне вообще непонятно

Кстати, у колды, внезапно, есть та самая атмосфера, хоть и не суперская, но вполне устойчивая и чёткая. Хотя я играл только во 2 и 4 часть а дальше хуй забил, но атмосфера там была это факт.


Ещё у меня есть такая теория, всем известно что у человека "меняется личность" когда он думает на языке отличном от того на котором он говорит, это каждому дауну известно кто сам лично освоил хотя бы 1 язык, и короче, ёпты бля, это как-то связано.

>>1572972
>Another World создан при помощи виртуальной машины
>атмосфера той виртуальной машины
>всем известно что у человека "меняется личность" когда он думает на языке отличном от того на котором он говорит

Давненько тут таких довнов типа тебя не появлялось.

>>1572997
Потому что на одну "гримдарковую" игру - сотня обычных и тысяча мультяшной цветастой параши.

Дрочу не на мрачные ситуации, а на целые игровые миры, придуманной с одной целью - вызывать отторжение у игрока своей жутью и угнатющей атмосферой.

Rapture в Биошоке. Очень атмосферное, жуткое место. Саунд дизайн в игре так же отличный, этот нескончаемый шум протекающей толщи воды, эти тяжело шакающие Биг Дедди, эти сумашедшие бредни жителей. Геймплейно игра очень средняя, конечно.

Ишимура. Олдскульно заброшенная, темная, холодная металлическая станция по добыче руды, где бродит инопланетная нечисть и повсюду видны результаты работы сумашедших, построивших культ вокруг неизвестного артефакта. Опять же, саунд дизайн на высоте, постоянное эхо каких-то падающих деталей, непонятные визги, работающие механизмы.

Про Сайлент Хилл лень писать, это самое очевидное.

>>1573094
Пик с рапчуром охуенен. Мёртвый пробел тоже хорош, просто пик так себе по качеству.

>>1573008
Перефразируй вопрос
@
Выдай за ответ

>>1572972
>>1572963
>>1572950
>>1572949
>>1572947
>>1572944
Запилил эти посты в связный текст по ссылке - aHR0cDovL21lb3cuYm53LmltL3AvSjc5RURO

>>1572992
Так я и не приходил сюда. я блядь дома сижу, нахуй. На стуле

Нука тест

>>1573110
Иди проспись, еблан.

>>1573122
Был задан вопрос: почему мало мрачных игр?
Ты ответил: мрачных игр мало, цветастого говна больше.
Может, всё-таки ты?

Бамп

>>1573119
>>1574063
Че бампаешь хуисос?

>>1573130
Ты в натуре дурак? Вопрос был
>Почему так мало игр предлагают?
А не
>почему мало мрачных игр?

>>1574244
Спустя 13 часов тред мог потонуть. И щас, спустя полтора часа, такое тоже могло произойти.

Реквестирую гримдарк-рпг. Даркестданжн и души не предлагать, ведьмака уже прошёл.

>>1574749
Гримрок.

Жду флатаут4.

>>1574861
Что за очередная инди поебота из стима?

>>1575276
Мистер мейлец, ты сейчас серьёзно?

>>1574861
Это Трон Тьмы?

>>1575319
Похоже на очередное поделие рпг мейкера.

>>1575330
Погоди-погоди, то есть, ты на полном серьёзе не знаком с одной из самых узнаваемых локаций в видеоиграх?

>>1575276
Ей лет больше чем тебе, залетышь)

>>1575321
Пародия на Трон Тьмы для массового зрителя.

>>1575333
Один в один очередная кишка в очередном пиздоглазом поделии про великих хироев, не пойму что тебе так печет, даже название не охота спрашивать и так понятно что ничего интересного.

>>1575345
Oh wow. Мистер мейлец таки доставляет.

>>1575354
Доставил тебе за щеку.

>>1575359
Стул темноты - фекалия.

>>1575363
Как скажешь.

>>1575364
Thus spoke Zarathustra.

>>1575354
Доставляет он только тем, что на нём сидят отбитые наглухо олололдфаги, которые ведутся на любую толстоту, когда кто-то пиздит на их покрытые паутиной высеры детства. То есть, кто-то запостил картинку с названием игры в имени файла и всё равно думает, что кто-то не понял, что это за игра и таким образом, за счёт него можно потешить самолюбие.

>>1575369
>пук
Кто-то намеренно выставил себя идиотом, чтобы всех затралить, другой потешил на нём самолюбие, все получили, что хотели, так что всё норм.

>>1575377
А как же закон сохранения энергии? Такого не может быть, о чём ты говоришь.

>>1575382
>Такого не может быть, о чём ты говоришь.
Да вот прямо в данном итт ин зис треде произшло только что.

>>1574861
диябло 1 же

Бамп охуенной игрой 10 из 10 с кучей скринов и видосом с ютуба

Бамп ещё одной охуенной игрой со скринами

>>1568529
Обсосали петуха лол

>>1569185
>Третья часть для меня никанон
Вот тут я проиграл даже с подливой.
Разве не все игры про курвака никанон Сап(к)овского

>>1577487
Это для сапковского ЛИЧНО они неканон. А для меня канон.
Но не третья.

>>1577602
>Создатель забраковал
>А я нет
>Но избирательно
Анон, ты ебанутый?

>>1567851 (OP)
Obscure 2
Condemned

>>1567851 (OP)
МЯЯЯМ! ГРИМДООООРК!!!

>>1571026
>ONESHOT
Это? http://store.steampowered.com/app/420530/

>>1578274
>боль пониёба

DOOM.
Выбор конеретной игры из серии заслуживает отдельного срача.

>>1577406
что за игра?

>>1578880
Предположу, что какой-то Thief, хоть и не играл. Помню, кто-то говорил о минималистичном интерфейсе и индикаторе освещённости.

>>1567851 (OP)
https://ru.wikipedia.org/wiki/I_Have_No_Mouth,_and_I_Must_Scream

Жаль, что третьей части не будет.

>>1579088
>второй пику
Спиздили с бладрейна.

>>1579095
Я такую хуйню ещё в хеллбое на пс1 делал.

>>1578550
В стиме ремейк. Главную фичу проебали, зато расширили карту, добавили графон и НГ+.

>>1577406
Не смотря на то что игра другая, смог айти по названию скрина Ultima VIII: Pagan
https://www.youtube.com/watch?v=0UgAImlNjmM

Очень тёмная игруха.

>>1580091
А в чём фича?

https://www.youtube.com/watch?v=Odr-rXYHIHU

Pony Island.
Казульно до безобразия, но атмосферно.

Knock-knock.

>>1578880
Второй thief. Единственный лесной уровень в игре.

>>1581484
Йей! Я угадал.

>>1581520
Да в игре всего три индикатора. Хит поинты (щиты слева), уровень видимости (кристалл в центре) и выбранная вещь (должна быть справа, но там ничего не выбрано). Очень крутая игра. Погружение 10 из 10. И звук сделан ого-го. Удивительно, как раньше делали такие качественные, проработанные и большие игры.

Half-life 2 был довольно мрачным и криповым.

>>1580905
Нельзя выходить из игры когда захочешь, только в сейвпойнтах. Иначе гг умирает навсегда, игра винит тебя в этом и не дает возможности переиграть. только если не копаться в файлах реестра

Бамп блядским цирком с вакуумными конями.mkv

>>1575354
Какой же ты тупой

Почему все забыли про DARKOUT клон Террарии на планете, захваченной ТЬМОЙ, где полумрак считается ярким днём, а любая тень - портал, откуда лезут страшные твари?

>>1586207
Лично меня уже сама Террария под конец заебала - ещё по клонам её я не путешествовал! И почему-то выглядит недоделкой со стороны.

>>1586253
>Лично меня уже сама Террария под конец заебала - ещё по клонам её я не путешествовал!
Там немножко другая механика - этакий взгляд на террарию с другой стороны.

>И почему-то выглядит недоделкой со стороны.
Игру выпустили, а вот пострелиз контента было мало.

Больше дарк фентези не встречал как эти два шедевра.
https://www.youtube.com/watch?v=NN8dCyG-Pqo
https://www.youtube.com/watch?v=BODYxesJLVo

>>1571039
Каков же положняк в Ярнаме?

>>1574749
Shadow Tower Abyss

>>1586525
Двачую, атмосферная игра. В последнем длц вампиров завезли с зомби и упырями, и без няшных вампирш, заебали пилить человекоподобные расы, где мои орки и дварфы блджад.
Ту чувство, когда ты на высоком уровне отряда нанимаешь 1лвл бойца, взамен только что убитого, и он принимает ислам от одного удара вражеского двуручника

Или когда два бойца сражаются на равных и в последнем раунде твой выдает три промаха, при шансе попадания 70%, а потом получает плюху по куполу, при шансе уворота 60% и отправляется к Зигмару сушить сухари.
Очень хорошая игра, рекомендую.

>>1586746
То чувство, когда всю дорогу качаешь мутанта в лучника, а он третьей мутацией получает руку-топор.

Мелкая (и не очень) индюшатина (и, наверное, не совсем уже индюшатина) скопом:
- Castle In The Darkness;
- The Binding of Isaac;
- Knock-knock;
- LIMBO;
- Mark of the Ninja;
- Pony Island (OST таки вытаскивает);
- Rogue Legacy (все рогалики пропитаны тёмной душой ошибок и рестарта);
- Sunless Sea;

Очевидные "Пять ночей у Фредди" какой же был хайп - аж пять лишних игр сделать успели - и как быстро закончился.

Pathologic (он же "Мор").

Любой Thief может подойти.
Алзо, Dishonored на определённом этапе (примерно минут пять, когда везде чума и крысы).

Arx Fatalis.

Dark Souls таки стоит отнести сюда: лютый фап на лор и MLG-коркор - это, конечно, спорно-глупо, но вне хейта/фапа атмосфера есть.

Выживачи:
Don't Starve.
The Forest.
The Long Dark
Sir, You Are Being Hunted (не то чтобы полноценный выживач)

DOOM

This War of Mine.

>>1586525
>>1586746
Лол, я как раз недавно ее снова поставил. До этого играл почти сразу после релиза, откопал старые сейвы и проиграл, увидев, как я там качал бойцов. У каждого перк на ЦЕЛЫХ 20 ХП а уже на 5 уровне один удар врага снимает почти вдвое больше, какое-то говно на восстановление после стана и т.д.

>>1586730
У меня так было, когда купил такого крутого всего из себя одержимого, тот вступил в бой и отъехал с трех ударов, получив пролом черепа. Во втором бою он весь бой тупил, так ничего и не сделав, а еще в двух следующих снова отъезжал с пары плюх, пока не сдох окончательно

>>1587175
Я бы не сказал, что новый дум был мрачным или просто темным

>>1587189
Справедливо. Можно вступить в такую-то полемику, где я как-то попытаюсь уповать на атмосферу просраной Аргено-утопии и SPOILER ALERT: обломный финал.
Справедливо говоря, всё что там есть тёмного - цветовая гамма. Я просто погорячился, фильтруя свою библиотеку, анон. Виноват, да.

>>1568518
На dlc руссик запилили или хотя бы собираются?

>>1568518
>руссификатор
>>1587267
>руссик
Мне что-то совсем противно стало с тебя, анон.

>>1587349
Просто ты русафаб, не переживай, анон.

>>1587356
Не в этом дело. Русик не нужен в принципе в большинстве игр (нахуя, скажем, русик, в каком-нибудь Думе), а в масштабах игры-книги (а Sunless Sea именно что читаемая игра) чуть реже чем всегда представляет собой корявый результат претенциозного пинания хуёв трёх с половиной анонимусов. Ну и, конечно же, не мочь в такой посредственный художественный английский в двадцать первом веке это почти что расписаться в собственной несостоятельности (исключения - другие менее ходовые, но котируемые, языки: немецкий считается, чешский - нет).

>>1587175
В мелкую индюшатню еще Sutef добавить.

>>1587931
>Думать о смысле инди

Разрабы сами не знаю что делают, просто ждут когда очередная жируха придумает за них "глубокий смысол" и скажут "да. всё так и было!"

>>1587931
Мог бы залезть на вики и почитать плот аналайзис какой-ньть, но я тоже этого не делал. Впрочем, мне (в отличие от тебя) хватило ума сделать свои предположения. А именно - поцан скорее всего не человек, а некий андроид по типу тех "рабов", которые тебе встречаются всюду по игре, просто мб с какими-то особыми возможностями. Почем бежит чтобы слиться с нех - хз, мб какая-то телепатическая связь с нех, которая как бэ является неким овермайндом, потому как кроме как этим сложно объяснить мотивацию поцана - ее намеренно оставляют скрытой. Но прозреваю, что все это в итоге некий сюжет на тему рукотворной жизни, которая однажды обретает собственный разум, довольно стандартный для сци фи сценарий обернутый в сильно туманную оболочку

>>1588010
Я делал список вГабен-онли.

>>1588090
>поцан скорее всего не человек, а некий андроид
не тянет на искусственного-то, и кровь и кишки все это при нём, да и убивается на смерть при падениях, в отличие от контролируемых шлемом "тушек", которые не тонут, не бьются, да и спят как скот стоя. При этом все же не лишены чувства боли, так как и охают-ахают при падениях, но будто под морфием не придают значения боли и встают и дальше бредут. Только пацан будто знает больше чем может нам рассказать, потому и бежит освобождать эту НЁХу, может быть это его бывшие друзья, одноклассники, собратья по эксперименту и т.п. Кстати, на кукурузном поле, когда спускаешься в тайник, есть дверь закрытая комбинацией, может за ней хоть какие-то ответы?

>>1587441
Вот это-то лицемерие. Английский надо, немецкий не надо.

>>1589159
Двачую. Я с завода уставший приползаю. Мне толлко включить да погрузитьмя в мирок забавный. А тут мне речь на сраном слушать и сабы приходится читать. И еще требуют за игры по 2 косаря. Охуели буржуи. Лучше боярышника въебать, да только с работы выпедрят.

>>1567851 (OP)
космический халк мертвое крыло

>>1589179
Ох уж это передергивание. Как будто в передачу соловьева попал.

>>1589159
И как это понять? Изначальная суть - должно знать английский или хотя бы немецкий/французский/эспанский, а "русик" не нужен.
Что лицемерного-то?

>>1589320
>эспанский

>>1589328
Парлез ву эспаньол, идито ди нахуй, но компренде.

>>1588345
Пробрался в итоге за дверь в убежище на кукурузном поле. Выдернул провод из розетки и мальчик вырубился вместе со всей электроникой. Вот жеж нахуй и говно.

>>1587356
>>1589179
>>1589159
Да блядь, вы заебали, дело лишь в том что
русский перевод это то что вообще никак не связано с оригом. Разрабы делают одно. Переводят потом хуй знает как. В итоге вы играете в СОВСЕМ другую блядь игру, связаную с оригом постольку-поскольку.
Вот именно от этого всем и бомбит. Кто хоть раз узнал КАК НАХУЙ искажают в наших переводах - навсегда утрачивают способность хоть как-то спокойно зоонаблюдать за этим всем.

>>1590281
Да блядь, ты заебал, дело лишь в том что
перевод это то что вообще никак не связано с оригом.

Поправил, не благодари.

>>1590292
Нет нет, не передёргивай. Хорошие переводы вполне существуют. Но ктож их будет сидеть вычислять усиленно, когда проще просто взять и выучить язык? А особенно когда он не сильно-то и требуется для прохождения, там усилий не надо по сути никаких, но уже всё будет не в форме говна, а вполне съедобно.

>>1590281
>В итоге вы играете в СОВСЕМ другую блядь игру, связаную с оригом постольку-поскольку.
Что за бред?
Такую херню обычно несут люди, для которых локализация - это пиратки из 90х с похеренными шрифтами.
Давай сюда примеры из полностью переведенных игр последних десяти лет.
И не смехуечки вроде четырехзубого трезубца, а чтобы совсем всё, чтобы было совершенно непонятно о чем речь без оригинала.

>>1590434
>не в форме говна, а вполне съедобно.
Мы про современные игры говорим, да?
Что, ведьмак или теллтейл от англюсика лучше станут?
Сюжеты в современных играх - ебаное говно. Актеры озвучек уже лет тридцать, если мультики считать, одни и те же люди, и нет, я не про божественного репетура, я про его западных коллег вроде димаджио или блюма.

>>1590454
Спор начался на почве "русика" Sunless Sea.

>>1590449
у меня есть неллюзорные подозрения что ты тупорылый школьник говноед, но всё равно отвечу
Когда переводят говно - похуй. Когда переводят произведение искусства - неизбежно IQ переводчика/актёра сталкивается с чем-то таким, что оно передать просто не может.
Как отличить искусство от высера - это задача каждого по отдельности.
Язык это призма восприятия, через которую каждый воспринимает мир определённым образом. Меняется призма - меняется и сам мир. Кто хоть раз смотрел на произведение автора через корректную призму восприятия - тот никогда не пожелает вернуться обратно, даже если будет полностью сохранён смысл, всё равно долбоёбы утеряют нечто такое что сложно передать тупым переводом "по смыслу"

>>1590497
Мне похуй, я другой анон, говорю о переводах вообще. Где - без разницы. и всё равно я утверждаю что переводы хорошие есть. Например перевод героев 2 на которые всем поебать - реально виновый. Герои 3 - делали уже хуй знает кто, переводили - хуй знает кто. Чё за хуйня это - неизвестно. И мне насрать что они популярны в СНГ, а о героях 2 вспомнит лишь редкий ценитель.

>>1590509
Из недавнего, что пострадало от перевода - Тирания. Были ляпы, была просраная игра слов, но хуже всего, ящитаю, имена. Некоторые - так и вообще, загадка для меня: "Eb" стала "Атли", например. Локализация "Verse" в "Фугу" тоже некрутая: выходец из фракции "Scarlet Chorus" - понятно, конечно, что "Алый Хор", но ассоциация со "строчкой в припеве" теряется совсем. Опять же, дед Graven Ashe Грэйвен Аше: охуитительная сказка придуманная локализациями про Гравий будет (в оригинале он рассказывал, как похоронил все свои полимеры и получил такое прозвище).

>>1590509
>Язык это призма восприятия,
Кому непонятно, гуглите билингвальная личность.

>>1592249
В переводах сразу становится виден реальный талант переводчиков, фактически же, труд переводчика это создание НОВОГО похожего мира на другом языке, тоже искусство, как и труд игроделов, настоящих. Те кто не могут в творчество тут идут нахуй. И дело не в неверно переведённых именах, а вообще в целом. Дауны не могут в "целостность", и в "творчество".

>>1592488
Они сделали хуже, чем было. В этом беда.

>>1570442
Двачаю

>>1587931
Прямо сейчас прохожу. Просто 10/10 атмосфера, давно такого от игр не получал.

>>1593395
Что на третьем пике? ББ на пука?

Есть ещё игры с подобным антуражем либо Викторианской Эпохи, либо марчнейшего обволакиващего гримдарка? Чтобы прямо тьма тьмой.

>>1593497
Да есть вот >>1572449

>>1593509
У меня на районе за такое в носик пукают.

>>1593497
Солт н Сэнчури.

>>1593497
blood omen 2

>>1593497
Sunless Sea

>>1587931
Тоже кончал от ударной волны, представляю эффект с хорошим звуком, я то на ноуте проходил.

>>1590509
> IQ переводчика/актёра сталкивается с чем-то таким, что оно передать просто не может
Не слушайте этого далбоеба, псевдоилитария. Толкование и построение предложений может разниться, но смысл останется, если мы говорим не о фаргусах. Меня часто коробит как переводят фильмы и меняют смысл некоторых фраз героев, но общий посыл не меняется, как и ощущение. В играх и подавно разница не очень большая.
мимо_лингвист

>>1592488
>это создание НОВОГО похожего мира на другом языке
Этим как-раз и страдают большинство современных переводчиков, когда меняют названия фильмов под реалии русскоговорящих.
Всегда есть что-то, что нельзя нормально перевести на русский и не потерять изначальный смысл, а такие переводчики, которых ты считаешь "творцами" городят какую-то хуйню и привносят свое видение, которого там изначально не было. Я щитаю, что то, что нельзя "интерпретировать" нормально лучше оставить как есть, а не выдумывать свое. Иначе получается, что переводчик ставить себя на место сценариста и режиссера, либо (в контексте того, где мы сейчас) разработчика игр, а это разные уровни уже и сюда он не должен соваться.

>>1593576
Нахуй иди, лингвист. Я уже пояснил что при вопросах можно загуглить билингвальную личность, также держи цитату

Очевидец, который слышал, как Меццофанти в течение получаса говорил на семи или восьми различных языках, поинтересовался у кардинала, как тому удается не запутаться.

– Вы когда-нибудь пробовали носить очки с зелеными стеклами? – спросил его Меццофанти.

– Да.

– Ну так вот, – кивнул Меццофанти, – когда вы смотрите на мир через зеленые линзы, все окружающее представляется вам в зеленом цвете. То же самое происходит у меня с языками. Когда я говорю на каком-то языке, например на русском, я как бы надеваю очки с русскими стеклами и на тот момент вижу все в «русском цвете». Я слышу все свои мысли только на этом языке. Для того чтобы перейти на другой язык, мне достаточно сменить очки, и все тут же предстает передо мной в новом цвете!

Также приводится факт, утверждающий о том, что всем полиглотам присуще "чувство языка", своего рода языковая интуиция. Им не надо учить никаких правил, они просто "знают как верно" и всё.
Также известны слова Ломб Като о том, что сложная терминология только мешает, поэтому нет никакого смысла обращать на нее внимания. «Учитесь грамматике от языка, а не языку от грамматики», – писала она

>>1593576
Также, держи https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C
Ссыль из википедии. Общепризнаный научный факт.

>>1593584
>он не должен соваться
А я же говорю что он мало того что хочет того или нет - суётся туда неизбежно, так и то что он, неизбежно в итоге "находится на месте сценариста или режиссёра" и вносит текст свои собственные искажения восприятия.
И получается так, что у него просто нет другого выбора, кроме как быть сценаристом и режиссёром. Но на это мало кто способен, потому что среди нас лишь боты рандомные, способные лишь на механический труд и не более, и поэтому получаем лютое говно вместо перевода.

>>1593613
>Также приводится факт, утверждающий о том, что всем полиглотам присуще "чувство языка", своего рода языковая интуиция. Им не надо учить никаких правил, они просто "знают как верно" и всё.
>Также известны слова Ломб Като о том, что сложная терминология только мешает, поэтому нет никакого смысла обращать на нее внимания. «Учитесь грамматике от языка, а не языку от грамматики», – писала она
А, сорре, не вырезал, это тут лишнее.

>>1593576
Понимаешь какая штука, то есть мало того, что каждый читая книгу на одном единственном языке, пусть даже на оригинале, читает абсолютно разную книгу, за счёт построения совершенно различных образов в связи с тем что у нас всех различный опыт восприятия, так выходит и так,
что перевод книги
это уже соверенно другая, еле-еле связанная с оригиналом книга, при любой, абсолютно любой, возможной и невозможной суперточной и аккуратной работе переводчика, всё равно будет другой книгой, как бы он не выёбывался, несмотря на схожесть содержания. Ты даже щас прям можешь это подтвердить для себя, найдя самый лучший перевод рандом фильма, который ты считаешь лучшим, где просто нельзя сработать ещё лучше. Посмотришь фильм на одном языке, и посмотришь его на другом. Ты всё равно будешь смотреть на происходящее "другими глазами", а значит - конструировать совершенно другую событийную цепочку и "картину мира". Это свойство работы мозга, против этого вообще никуда не денешься. Любой, даже совершенный перевод - всегда, всё равно, неизбежно обернётся говном. _{Если переводчик не будет относится к работе как соавтор с не меньшими способностями.}

>>1593571
>>1587931
Двачую охуительный звук в игре. У меня мощные наушники и в том месте я вообще залип за укрытием и слушал этот ЗВУКОВОЙ РАЗРЫВ.

>>1593497
Ебтыбля ВОР 4

>>1594240
Вор 4 полная параша.

>>1596213
Как будто в его списке есть непараша. ну DD разве что.

>>1593467

Почти. Shrouds in sanity.

Бампану.

Хуямп

>>1593497

Пиздос, никто не запостил вин тысячелетия.

Как можно было это не запостить? У меня аж хуй дрожал от удовольствия, когда я первые 100 часов отыграл. А ведь мне 28 и у меня давно игровая импотенция.

Хуй

>>1607155
Бля, самый реалистичный физон в движениях из мной виденного, вообще охуеть, парни знаю в чём настоящий ГРАФОН нахуй, вот бы все как ты сюда вебмки вкидывали, или видосы с ютуба

>>1607155
Сука, не всё потеряно в 2017м году.

>>1607375
Вообще-то это игра 2016 года. Которую все опустили здесь, потому что даже не играли, а я поставил её в топ 3 игр года по моей версии.

>>1607397
Я в демку поиграл - любопытно, но лимбой так и прет.
А еще этот мир с припиздью в виде ПАРАЗИТОВ и ТАИНСТВЕННЫХ МЕХАНИЗМОВ...

>>1607397
>топ 3 игр года по моей версии
Опа, а чё ещё там? мимо не вкатывался в игры года эдак с 2009-2011, проебал даже не знаю сколько годноты, но чёто от ААААА не ожидаю ничегО, первый ассассин - говно. Новая ларка та что самая первая - говно на лопате. Дарк соулс - тоже считаю говном ебаным, скайрим (да, не помню когда он вышел) - говнище обоссаное, даже с кучей модов скучен. Чё ещё добавить - хуй знает. По идее на небольшие студии надежда, вроде тех кто сделал This war of mine (не играл и не хочу, слишком уж депрессивная, но вроде годная играха), иссаак, террария, stardew valley, что там ещё?

>>1607410
Кризис 1, как ни странно, считаю более-менее годным, он хоть немного интересен, хоть как-то, несмотря на то что это tech demo фактически. Да, он говно, он унылый, но в нём хоть что-то есть, в отличие от остального. Just Cause 2, старый, да, но и его считаю скучным, заебал он меня за минут 40 максимум, хотя вроде бы должен был быть интересен
поделился своим пиздец важным рейтингом антигодноты, лол


>>1607424
На пике Arx Fatalis. Накатывать строго с дополнением Arx Libertatis, иначе нельзя будет поставить нормальное разрешение экрана.

>>1607424
А, да, ещё будут долгие загрузки. И ещё какие-то баги, которые фиксятся дополнением.

>>1607432
Он накатывается на стимовскую версию?

>>1607441
По идее да, на оф сайте http://arx-libertatis.org/ есть линк на стим в том числе.
У меня работало на гоговской

>>1607410
1. Кровь и вино
2. FFXV
3. INSIDE

Бамп, а то утонет ещё.

>>1567851 (OP)
Ведьмак 3.

>>1610766
Атмосферна, но не темная.

>>1613996
Мотай время на ночь и проходи.

>>1567851 (OP)
Сирена на пс3. Разрабы очень сильно перемудрили с фильтрами и отображением темноты. Выглядит довольно впечатляюще, в темноте действительно видно плохо. Но эта игра довольно сильное испытание для телевизора/монитора если они имеют проблемы с отображением черного, то ты тупо нихуя не увидишь. А таких телевизоров наверно процентов 80. Из-за этой игры в свое время даже телек менял.

Торментум дарк сорроу

>>1579079
А че, просто название нельзя было написать? Или ты нам какую-то обскурную годноту палишь?

>>1614081
От города потерянных детей срал кирпичами в детстве, правда, так и не прошел дальше начала.

В Евил Твин так и не поиграл, хотя в мегагейме хвалили...

>>1614381
В Городе управление деревянное.

>>1570442
>ODP
>Рогалик
Шел бы ты отсюда, петушок.

>>1615419

Не, это ты давай пиздуй, консерватор.

>>1567851 (OP)
почему никто не назвал Трон Тьмы?

>>1567851 (OP)
Darkwood

>>1615818
Слышь, хуила, Дарквуд уже я назвал
>>1602369
>>1602373

ДАРКВУД
А
Р
К
В
У
Д

Дарквуд уже называли?

Nethack очень атмосферная, но это лютый олдскул не для всех.

А ещё Дарквуд.

>>1623051
Бампвуд

>>1627651
что это?

>>1627673
Drachenfels.

>>1572449

он без трусов?

>>1627673
Warhammer: End Times - Vermintide
Одна из карт DLC Drachenfels

Первое, что сразу вспомнилось. Грусть, мрак и тоска.

>>1628180
и полная безвкусица

>>1628187
Кк

>>1607430
>Накатывать строго с дополнением Arx Libertatis
Не допилен емнип гамму просрали, лол и, в общем-то, нахуй не нужен.
Где-то есть сайт, посвящённый Арксу, там все необходимые фиксы. Причём сайт на русском.

Кстати, почему никто Grim Dawn не вспомнил? Многие локации - квинтэссенция мрачности, на первый раз вообще охуенно потом гриндан всё обезличивает%.
Пики из грядущего дополнения.
>>1627948
Там вроде можно как в сингл играть? Нормально? Потому что в онлайне это был ёбаный цирк, рефанднул через полтора часа.

>>1567851 (OP)

>>1567851 (OP)
Под дос каждая вторая игра адовая пиксельная крипота.
https://www.youtube.com/watch?v=wg6htyoZ-Qg

>>1628769
Двачую, кстати. Если читать записки, то сильно проникаешься в атмосферу. Чего только стоят записки семьи, которая от безысходности и голода начала дичать и превратилась в каннибалов. Или дневник мальчика в первом акте, где он всё ждёт отца, а отец уже давно помер и в деревне настал форменный пиздец.

>>1567887
Благодаря этому сету темный уровень игрался легче, чем предыдущий по сложности. Идиотизм.

>>1569185

>Третья часть для меня никанон и играть в неё не буду.

Двачну. Третья часть даже хуже второй получилась. Единороги, сказки, воздушные замки... На фоне первой части выглядит проходняком для маленьких девочек.