Қазақ тілі
Аноним24/08/17 Чтв 09:27:20№302240Ответ
не нашел - создал Вроде бы как первый тред казакши объявляется открытым. Покидайте сюда каких-нибудь годных материалов для изучения, буду благодарен, поставлю за вас свечку в храме Дибеллы. Хочу учить из-за мемасиков на просторах контача, желания выучить почти бесполезный для меня язык по фану и желания подкатить к казашке Тру казахи приветствуются казашки няшки
>>692491 ⚡В Гвинее-Бисау построят проспект имени Ахмата-Хаджи Кадырова.
Об этом рассказал глава Чечни Рамзан Кадыров по итогам встречи с президентом страны. Также представители Гвинеи попросили сына Кадырова дать уроки стрельбы для военных.
Есть куча учебников для понаехавших домохозяек — Иврит Хая (Живой иврит), Шэат Иврит (Час иврита), Ха-Йесод (Основы) и т.д.
Современный иврит ≠ библейский (ака древнееврейский). На библейском были написаны ТаНаХ (Ветхий Завет), Мишна (основа Талмуда) и частично мидраши (комментарии к Торе). Большое число иудейской религиозной литературы написано на арамейском — близком, но не взаимопонятном с ивритом языке. Современный иврит реконструирован в 19-м веке и популяризован в Израиле, до этого евреи говорили на еврейских диалектах других языков: немецкого (идиш), испанского (ладино), арабского, персидского, арамейского и т.д., во многом они повлияли на современный иврит.
Нубский вопрос основанный на личных заблуждениях и профанации лингвистики. Если мора это надстройка над понятием слога, характеризуемая специфической психоакустической цельностью. А буквы с сильным дагешем похожи на это описание, в то время как остальные слоги иврита слишком сложны чтобы быть морами. Получается, буквы с сильным дагешем принадлежат двум соседним слогам (...Б-Б...) и обозначают единственные моры в произношении иврита? Плюс то что остается от слогов иврита за пределами того, что я в своем больном воображении, охваченном аудиокодекофилией, представляю как моры (я даже кану не знаю лол)
Создание полноценного шрифта и портирование в Андроид и Винд
Аноним10/05/24 Птн 14:34:24№692416Ответ
Я создал шрифт. Хочу всунуть его в виндовс и в Андроид. Но с первым проблем особо быть не должно, но как впихнуть мой кастомный шрифт в андроид?? Это будет секретный шрифт для битардов и просто анонов, кто хочет чтобы его не денанонили в интернете. Изменена концепция [гласная+ согласная] Отныне нет сочетаний "ВА" или "ВЯ". Есть только буква "А" , а звук "Я" получаем смягченной "В" (вь). Думаю задумка взлетит. Мизулина в ахуе будет
Пробелами с английским...
Аноним05/05/24 Вск 12:52:10№691448Ответ
На связи студент-лингвист. Учусь на 2 курсе, заочка, знаю испанский, учу как второй немецкий, основной -английский... Большую часть предметов надо сдавать на английском языке, но я поняла, что плохо на нем говорю, но как будто и надобности нет. Хорошо читаю, сейчас начинаю понимать видео на Ютубе. Но разговорный... При этом сиспанским у меня проблем не было, я уверенно говорила сносителями, писала огромные тексты им, письма, олимпиада и тд. Английски слов еге на 80+ баллов, но говорить не научилась. В чем проблема? Это какой-то барьер или моя лень? У кого были такие же сложности?
>>691583 Поняла. А какой вариант лучше? Или се сразу? У меня вроде как B2, но тесты никакие давно не сдавала. Раньше учителя советовали писать чтото вроде дневника, но только на английском. Ну то есть, возможности особо говорить нет, потому что не с кем, а так хоть мысли будут появляться. Работает, или лучше пересказывать тексты? Хочу нормально сессию в этот раз сдать, а не бе-ме.
>>691626 >А какой вариант лучше? Или се сразу? Тут только за себя могу сказать, что я стараюсь заменить, на сколько это возможно, русский английским. Куда-то едешь/идешь/домашние дела – в ушах подкаст. Сериал, новости, полистать ютубчик – только на английском. Ко всему этому разговоры с нейтивами. И так у меня мысли в голову уже сами лезут на английском.
>возможности особо говорить нет, потому что не с кем Плохо ищешь. В дискорде даже я нашёл тех, с кем говорю/смотрю видео вместе. Из uk/us/Австралии. Давал им уроки русского. Девушке там будут сами написывать иностранцы, чем ты можешь пользоваться.
Сходи в дискорд, или там поищи желающих знакомиться в приложениях типа boo, много же всего
> поняла
Лол, еще и сами писать будут.
Сап аноны, как выучить английский язык? Мой уровень это примерно еле-еле В1, я хз как его выучить бе
Аноним15/01/23 Вск 19:07:54№634032Ответ
Сап аноны, как выучить английский язык? Мой уровень это примерно еле-еле В1, я хз как его выучить без общения с людьми так, как живу в мухосране, посоветуйте нормальные пособия и скажите, как вы запоминали слова, живя на просторах СНГ
>>634032 (OP) У меня способ своеобразный! Я выдрочил словарный запас, потом формулировал предложения как уебан "он делать жаренный капуста завтра", потом уже кое-как вкатывался в грамматику.
Таблицу неправильных глаголов в трёх формах учить было сложновато помню
>>634246 >to protect или же to prevent Мне про стихийные бедствия часто попадалось to preserve и даже to save
Японский язык. Тред №316
Аноним28/04/24 Вск 09:59:01№690297Ответ
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.
2. Любимый контент +google +анки (опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan(опцион) Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.
>>691909 В данном случае (на скриншоте ранобэ) используется 5. Так как 5% от 2400 это 120, как там и написано. По японским толкованиям (пикрил 1) у меня складывается впечатление, что когда говорят о подсчёте каких-то численных величин (кроме меры длины https://ru.wikipedia.org/wiki/Японская_система_мер), например, о цене, будет 5%. А 50%, будет в других случаях, как в примере из словаря "половина работы сделана" или "рукав до середины руки", когда ничего не считают, а просто так грят, что там половина.
Я, вот, когда аниме смотрю, там английские субтитры, и я их выключенными держу, но когда встречаю незнакомые слова, или если что-то не разобрал на слух, включаю, и, вот, это 五分 я впервые встретил в контенте (но встречал раньше 五分五分), и поэтому включил субтитры, а там надмозги перевели 50%, а не 5%, хотя чел через пару фраз говорит, что те 120 монет получились от 2400.
>>691850 >Я так понял, что тут и имеется ввиду, что это просто аллофоны, но я сам хз, поэтому и спрашиваю. Про /а/, например, дальше вот что пишут: Вобщем, добавляю, здесь про зрелую бездолготную арамейскую фонетику пишут. [ɑ] и [ɔ], действительно, варианты позиционно-диалектные из долгого алефа. [a], естественно, этимологически краткий, равный арабской фатхе и не является позиционным вариантом задних а.
>>691853 То есть, чистых, отдельных фонем для /a/ здесь две - [ɑ]~[ɔ] и [a]~[æ]? И так же и с /i/, где это и [e], и /u/, где это и ? Позиционными аллофонами ни одна из этих вариаций не является, твёрдо и чётко?
>>691855 Ну по-сути, да. Но с е-и и о-у всё труднее, смотри самый первый посыл на эту тему. Диалектные совпадения и перераспределения.
>Позиционными аллофонами ни одна из этих вариаций не является, твёрдо и чётко? Скажем, западносирийское /i/ это продукт долгого е и этимологических и. Краткое э — уже другая песня на западносемитской почве. Какая-то микроаккомодация после эмфатиков и фарингалов есть, а кое-где кодифицирована (нпр. переход э из краткого прасем. *i переходит в краткое а перед фарингалами и реш). Но это совсем не то, что в арабском, где аккомодация просто почти не осознаётся носителями.
Польский язык. Тред №6
Аноним19/01/23 Чтв 23:33:51№634522Ответ
Пушту Если кто не знает, пуштуны — это жители южного Афганистана (на севере в основном персы, таджики и хазарейцы). Пушту — язык иранской группы, как и фарси, но находится в другой подгруппе, то есть родство между ними примерно как между русским и хорватским. Зато в одной подгруппе с пушту ВНЕЗАПНО осетинский, но за тысячу лет скифской кочевой жизни он стал сильно отличаться от всех своих иранских родственников, и от пушту в том числе (примерно та же история, что с венгерским).
Beginning Pashto (Habibulah Tegey, Barbara Robson — англоязычный учебник для начинающих с аудио, учащий арабской письменности (почерк насх), и тетрадь с упражнениями. Предложения даются в арабице, транскрипции и в переводе. Также есть книга для чтения от этих же авторов и учебник для продвинутого уровня, их можно скачать на twirpx (см. ниже). A Reference Grammar, H. Tegey, B. Robson — всеобъемлющий справочник по фонетике и грамматике пушту от них же. Descriptive Grammar of Pashto, Anne Boyle David — еще один грамматический справочник. Англоязычный учебник Ренделла Олсона с озвучкой носителями северного диалекта пушту, распространённого главным образом в афганской провинции Нангархар. Все тексты приведены только в транскрипции, без арабицы. Qamosona — собрание словарей пушту на всевозможных языках, есть версия для Андроида и iOS. Новости BBC на пушту. Материалы по пушту на английском, немецком, французском, русском, арабском, китайском, а еще и афганские школьные учебники. Все, что ты хотел, абсолютно бесплатно. Когда 100 баллов закончатся, регистрироваться можно на другой и-мейл.
Музыки на редких языках тред!
Аноним19/12/16 Пнд 16:42:13№252340Ответ
В: Как произносить гребанное Ъ??? О: В ударном положении как [ɤ], в безударном как [ɐ], а в сочетании с "л", "р", в быстрой речи и т. д. может звучать как [ə] - это уже зависит от идиолекта и диалекта говорящего
Орехов Б.В. Лекция "Современные компьютерные возможности в изучении башкирского языка и культуры" (в видео много полезных ссылок) https://www.youtube.com/watch?v=QEwp7CtiWhA
Канал Bashkirica. Не всегда академично, порой даже с некоторыми вкраплениями фолк-хистори, но очень интересно https://www.youtube.com/@Bashkirica
Есть две хорошие группы ВК по теме башкир и тюрок. Там в основном книги по истории, краеведению и этнографии, но есть и литература на башкирском (например, полное собрание Мустая Карима). По лингвистике тоже кое-что попадается https://vk.com/club205614669 https://vk.com/club43837739
Персидский язык #3 | موضوع سوم زبان فارسی
Аноним21/12/19 Суб 02:27:10№451257Ответ
Персидский язык (фарси) ✵ زبان فارسی Тред для всех, кто интересуется персидским языком, третий.
Русскоязычный может выучить по учебнику Овчинниковой или Иванова. Второй куда подробнее, охватывает больший объём, да ещё и с аудио.
Набирать арабицу можно в гугл-переводчике, если не утруждать себя печатанием вслепую.
Похож ли на арабский? Легко ли будет вкатиться после арабского? Попытка изучить фарси, зная арабский, похожа на изучение английского при знании латыни — чуть более чем треть слов заимствованы оттуда. Так что знание арабского сильно упростит задачу, особенно при чтении специальных текстов. Похож ли персидский на таджикский? Очень. Ещё сильно похож на дари. Можно невозбранно понимать по написанному таджикский, зная персидский, отличия в основном в лексических предпочтениях и в манере произнесения гласных. Сложно? Да не особо. Грамматически куда проще тех же славянских, никаких таблиц склонений, грамматика аналитическая по типу романских. Из иррегулярностей только меняющийся при спряжении корень, а ещё часто множественное число формируется по арабским схемам (один купец — "tâjer", много "tojjâr").
Анон имеет сказать, что персидский похож на микс русской фонетики, английской грамматики и арабской письменности. Зная русский и английский вкатываться довольно просто. Самое сложное, как по мне - набивать словарный запас, даже умея уже сносно строить предложения каждое новое слово будет ставить в тупик, писаться услышанное и читаться написанное может весьма не очевидно.
Есть ли какие-нибудь обучающие фильмы типа Extr@, где говорят медленно и разборчиво, есть субтитры и рабочая тетрадь? Про этот знаю - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2793506 , может еще какие-нибудь есть?
3. Персидская каллиграфия | خوشنویسی | [хушнэвиси] !سلام Добро пожаловать в свежесозданную группу! Присоединяйтесь и приглашайте своих друзей, которым может быть интересно данное искусство! https://vk.com/khushnevisi
Чтоб натаскать себя читать насталик: советую поставить шрифт mehr (он гораздо разборчивей чем iran nastaliq) и набирайте в ворде слова, так и привыкнете к их виду. Сам так делал. http://csalt.itu.edu.pk/urdufont/
Английский #298
Аноним16/04/24 Втр 22:41:25№688705Ответ
FAQ: >Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать? https://deepl.com >Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню https://reverso.com >Не понимаю слово, чем можно заменить? Подбери синоним https://synonyms.reverso.net >Какая форма глагола? Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net >Как правильно произносить слова? Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами http://photransedit.com/online/text2phonetics.aspx >Где послушать произношение? https://youglish.com >Какой словарь использовать с произношением и транскрипцией? https://dictionary.cambridge.org >Как лучше учить язык? Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA >Что посоветуете для улучшения произношения? https://youtube.com/@PhoneticFanatic >Какие приложения использовать? Достаточно использовать Анки. Все платные аналоги ещё ни разу не продемонстрировали каких-то успехов в изучении языка https://apps.ankiweb.net
Привет, Ищу людей с минимум акцента, либо нейтивом, на озвучку роликов по майнкрафту, плачу от 200к рублей в месяц, за большой обьем работы, нужен молодой артистичный голос с хорошим английским по типу голоса как https://www.youtube.com/@cashminecraft , ПИШИТЕ В ТГ @fistahska06
>>693345 >плачу от 200к рублей в месяц Ничесе какие деньжищи
Японский язык. Тред №315
Аноним11/04/24 Чтв 05:58:58№687800Ответ
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.
2. Любимый контент +google +анки (опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan(опцион) Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.
Зачем в японском используются два кандзи с одинаковым значением подряд? Причем довольно часто. К примеру 場所 или 突き刺さる. Ну идентичные же значения что вместе что раздельно. Если с прилагательными я еще как-то понимаю зачем это делается, то в остальных случаях вообще без идей.
Универы для изучения японского
Аноним12/05/24 Вск 18:10:18№692799
Прошу советы, аноны. Думаю о поступление в универ с японским, профессия лингвистика/перевод/учитель, где можно найти бюджетные варианты? На сайтах многих уников не написано, что есть опция изучения японского, начиная с 2 курса, а она есть бля. Сам о такой теме узнал от кента, он сказал что начал с 2 курса изучать японский, а на сайте его универа об этом даже и слова нет. Прошу помощи всезнающих
>>690674 Ну проведи аналогию с русским, не знаю. Вот на полу в тронном зале лежит ало-бордовый ковёр. Зачем два прилагательных с одинаковым значением, если можно было написать "красный" и не заморачиваться, спрашивается? Очевидный ответ - просто потому что могу. Так нормально?
Трасянкі й Суржика закладка
Аноним02/04/24 Втр 11:04:52№686709Ответ
Реабилитуєм неуважаемые пурыстами языки.
(Увага! Прозьбэ воздержывацца от непракрытай палітаты, цанзура бдзіць.)
>>687644 Асаблівасць беларускай пісьменнасці палягае ў панаванні фанэтычнага прынцыпа "як чуем - так і пішам". Невядома як паўстал той прынцып. Але, узгадваючы пра статуты й першую ў эўропе канстытуцыю, мяркую беларускія законатворчая традыцыя схіляла людзей запісваць усё як мага падрабязней.
Кіруючыся тым фанэтычным прынцыпам, аўтар падручніку (Тарашкевіч?) пайшоў далей за астатніх і запісаў гукі, на якія іншыя не звярталі ўвагу. Тое тычыцца ня толькі канчаткаў, але ўсяго: чаргаванні э/а, в/у/л, і/й.
Такі падыход ахвяруе этымалёгію і граматычную ўпарадкаванасць. За тое сучасную пісьменнасць многа крытыкуюць. Нават пасля скасавання купы фанэтычных адзнакаў, беларуская на моўнай восі
ФАНЭТЫКА <--------> ЭТЫМАЛЁГІЯ
застаецца бліжэй за іншыя мовы да фанэтыкі. Можа той Тарашкевіч трохі перабраў з фанэтычнасцю, але мы, нашчадкі, маем падзякаваць яму за захаванне сапраўднага гучання мовы ў наступны перыяд выпрабаванняў.
Касательно учебников скажу пару слов. Мне кажется, что лучше всего изучать чешский на чешском же языке, и с чешскими пособиями. Но это больше подходит не для самостоятельных занятий для нуба, а для тех, кто ходит на курсы с преподавателем. Впрочем, никто и ничто вам не мешает самостоятельно освоить правила чтения да произношения и сразу начинать учить по чешским книгам. Zlomte vaz!
>>686179 Сорян бро, но это колхоз. Одна из величайших загадок для меня в этой жизни, как чехи могут иметь настолько провинциально колхозную музыку, кино и юмор.
Все-таки 15 миллионов (со словаками) это не такой маленький маркет.
>>689925 Рекомендую текст первой песню всем богемистам чехофилам.
Вот так примерно выглядит надменная русофобия маленького народа.
Я не могу себе представить, чтобы русский артист написал такую песню о чехах или еще о ком-то (если есть, скиньте). Все таки когда ты творишь искусство, не хочется скатываться в гавно. Но чехи умеют.
При том, что эти ребята знают русскую культуру и старую и новую. Например, сами напросились сделать ремикс к СБПЧ.
>>689927 >Одна из величайших загадок для меня в этой жизни, как чехи могут иметь настолько провинциально колхозную музыку, кино и юмор. Слишком взрослые они.
>Я не могу себе представить, чтобы русский артист написал такую песню о чехах или еще о ком-то (если есть, скиньте). Были б меньше — писали б больше.