Тематика [app / au / bi / biz / bo / c / em / ew / fa / fiz / fl / ftb / gd / hh / hi / hw / me / mg / mlp / mo / mu / ne / pvc / ph / po / pr / psy / ra / re / s / sf / sci / sn / sp / spc / t / tr / tv / un / w / web / wh / wm]   Творчество [di / de / diy / dom / f / izd / mus / o / pa / p / wp / td]    Игры [bg /cg /gb / mc / mmo / tes / vg / wr]   Японская культура [a / aa / fd / ja / ma / rm / to / vn]   Разное [d / b / fag / soc / r / cp / abu / @ / int / mdk]   Взрослым [fg / fur / g / ga / h / ho / per / sex]   Пробное [gif / mov]
Доски:  
Настройки   Главная

[Скрыть/показать форму]


Восстановлена работа 2ch.трекера! Вперед на раздачу маленьких цветных лошадок, негров, игор и трапов.

Не забывайте про наш уютный и ламповый Два.чат - http://2ch.hk/chat.
Заводной апельсин Аноним  Птн 09 Ноя 2012 00:33:38 №113422    
1352410418960.png (302Кб, 308x522Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
302

Сап. Давайте поговорим о пике.
Что понравилось? Что не понравилось?
Какую роль играет жестокость? Что вы думаете по поводу "метода Людовика"? Подростковые проблемы в книге.

 Аноним  Птн 09 Ноя 2012 00:43:27 113423 

Больше всего запомнились отношения гг с родителями (вначале не воспитывают его никак и очень милы с ним (ничего о нем не зная), а потом когда пропалилась его сущность сразу кококо ты нам не сын больше кококо). Больше книга ничем особо не запомнилась, не понимаю сути ее популярности.

 Аноним  Птн 09 Ноя 2012 00:45:00 113424 

Конец понравился.

 Аноним  Птн 09 Ноя 2012 00:47:33 113425 

>>113424
В конце вся суть, я считаю. Почему в фильме его нет - не понятно.

 Аноним  Птн 09 Ноя 2012 00:51:26 113427 
1352411486217.jpg (113Кб, 1280x776Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
113

>>113422
Легко читалось. Сленг латинскими буквами не понравился. Жестокость это одна из главных сторон жизни подростка хулигана. Если бы такой метод был, я думаю его можно было бы применить на рецидивистах, маньяках, убийцах после этого метода оставить их на зоне пусть трудятся.
Раскрыто подростковое насилие, немного суицид. И показаны по мнению автора выходы из подобной жизни.

 Аноним  Птн 09 Ноя 2012 00:55:50 113428 
1352411750824.jpg (128Кб, 1280x776Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
128

>>113423
Когда был на свободе родителей держал в кулаке и они его боялись. вроде так
Родители его навещали в тюрьме.

Алсо, тоже не понимаю популярности книги.

 Аноним  Птн 09 Ноя 2012 02:24:22 113446 

>>113428
Ну типа англичане любят про то, что находится за фасадом. Типа девочка, а уже лолита, а тут пацан живет двойной жизнью, пьет молоко и жует крекеры, а потом берет гигантский хуй и мочит старушек, типа изврат над достоевским. ну еще что сначала его ненавидишь, потом сочувствуешь, а потом тоша говорит - не, он такой же мудак, каким и был. ну и контркультура, диктатура, сталинизм, троцкизм, не строй создает мудаков, ну типа буржуазия может спать спокойно, англия ни в чем ни виновата, социалисты тоже ни в чем ни виноваты, ну как у блока в 12, помнишь, и тем и тем угодил, а кому поднасрал - вот тут уж спор. книжка хорошая, ее неправильно перевели. русицизмы нужно было заменить на англицызмы (типа непонятки) а лучще - на новояз, чтобы экзотичность передать, ну и вобще, думаешь мудак рассказывает историю как мудак, а следишь за событиями, думаешь - перевоспитался человек, а он мудак, короче, отрываешься от очевидного, а когда оно открывается - оба на, ну типа все на поверхности лежало, а ты обманулся, вот и книжка - загадка.

 Аноним  Птн 09 Ноя 2012 03:14:21 113456 

>>113446
>русицизмы нужно было заменить на англицызмы
Было такое в другом переводе. Govno ne lucshe varianta s translitom.

 Аноним  Птн 09 Ноя 2012 23:36:47 113560 

>>113456
Я имел ввиду не транслит, а "копы" вместо "милицитиев", а лучше - полицаи. книжка написана в виде посыла чувств, и это нужно передевать, пусть эти чувства - мерзкие, но искуство построено на противоречии, вота о чем я, значица, хотел сказать

[Обновить тред][Назад][Вверх]

[Скрыть/показать форму]



Тематика [app / au / bi / biz / bo / c / em / ew / fa / fiz / fl / ftb / gd / hh / hi / hw / me / mg / mlp / mo / mu / ne / pvc / ph / po / pr / psy / ra / re / s / sf / sci / sn / sp / spc / t / tr / tv / un / w / web / wh / wm]   Творчество [di / de / diy / dom / f / izd / mus / o / pa / p / wp / td]    Игры [bg /cg /gb / mc / mmo / tes / vg / wr]   Японская культура [a / aa / fd / ja / ma / rm / to / vn]   Разное [d / b / fag / soc / r / cp / abu / @ / int / mdk]   Взрослым [fg / fur / g / ga / h / ho / per / sex]   Пробное [gif / mov]