1. http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages - литература и материалы.
2. http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml - разные вопросы по языку.
3. https://conjugator.reverso.net - формы, которые принимают слова.
4. https://translate.yandex.ru/ https://translate.google.com/ https://www.deepl.com/ https://context.reverso.net/ - лучшие переводчики.
5. http://www.photransedit.com/online/text2phonetics.aspx - вводите текст на английском - получаете фонетическую транскрипцию. Незаменимая вещь для изучения английского языка. Помимо перевода онлайне, есть возможность скачать оффлайн версию на ваш компьютер.
6. https://apps.ankiweb.net/ - программа для изучения языков (и не только языков), которая базируется на принципе интервальных повторений карточек с целью запоминания. Можно скачать как на ПК, так и на ваш Андроид (называется AnkiDroid).
7. https://quest-app.appspot.com/ - приложение, которое позволяет узнать перевод слова моментально на экране во всплывающем окне. Так же есть опция сканирования выделенной области экрана на наличие текста, так что не обязательно, чтобы текст было можно выделять привычным способом.
8. https://ru.forvo.com/ - проверяйте на этом сайте как слова произносятся носителями языка.
9. https://www.duolingo.com/ - бесплатное приложение/веб-версия для "изучения" языка. Кому-то может понравиться.
Теперь на полном серьёзе, что ты должен делать для изучения языка на основе многолетнего опыта и (даже) исследований (вполне себе легитимных). Если коротко, то:
Зубрите, выучиваете, первые самые частые 2000 тысячи слов языка, не обязательно все значения, просто грубое представление о том, что слово означает. Делается это с помощью Анки, например. Далее берёте гуглите "free graded readers" - типа того. Качаете все книги, которые показались вам интересными. Язык в этих книгам упрощён, чтобы вам было легко читать с минимальным словарным запасом. Что не понимаете - забиваете в переводчик. Таким образом, через чтение больших объёмов литературы, вы усваиваете все необходимые слова, всю необходимую структуру предложения и грамматику. Школьные методы изучения давно устарели и не работают. Вас заставляют нанимать репетиторов и покупать учебники просто потому, что это хороший бизнес. В наш век, когда литература и аудиоматериалы есть в лёгком доступе в интернете, грех этим пренебрегать.
Кроме чтения ещё очень важно слушать язык в любой форме. Не как основная активность, а как вспомогательная, чтобы постепенно привыкать к звучанию. Как только вы чувствуете себя комфортно в чтении, можете включать аудиокнигу себе в уши и одновременно с прослушиванием книги, следить глазами по тексту. Это очень мощная практика языка (но только когда вы уже можете понимать большинство из прочитанного без перевода). Далее можете отходить от чтения и переходить на чистое прослушивание аудиокниг, подкастов и видеороликов на YouTube, сразу как только вы можете комфортно понимать хотя бы половину сказанного. Тогда мозг начнёт постепенно складывать "пазл", это не происходит за день, месяц, это может занять год-два в зависимости от вашей "преданности" языку.
Наилучшие результаты дают регулярные занятия языком. Например, занятия по полчаса в день в течение недели дадут лучший результат, чем занятия по 4 часа в день 1 раз в неделю.
Отдельное внимание стоит обратить на фонетику. Это очень важный аспект языка, если вы планируете разговаривать на языке. Если вы будете произносить звуки неправильно, вас будут плохо понимать. Но вам никто не скажет, что вас плохо понимают, потому что не захотят обидеть (хорошие манеры). Важно поставить хорошее произношение в самом начале изучения языка, чтобы избежать двойной работы по исправлению произношения в будущем.
Прошлый тред: >>594094 (OP) (OP)
Сходить на выпускной бал. Почему спрашиваешь?
https://www.youtube.com/watch?v=8sNV6NvgAgY&list=PL66DIGaegedqtRaxfVsk6vH5dBDuL5w92&index=1
Очень много проблем в произношении. Нестабильное произношение одних и тех же фонем в разных словах. Много типичных русских ошибок.
Если для тебя такое произношение - это прогресс, тогда молодец.
Могу посоветовать только побольше нативных материалов слушать и в конце концов разобраться с фонетической схемой английского языка
Actually phonetic exersises gave more benefit to my listening skills than my speaking skills. I still speak like shit. Knowing what sounds people make is more than important.
мимо
Йода использует построение SOV. Авторы спецом это сделали, зачем я уже не помню.
Сделано очевидно вручную. Переодически тайминги гуляют для драматического фефекта. Все применяемые слова фонетические, чего в нормальной речи ты не услышишь практически. В общем реклама параши.
Обычных переводных сабов вполне достаточно.
Автогенерация распознаванием речи часто пиздит, если ты не понимаешь языка то это только мешать будет.
В английском строгий порядок слов, а староста йодов говорит как русский. С произвольным порядком слов, опуская слова, которые должны быть ясны из контекста и т.д.
Вот пример для подражания: https://www.youtube.com/watch?v=65TsOHMcpvo&list=LL&index=2&t=44s
Хотя там тоже много хуйни ненужной, пол ролика снимала свое ебало, пол ролика опять жрут, такое можно было снять в любой стране. Почему америкашки такие потребляди?
>>595567
Йода использует OSV или точнее XSV где X это любой второстепенный член предложения (необязательно дополнение).
X S V
(Truly wonderful), (the mind of a child) (is)
X S V X S V
When (900 years old) (you) (reach), (look as good), (you) (will not).
Сделано это чтобы придать ему еще больший вид неведомого инопланетянина, даже во фреймворке кучи других инопланетян.
Это самый малораспространенный порядок слов в реальных языках. Его используют туземцы южной америки и некоторые юго-восточно азиатские языки.
Сейчас спокойно читаю всякие блоги/статьи/техническую литературу, книжки уровня поттера, смотрю видосы на ютубе, сериалы уровня южного парка и друзей. Грамматику никогда не учил, писать толком не пишу, говорю по наитию. Куда дальше двигаться? Дрочить грамматику? Идти общаться с нейтивами на сервисы типа italki?
В английском - две недели наруты с сабами.
Разговорный А0 эбоникс и лисп - несколько лет после этого слушания всякого говна на ютубе.
>спокойно слушаю C2 контент и читаю C2 контент куда идти?
В скайэнг преподом, очевидно же.
В основном что сделал, как, зачем, что нужно сделать, в какие сроки, какие технические требования и т.п. Да и самому хочется наконец начать хотя бы более-менее уверенно излагать свои мысли.
Спецлексику ты за два месяца ты не подтянешь никак. Придётся в процессе общения доучивать спекс, дедлайнс и т.д.
> более-менее уверенно излагать свои мысли
Две недели (лучше больше) субтитров, очевидно же.
В прошлом треде по 25 слов в день учат, а в этом сотню-другую слов за два месяца не выучить.
Как говорил доктор геворхаузян - everybody pizdyat.
Если у него возникают такие вопросы, значит его чтение — это бе ме через тире. И слушание аналогично с [половина слов пропущено] + [базинга].
Поэтому смотрятся сабы: незнакомое слово → пауза, словарик; незнакомое слово → пауза, словарик; незнакомое слово → пауза, словарик; незнакомое слово → пауза, словарик; незнакомое слово → пауза, словарик; незнакомое слово → пауза, словарик; незнакомое слово → пауза, словарик.
Через три дня уже будет мощный прогресс (ибо кривая ебинхауса не врёт), а потом ещё по инерции и хайпе от "наконец то я научился" додавить, чтобы запомнилось на несколько лет.
Вот тогда уже ютубные видео и книжки будут восприниматься, а не додумываться. И смотреться будут для контента, а не чтобы ноучиться, если много смотреть научишься.
Вообще бабский инстинкт самопожертвования не для этого нужен. Женщина должна жертвовать себя своему мужчине, чтобы были крепкие отношения (с её стороны), своим детям, чтобы - - -
А дуры ломаются на всяких корпоративных СЖВ-феминизднутых парашах, курсах по дрочке хуйни и подобном. И отношения у них соответствующие.
Да ты же поехавший, человек просит совета как научиться грамотно писать и говорить.
>>595579
Подрочи базовую грамматику, чтобы понимать как предложения строятся. Если не пиздишь что чутка умеешь говорить уже, и не жалко денег, поговори сначала с преподами или просто людьми которые сами знают английский на хорошем уровне и подскажут тебе что дальше делать, может тебе там пару нюансов пофиксить,.
Добавление карточки в анки или дуалингве это не изучение слов. И тем более не понимание того как связывать эти слова в предложенинг, а предложенинги в текстинг.
Ничего в прошлом треде не учат. Просто ничего.
Они могут думать, что они что-то учат, потому что приложуха сказала что учит, и что она находится в аппсторе в разделе "образувание".
Потому что в учебнике написано. А там умные люди сидят. Научную коммунизму до этого 70 лет без малого учили вот такие умные были.
Они могут защищать эту хуйню, потому что вбухали в неё кучу времени, сил, часто кучу денег. Или вообще зарабатывюат на этой хуйне.
Но ничего из этого не преодолевает кривую эбингауза.
Ты можешь сжечь в 10 раз больше бензина на машине, чем на ракете, но ты никогда не доедешь до луны. В лучшем случае до лунапарка.
Сука, ебаный шизик, как ты заебал со своим наруто и со своей кривой ебинхауса, ты вообще понимаешь что это?
>Через три дня уже будет мощный прогресс
Через три дня он будет знать максимум 50 новых слов, которых возможно еще месяц не встретит
> язык это дроч карточек со словами
Каким образом я понял что ты карточкосос с нулевым скиллом разговора?
Тогда выходит что для изучения нескольких тысяч слов нужны многие годы?
>язык это дроч карточек со словами
Так и есть, мне не нужно разговаривать
Нужно просто каждый день эти слова использовать.
ИМХО. Единственный вообще способ выучить какой угодно язык это взять и поехать жить в страну на пол года, желательно с хуем в кармане и базовой граматикой. Жрать захочешь начнешь на китайском говорить.
Метод хорош тем что ты ВЫНУЖДЕН говорить онли на этом языке, банально чтобы снять хату бинби.
Главная проблема всех русских что за пределами манямирка все и без английского заебись. Многие страны аля Китай, Япония, Германия и Франция ни в пизду ногой в английском потому что среднему человеку он для жизни нахуй не нужен. Зато в Индии или Филиппинах ты либо знаешь английский, либо ты идёшь нахуй.
Алсо. Всяким белорусам, казахам и хохлам проще выучить английский потому что это часто их третий язык, а мозг с рождения билингвальной прошивкой вставлен.
>Жрать захочешь начнешь на китайском говорить.
Ткнул пальцем на еду, сунул продавцу карту/наличку.
Я так месяц прожил в Финляндии.
>Сап двач, подскажите как подтянуть разговорный английский.
>Ну ты кароч езжай в другую страну без денег с голой жопой, выживай там, и как раз язык выучишь.
А что не так? Лучший вариант вообще. Я в Германию поехал, с деньгами и к родне правда, с 0 за неделю смог в магазин сходить, там ещё спросить где хлеб лежит и на кассе расплатиться.
Метод полного погружения это 100% рабочий вариант. Если страшно без денег и шабашить, могут и из страны выгнать, то пожалуйста езжай работать на удаленке или в отпуск. Главное там не отель снимать, а хату в городе и стараться общаться и говорить.
Если есть деньги ехать сразу на курсы языка прям в стране, заодно сможешь завести друзей из разных стран и вместе учиться даже потом.
Две недели аниме сабов на языковое ядро из самых частых слов.
(подбирать ничего не надо, в любых сабах самые частые слова чаще всего представлены автоматически)
В процессе осваивается так же коммуникативная часть речи. Всякие шутки-прибаутки и ритмика языка.
Дальше тебе уже и знать 90% слов не надо, потому что ты умеешь в словообразование, чувствуешь ритм языка, понимаешь какое слово будет правильно в этом месте, соответствовать ритмике, а какое будет какофонично и "не круто".
>ИМХО. Единственный вообще способ выучить какой угодно язык это взять и поехать жить в страну на пол года
Так может сказать только чел у которого никогда не было такого опыта. Есть смысл ехать когда у тебя уже хороший уровень языка, но ирония в том, что тогда и смысла ехать нет, если тебя только язык интересует. Вот этот вот правильно написал >>595612 как сыч полгода походишь и домой уедешь. Особенно сейчас, когда все через экраны делается, даже хавка в маке заказывается.
Я хуй знает как себе такие кадры это представляют. Что с ними прохожие будут общаться и ждать пока он что-то родит или англичанки из тиндера с радостью побегут гулять с русским ванькой и будут терпеть его потуги. Хуй знает.
>Я в Германию поехал, с деньгами и к родне правда, с 0 за неделю смог в магазин сходить, там ещё спросить где хлеб лежит и на кассе расплатиться.
Я сейчас эту хуйню могу в переводчике посмотреть и повторить и никуда ехать не надо. Ходить он умеет и знает как спросить где хлеб. Охуеть прогресс за неделю, стоящий расходов (нет)
> Метод полного погружения это 100% рабочий вариант
Из которого вырулило 80% советских репатриантов в ФРГ, так и оставшись на уровне "линкс-рехс-унтен-я-я-дас-ихь-кауфен". Потому что всегда можно найти способ соскочить.
Например можно дрочить карточки, которые тебе сообщают что ты выучил слово, которое ты через неделю уже забыл на хуй. Или платить за енглишфистинг фагмастер клаб.
А можно просто на две недели погрузиться в аниме-сабы на 3 часа в день хотя бы. Что будет практически так же хорошо как погружение в среду. Можно даже сказать лучше, потому что не надо платить за билеты и проживание, сиди-перди себе в барнауле, борясь с барнаулом в себе. Поэтому можно там сидеть и больше. Месяц. Год. Правда больше трёх месяцев (берём 3, чтоб с запасом) польза уже нулевая или околонулевая - ты просто уже знаешь язык и не забудешь его в следующие 150 лет.
>Например можно дрочить карточки, которые тебе сообщают что ты выучил слово, которое ты через неделю уже забыл на хуй.
Как же вы заебали. Ну не пользуйтесь вы дуолео, пользуйтесь Анки.
Сколько можно повторять дуолео срань, а Анки тру.
>Правда больше трёх месяцев (берём 3, чтоб с запасом) польза уже нулевая или околонулевая - ты просто уже знаешь язык и не забудешь его в следующие 150 лет.
На уровне А1.
Так мы тут обсуждаем как с 0 учиться? С 0 естественно так не канает, а если ты можешь связно объяснить кто ты и какая погода то работает.
Ты может не вкурсе, но можно не пользоваться экранами и онлайном.
Смысл не в том что чтобы на улице разговаривать. Смысл в том чтобы у тебя вокруг не было вариантов говорить на родном языке. Телик, новости, газеты, банально пойти купить местную симку или в кафе зайти. Это вынуждает тебя говорить на английском. Можно конечно поехать и продолжать на дваче сидеть, но зачем.
Ты просто чмоха которая отрицает очевидный факт. Нельзя научиться языку если ты находишься в другой языковой среде. МГИМО финишед мемы не просто так родились. А англоязычные наверное дебилы раз у них так популярно поехать пожить в стране чей язык учишь, им даже проще можно даже визу не делать
> На уровне А1.
Инстант А10, кроме спецлексики, которую и носители осваивают не один день.
А, так ты тот шиз кто раньше форсил свой шизобред про то что вы не выучите язык без 100% погружения в среду и сливался когда тебе предлагали пруфануть своим скилом в дискорде.
Ага, конечно чмоха я, но с нулевым спикингом и шизопостами каждый день сидишь тут ты.
>Единственный вообще способ выучить какой угодно язык это взять и поехать жить в страну
Хуйню несешь! Во-первых, сейчас пандемия. Во-вторых, там с работой жопа, особенно для тех, кто не говорит на их языке. В-третьих, сейчас лично все меньше люди общаются (а если можно общаться через интернет, то нахуя ехать?). В-четвертых, известны случаи, когда люди мигранты годами там проживали, но так и не научились говорить.
Забей, этот чел мне втирал что книги и учебники не нужны, а потом выяснилось что у него просто литерали дислексия и он печатный текст не усваивает вообще. Спикинга у него тоже нет
>Добавление карточки в анки или дуалингве это не изучение слов. И тем более не понимание того как связывать эти слова в предложенинг, а предложенинги в текстинг.
Анки позволяет быстро набрать пассивный словарный запас, что поможет только читать. Для восприятия на слух нужно много практики - читать и слушать. Для разговора нужно, внезапно, практиковаться разговору. Но без анки ты заебешься учить незнакомые слова.
Так что я не понимаю твоих претензий.
Не знаю с кем ты общался, я не он
>>595639
1) пандемия рано или поздно кончится. Сделай файзер и можешь хоть щас ехать.
2) удаленка.
3) жить на брайтоне и продолжать вариться в языке это не погружение.
Я тебе даю гарантии что если ты буквально 2-4 недели отпуска проведёшь осознанно исключая себя из русского и находясь в условных США, то твоей английский получит буст сильнее чем от тысячи часок практики у себя в Бутово
У тебя были бесплатные курсы английского, которые тебе не помогли. Это школа. Так с чего ты решил, что сможешь что то выучить за 30к?
Сап, англокотаны. Есть дурацкий вопрос, не срочно:
Как в переводе можно поэтично обыграть "да" в значении "и, а также", если перед предыдущим существительным в ряду уже стоит "и" (условный пример.: дружок, пирожок и пенёк да дуб-дубок), т.е. когда срать and-ами не особо вариант?
Ты лучше расскажи как читать книги без дрочки слов? Или книги читать не надо? Я пробовал без дрочки и меня хватило на пару дней. Постоянно переводил одни и те же слова, потому что они без дрочки не запоминаются.
Натыкаюсь на подобные фразы
Подобные do, did и т.п., которые по грамматике не нужны добавляются чтобы усилить выражения? Типа I do love you звучит сильнее чем i love you или тут какое-то другое значение?
Именно усиление или emphasis, в зависимости от контекста это do синонимично таким словам как indeed, really и тд
I love burgers Люблю бургеры
I do love burgers Обожаю бургеры
>>595664
>>595656
А насколько тупо/несуразно будет звучать если ты допустим забыл остальные формы какого нибудь глагола неправильного и скажешь что нибудь типа "I did take her place" вместо "I took her place"
Дано прредложение, где надо заполнить пропуск:
Why do you ......... leave the light on when you go out of the room? You wait till you start paying the electricity bill!
В ответах нааписано, что там должно быть always, но в таком случае должен быть continuous. Что я делаю не так
Чтобы реализовать что-то такое, нужно распознавание речи в реальном времени. Возможно, встроенная фича от Chrome для слабослышащих так могла бы делать. Большинство готовых субтитров тебе такую фичу не дадут, обычно в vtt размечивают по времени целые предложения, а не отдельные слова.
do you - это начало вопросительного предложения в present simple, в чем проблема?
Почему continuous? Он же свет оставляет включенным вообще, ни в данный момент, ни снова и снова, ни на протяжении какого-то времени, а вообще как факт.
Why do you use it?
Why do you hate me?
Why do you always blame me?
итд
мимо B1 лвл
>но в таком случае должен быть continuous
Не должен.
>Что я делаю не так
Не изучаешь грамматику, а полагаешься на интуицию, хотя должного опыта для её корректной работы у тебя наверняка нет.
Субтитры не только к аниме есть. Смотри калловуд например.
Анки позволяет быстро нахуярить анки-карточки в анки-калоду. Всё.
Никаких знаний языка, никаких запасов живущих достаточно долго, чтобы использовать их в говорении и понимании от этого не появляется.
Для восприятия на слух обычной речи после сабов ничего не надо делать. Для каких-то сложных моментов (нигерспик, детский лепет) надо пару-тройку раз одно и то же прослушать и/ли замедлить.
Сабы идут со скоростью речи примерно и надо тренироваться переводить быстро и много. Переводть сразу на смысл, а не на русский и потом на смысл. Переводить сразу контекст, а не обсасывать каждое слово.
Поэтому первые пару дней переводы идут долго (что скрашивается тем, что ты смотришь диафильм и это не так уж скучно в общем, картинки забавные, сюжет какой-никакой). Но потом всё резко улудшаинг.
На анки ты заебёшься дрочить свои слова. Складывать их в предложения так никогда и не научившись, тем более чего-то большее.
Единственное для чего анки годится - это чекать свой мегапрогресс с сабами.
Я для этого просто в частотный словарь смотрел и переводил.
До сабов где-то половину слов первой сотни без омонимов и ньюансов. Дальше хуже.
После сабов, плюс пару месяцев видосов и сранья на форчке - первые три тысячи слов легко без пропусков, куча контекстных значений. Всякие новостные-технические статьи как два пальца. Сами эти статьи внимания не заслуживают конечно, но способность есть.
В анки частотного словаря конечно же нет бай дизайн.
inb4 ну вот если задрочитьс то можно самому сделать калоды и учить их по порядку и типа частотный словарь будет, правда экспортировать прогресс из одной колоды в другую по-нормальному нельзя, но это ничего, зато я дрочу на карточки.
>Для каких-то сложных моментов (нигерспик, детский лепет) надо пару-тройку раз одно и то же прослушать и/ли замедлить.
https://vocaroo.com/1hjsRu62rk3V
Ебош.
Появилось у меня полтора года назад после просмотра Голого Завтрака Кроненберга устойчивое желание прочитать Queer Берроуза в оригинале. Я вообще большущий любитель прозы Берроуза. Беда моя в том, что я сам по себе такой себе читатель - дропнул 5 последних книг, которые купил, а у Берроуза кроме Джанки на самом деле ничего и не читал. Да и проблема со способностью к концентрации, конечно, у меня явно обозначилась. Единственную книгу, которую я читал на пьюр инглише был Дом листьев Данилевского. Хорошее наверное произведение, критики хвалят, но меня только на 10 страниц хватило.
Вокабуляр у меня неплохой, а уж в сравнении со средним по больнице среди изучавших когда либо инглиш россиян так и вовсе исключительный. Я сам примерно так почувствовал на С1 я примерно, а значит объективно две ступени минус, но это так, к слову, на правах рофла. На самом деле вокабуляр вокабуляром, а читать на неродном языке всё таки затратно для когнитивки. Однако до сих пор уверяю себя, что дропнул я Дом листьев в первую очередь потому что с экранов мне чтение никогда не шло. Только бумага.
А теперь собственно к чему весь этот килознак занудного вступления? Сам я за 101-м километром проживаю. Мой близкий столичный друг, который мне обычно живым путеводителем по ДСу служил, при моей попытке разузнать у него за богатый ассортиментом киоск ин. яз. прозы мгновенно капитулировал. Хуле с этого монолингва, работающего внезапно в турфирме, ориентированной на ввоз американцев, взять?
Конкретно я персонально во время учебы был частым гостем "Молодой Гвардии" на Полянке, и более особо для себя книжных в столице не выискивал, потому что очевидно читатель тот ещё. Но в моих провинциальных "читайгородах" всё совсем плохо. Пытался прикупить че-нить от такого столпа современной американской прозы как Дэвид Фостер Уоллес, но разумеется такого не держат вообще ни на каких языках.
И, к моему удивлению, нагуглить физический магазин не так уж нынче просто. Вся нулевая обычно забита предложениями доставить к двери. Разумным выглядит сдаваться наконец Безосу, регаться на амазоне и осваивать методы оплаты долларами с карт уровня "МИР"(Шутка конечно, виза сберовская тоже имеется, не знаю правда насколько это просто вот так взять и оплатить в долларах, ибо никогда из-за границы ничего не заказывал, даже с алика). Просто с опасением представляю какой может быть ценник на доставку поюзаной книги из-за океана. Да и ощущение несомой с магазина макулатуры я всё же люблю.
Поэтому да, очевидный вопрос наконец - есть ли в ДС какие-то известные в узких кругах точки дистрибуции бумажной ин. яз. прозы, которые порекомендовал бы человек, с рвением читающий эту самую прозу, большей частию английскую?
Твой пост похож на шизофазию какую-то. Я так и не понял ничего. Что сказать-то хотел? Совершенно бессвязно написано
Расшифровку реплики давай. Замедляй там, повторяй. Или тебе для того чтобы негроспик и лепет надо СУБТИТРЫ?
Дал. У тебя какой язык родной? Сколько русских карточек уже задрочил?
Можно тогда узнать куда конкретно идти в Барнауле, адрес, что там будем делать. Может, сегодня зайду
> Школьные методы изучения давно устарели и не работают. Вас заставляют нанимать репетиторов и покупать учебники просто потому, что это хороший бизнес.
Я смотрю, тред продолжает вырождаться. Я думал, что филиал Бебриса - это конец, но вы смогли пробить новое дно.
>Аря врети
Тогда почему 99% школьников не могут в английский? Они ведь учат его там 11 лет, где результаты? Почему даже бебресодебилы за год просмотра бебриса достигают больших результатов?
>Тогда почему 99% школьников не могут в английский? Они ведь учат его там 11 лет, где результаты?
Кто учился - могут читать и писать на уровне А2, как и заложено в программе.
>Почему даже бебресодебилы за год просмотра бебриса достигают больших результатов?
Потому что хотят чему-то научиться и занимаются интенсивно?
>Тогда почему 99% школьников не могут в английский? Они ведь учат его там 11 лет, где результаты?
Средний балл ЕГЭ по инглишу в прошлом году составил 70 баллов. Сможешь ли ты сам набрать столько же?
Есть ли смысл попробовать ЕГЭ если ты не школьник?
70 баллов это сколько в буквах? A1, B2? А 100 баллов?
Школа вообще не для знаний предназначена. Ну кроме арифметики и простейшей грамоты.
Чего вот ты вообще из школы вынес? Ни нормальных друзей, ни каких-то полезных или даже бесполезных знаний.
Но быдляку норм, ведь в РИ в школе учили, а в (б)СССР заведение тоже "школа" называется, значит там тоже учут, инфа 100%.
>>595719
5-7 лет дрочиться чтобы освоить А1.5, да и тот в основном самостоятельно, потому что в программе заложено А1, плюс препод-подсирала ещё подбивает всех у кого считает что есть деньги на то, чтобы купить у него репетиторство.
Или две недели посмотреть сабы и сразу понимать и писать как носитель (ну так, процентов на 95% от автора сабов).
In the bottom left there is a corner of a balcony with two girls.
One of them stands on the floor hugging the other one standing on the railing of the balcony.
They both are watching the landscape on the horizon.
In the center and on the right there is a sea or a huge lake stretching to the lands on the horizon.
At the top is a pale sky.
It's evening thus the settlements on the horizon are stewn with dots of light.
The both girls have dark hairs.
The girl standing on the railing is wearing a white tee. She is holding a handkerchief.
The other one is dressed in black garments and only one red stripe of her red tee is poking out from beneath her outerwear.
They look close and friendly to each other and seem to be reproducing the famous scene from no less famous Titanic.
>Или две недели посмотреть сабы и сразу понимать и писать как носитель (ну так, процентов на 95% от автора сабов).
Ты на второй точке.
Не, не пробуй ни в коем случае ты чо. Это же два часа целых.
>ни каких-то полезных или даже бесполезных знаний.
Да дохуя и полезных и бесполезных знаний. Ты видимо тот прогульщик с непереведенными играми.
> balcony
Скорее upper deck, но это семантика.
> hairs
> from no less famous Titanic movie
> thus the settlements on the horizon are stewn
Strewn?
>The both girls
Без the
>have dark hairs.
Hair
>to be reproducing the famous scene
A famous scene
>ряяяя вы всё врёти
>это не я обосрался а марьванна в жопу говна залила
>СУБТИТРЫЫЫЫЫЫ
> 1. Говно.
> 2. - - -
Всё? На моей памяти даже говна нет. Просто ничего. Был шиз препод пытался преподавать на истории геральдику и древнерусский шрифт. Информатичка программировала на БЭСМ в своё время, поэтому дала вне учебного плана (тогда по информатике не было учебных планов) нормально бейсик и я его выучил. Но к школе это нельзя атрибутировать.
Вот у этого парня как раз этот список.
Я говорю. Только сабы вас чему-то научат.
Переезд может быть вариантом, но это слишком дорого, трата времени и если нет желания погружаться, то не будет фефекта.
Если есть желание, то сабы вас всему научат, просто надо не на подтираче срать, а смотреть сабы на выходных с утра до вечера.
То есть переезд излишен.
Ну вот я анкиеблю с англоязычным ютубом, форчаном, сериалом и занятиями по фонетике. Но у кого-то может возникнуть мысль при чтении моих постов о том что я просто слова дрочу. Для меня слова это не последовательность букв, а кусочек языка.
Какие сабы? Я сабы включаю только чтобы непонятое прочитать. А остальные навыки что?
Автоматические верны процентов на 99.9. Редко вижу в них ошибки. Плюс уровня хватает, чтобы эти ошибки видеть. Я же вижу по контексту подходит или нет. Чтобы в сабах была ошибка, да такая, чтобы я и на слух им поверил и она по контексту совпала - я даже не представляю. А если попадется раз в год, то что? Это конец?
> Автоматические верны процентов на 99.9
Только когда слова вставляют, а не прочерки.
> Автоматические верны процентов на 99.9.
Нет. Я пробовал заценить всякие лекции великого пророка Столмани ибн ГНУ, чтобы людям советовать смотреть умных людей.
Ещё epicurious и bon apetit - старшие родственники учат английский по zoom на программе для стариков, думал им посоветовать.
Там полная хуйня.
С ручными сабами никакого сравнения.
>Ещё epicurious и bon apetit
Там правда сабы многие теперь отредактированые вручную и читабельные.
>Столман
Пруфы давай. У столмана речь 1 слово в секунду с хорошей дикцией. В общем, я не знаю что с вами не так. Я спокойно учусь с этими субтитрами и мне помогает. Я адвансд если что.
>речь 1 слово в секунду с хорошей дикцией
То ебало, когда вместо изучения языка оцениваешь сколько штульман говорит слов в секунду и качество его дикции.
>>595757
Кидай ссылку на место, где оно не может понять что он говорит. Мне для него субтитры вообще не нужны, он слишком прост.
https://disk.yandex.ru/d/3nDxDnhxhyhvog
10 years ago, she was 10 when I am 30.
10 years ago, he was 10 when i was 30.
И как переводится.
Беги отседова, а то сейчас отправят или в сша жить, или анимэ смотреть с сабтитрами.
Cardy в андроиде ищи. Как раз под твой реквест, чтобы ничего делать не надо было, но всё было. Но через 10 лет.
Гарри Поттера читай в оригинале. А лучше заучивай некоторые диалоги, вот прямо заучивай, потом заходи в рандомный англоговорящий дискорд и там в слух их рассказывай.
Читал про чела учащего немецкий, он заучил речь об нападении германии на европу и зашёл в дискорд к немцам...)))
Да я думал может есть какая-то книжка-учебник, для тех кто после школы. Хотя с другой стороны, действительно, если просто часто слушать и разбирать то, что говорят - можно понять.
Немцы забавные. Встретил одного в игре, с никнеймом Adler. Решил пошутить, спрашиваю: АдЛер - это типо АДольф + гитЛЕР. Он ответил, что то типо "Нет, адлер это по немецки орёл. Хватит думать, что любое слово по-немецки означает Гитлер, мне не нравиться когда обо мне так думают".
Странные эти немцы. Что у них вообще в стране происходит. Недавно узнал, что у них кровь и расчлененка в играх запрещена. Это как-то ебануто, на мой взгляд, запрещать кровь в играх.
Попросил у настоящего C2 распарсить, он изи распарсил.
Какие будут ваши оправдания?
>Решил пошутить, спрашиваю: АдЛер - это типо АДольф + гитЛЕР
Блять, какой же ты мудак. Как вы наверное немцев уже заебали. Это как если бы меня звали Григорий, а ко мне подходит иностранец
Эээ ну как это, ты Распутин. Как Григорий Распутин, а где твоя водка. Пей водку Григорий
Да иди ты нахуй со своими немцами, чмоня ущемленная, не забудь по дороге на пикабу высрать простыню в твиттер
Нет, это совсем нетак. Это как если бы пришёл к Георгию, и сказал
Ты, что Гей-Оргий!?
Но ведь это действительно смешно, игра слов такая.
And I'm already not impressed of you ... when you just come in here with no enthusiasm for this at all
Нет, я сам, тем более там где точки еще что-то есть. of you ... (... ?you) when you...
На тогда вторую.
https://vocaroo.com/17w3JHL3KLnB
Вот >>595778
То что там перед you just come in here похеру вообще. Явно какой-то предлог или просто пук. Главное слово enthusiasm распарсить.
Чед продолжал обсуждать тела других девушек на пляже в присутствии своей ГФ. Прямой смысл - тела девушек.
>Это как если бы меня звали Григорий, а ко мне подходит иностранец
>Эээ ну как это, ты Распутин. Как Григорий Распутин, а где твоя водка. Пей водку Григорий
>>
Но иностранцы часто именно такие. Амеры, британцы, возможно и другие. Со стереотипами о других народах и странах, со своим манямирком. Так что зря ты на того анона сагрился, он лишь показал что это норма.
А шутку про Адлера я оценил. У жидов кстати популярная фамилия, надо спросить знакмого адлера, не в честь ли дядюшки Ади у него фамилия))
>>595696
Чела бесит, что другой не выключает свет. В правиле над упражнениемнаписано, что в раздражающих привычках с олвейс должен быть презент континиус. Типа как you're always interrupting me. По аналогии должно быть why are always leaving и тд.
Выглядит как задание на имитацию речевых ошибок бабы сраки.
Смотрю в оп посте знакомый персонаж, все хотел ебануть его тысячи роликов.
Это вообще актуально?
Такое правило не в одном учебнике есть
>>595795
У на с русском есть такое правило тоже. Надо писать мразб с буквой б вместо мягкого знака, чтобы показать что ты действительно зол. Вот прикиньте кто-нибудь бы ебал мозги таким правилом иностранцу. А англичане ебут вот.
Вот и тут тоже ломается правило и always вместе с ing идет чего быть не должно. Чтобы показать что ты зол.
Веселуха. Пацан реально решил приколоться. Но там никто тебя особо слушать не захочет, наверное и вообще за такие речи в бан улетишь
Сначала шапку прочитай, потом сам думай. Фактически, Бебриса ты можешь смотреть в качестве замены Анки и тому подобных программ для запоминания слов. 1000 видео Бебриса как раз тебе дадут эти самые 2000-3000 тысячи слов, которые необходимы для перехода на чтение литературы.
Так что дерзай.
Я верю в тебя анонче
>>595791
А тут тоже привычки, вот сиди и ломай голову над первым юнитом.
> 1000 видео Бебриса как раз тебе дадут эти самые 2000-3000 тысячи слов, которые необходимы для перехода на чтение литературы.
Пиздец толстота. Неирочнино предлагать посмотреть 1000миилардов часов просто чтобы читать сраные книжки.
А что если учить 1000 слов в день, да это займет большую часть дня, но все же. Это 30 000 в месяц и 360 000 в году. Даже если мы половину забудем, то это 180 000 слов. Получается за год можно выучить язык
Предложи свой способ выучивания 2000 слов за меньше, чем 5 месяцев
Это я тоже помню, однако правило насчет презент континиус имеет более точный характер, что, как я понимаю, делает именно раздражающую привычку с олвейс исключением
Недавно читал threasure island и было норм, только иногда в переводчик смотрел.
Могу как хач на ломаном инглише вести разговор в чате.
У него вроде правила затрачиваться, я правил вообще толком не знаю, все времена через жопу.
Ничего не будет. Ты их не выучишь. Еще читай ебинхауса, он говорит что чем больше в день учишь тем хуже запоминаешь.
Читаешь сразу же эти сраные книжки без Бебры и складываешь незнакомые слова в Анки. Вы восхитительны.
Ну если уже можешь читать со словарём, то это уже достаточный уровень, чтобы Бебриса никогда не смотреть.
Просто читай сейчас больше. Одна книга это мало, две тоже, тридцать уже нормально, но в идеале за год надо 50 книг успевать читать. Тогда у тебя никаких вопросов по грамматике никогда не будет, а Бебриса будешь с кринжом вспоминать
Хорошая идея, на самом деле. Но один только неучтённый фактор - имея нулевой английский ты будешь гуглить что такое am, are, had, been, under, after
Не каждый осилит грызть книги в режиме "хардкор"
Ну тогда можно начать с Петрова, который расскажет че такое am и так далее.
Вот тут то и проблема.
Я очень ленивый и не люблю читать.
А вот Бебриса я могу слушать работая или играя в игори, но есть ли смысл.
Один из самых адекватных постов, за всю историю ваших всратых тредов.
>А вот Бебриса я могу слушать работая или играя в игори, но есть ли смысл.
Нету. Ничего с таким настроем у тебя не выйдет. Ну или ты потыкаешь пару недель лингвалео и хуй забьешь.
Можешь свою игру перевести на английский, а потом все слова добавить в анки из неё. Если это что-то сложнее контырстрайка у тебя будет норм количество слов. Ты их быстро запомнишь.
А ну кинцо за 2300 тоже нету смысла переводить и дерьмаки всякие. Ну то есть есть, но это ничем от перевода фильмов не отличается, а это пиздец задроство.
А вот если хотя бы названия всех скилов в пердоте перевести это уже много легкозапоминаемых или уже известных слов.
Разве в прошлом треде уже не обоссали дегенератов с эффектом фреди крюгера? А, точно, видео же на английском было, как же любители аппеляций к данингу крюгеру смогут их посмотреть, у них же и с русским обычно проблемы есть.
Ну так это видео на английском, оно понятно только самоувереным идиотам без знания языка, а умные люди карточки дрочат, у них нет времени читать субтитры к твоему видосу.
>>595705
Спасибо, анон, на Арбат забегу как-нибудь наверное. Но полистав сайт, становлюсь на много десятков процентов уверенным, что хер я "Пидора" найду в оригинале где-либо в России. Потому что такое просто не издают. Слишком старое, слишком провокативное.
>>595789
>А шутку про Адлера я оценил
Так-то да, находчиво, соглашусь. Можно было бы даже развить юмор в сторону обилия орлов в нацистской символике. Хотя смешно это, конечно, только на стороне смеющегося.
У англичан всё про пидоров. У них система литералли фаггинга с 1000 летней историей. Древнее в разы, чем их государство. И отменили её только в 1970м году. До этого отвести младшего сверстника в туалет и выебать в жопу (без согласия сверстника естессно) было нормой.
И гарри поттер тоже, но ещё про масонов шотландского уклада.
Тем лучше, ты сможешь сам посмотреть и найти, что оно переодически распознаёт как будь-то нарочно прямо-противоположное тому, что он говорит.
1. Во втором предложении его скорее упрекают, чем говорят что это раздражает ибо было бы что-то в духе it pisses me off.
2. Не выключать свет может быть и не привычкой, ну как бы просто не выключает, чтобы свет в комнате был, что угодно.
3. Само предложение несет саркастический характер: "Ой, а почему же ты свет не гасишь? А ну да, ждешь пока платежка придет".
И из этого же получается, что, скорее всего выясняется причина по которой он не гасит свет. Такой вопрос можно поставить даже к любой плохой привычке и по разному, к примеру:
-Почему он всегда просыпается в 6 утра? (пытается выяснить причину, по которой тот встает так рано, мол он что странный?) [в present simple]
-Он очень рано ложится спать.
-Сосед каждое утро бродит по квартире, поспать не дает. Почему он всегда просыпается в 6 утра? (пытается выяснить причину, по которой тот встает так рано и раздражает его) [в present continuous]
-Он очень рано ложится спать.
4. А вообще можно привычку выразить и в future simple.
he will never do what he has to do
Тупа смотришь с сабами анимцо или кинцо 2 недели и через 2 недели у тебя без словарей уровень носителя, который эти сабы писал.
Пауза на каждом непонятном слове, ничего не пропускается. 3 часа в день минимум. Потом раз в неделю пару видосов на трубе можешь смотреть. Или что тебе ещё интересно.
UPD
Точнее сказать, что выяснялась причина по которой он не гасит свет. И ответ соответственно подпадает под заявление мол, "он оставляет свет включенным, потому что ему все по барабану". То есть роль играет то, что именно при помощи present simple в вопросительной форме выясняется какой-либо факт. И если уж будет использоваться present continuous, то уже по другой причине (к примеру в данный момент).
-What are you reading?
Короче суть в том, что в данном примере вопросительное предложение.
Да. Если суммарно получается около 5000ч аудиторования.
Японский вообще не ебу ни слова и не различаю на слух слова и фразы
Анимешиз просто впервые для себя открыл что если прорабатывать материал, а не "понимать из контекста" то ты внезапно начинаешь запоминать новые слова и делать успехи. Вот и носится как будто что-то крутое изобрел.
Но подход ясен хуй говно потому что вместо японской хуйни надо англоязычный материал разбирать.
Ты 5000 часов смотрел онимэ на японском и нихуя не понимал?
Когда видишь незнакомое слово надо нажимать паузу и переводить его, дебс. Ни одна непонятная фраза не должна пропускаться.
> 5000 часов смотрит непонятную хуйню на непонятном языке, так и не выучил ни одну кану и сабы без фуриганы конечно
и это я по его мнению шизофреник ебать чего несёт
> если прорабатывать материал, а не "понимать из контекста" то ты внезапно начинаешь запоминать новые слова и делать успехи
Нихуя себе, то есть смотря аниме с английскими сабами можно научиться английскому? Нихуя ты анимешиз. Пиздуй карты дрочить, там все слова есть уже, там вся мудрость.
>Когда видишь незнакомое слово надо нажимать паузу и переводить его, дебс. Ни одна непонятная фраза не должна пропускаться.
Нахуя? Я аниме смотрю чтобы отдыхать, а не учиться. Я не хочу знать японский. Раньше просто озвучка была совсем убогой.
Ты тут серишь что можно себе язык наудировать параллельно. Вот за 5000ч нихуя не вышло, я как не мог разобрать слова так и не могу
> Нахуя?
Ты в каком разделе находишься, шизофрен?
> Ты тут серишь
Тебе на ротешник.
Всегда алгоритм писался по чтению сабов с переводом всего без пропусков. Аниме в частности хорошо тем, что там индекс флеша 200, так что уважительных причин что бы то ни было там пропускать нет.
> это же очевидно что надо так учить, я вообще всегда знал что только так и надо
Чего сказать то хотел?
>Ты в каком разделе находишься, шизофрен?
Изучение английского, не японского, он соседний.
Я о том что твоя хуйня возможно немного не работает. Как и принцип аудирования через сериалы и кино вообще
>Как и принцип аудирования через сериалы и кино вообще
Это работает, проверено. Если там не японский.
> возможно
Ну ты попробуй и узнай, что работает.
> принцип аудирования
Не знаю даже что это такое. Субтитры, которые надо переводить без пропусков вряд ли к этому как-то значительно относятся.
До сабов я музыку на английском понимал только когда там "фак ю", "фаерстартер" или "дизель павер" пели. После легко любой текст, если это не какой-нибудь рейв из трёх слов, который сами амеры и англичане нихуя не поймут чё там намикшировано.
Ебать ты шиз. Попробуй. Я уже имею 5000ч слушанья и чёт нихуя никаких результатов нет, а по идее должен хотя бы что-то уметь различать в мешанине звуков
> надо прежде всего читать и зубрить
Зубрить не надо. Зубрёжка происходит автоматически когда переводишь сабы. Зубрёжка дрочем карточек заёбывает и к тому же бесполезна. На полезный уровень по 200 карточек в день, отсортированых по частотному словарю и с повтором половины уже выученых карточек каждый день, ты охуеешь зубрить и в конце-концов просто забьёшь нихуя так и не выучив.
> аудирование
Чего ты приебался со своим аудированием, шизофрен? 5000 часов смотреть нихуя не понимая и ещё с гордостью такой запостил опровергатель покровов ебать.
>Зубрёжка происходит автоматически когда переводишь сабы
Переводишь и сразу забываешь. Будешь переводить одно и то же слово по 10-20 раз, пока не запомнишь. И чем это лучше дрочки карточек?
>ты охуеешь зубрить и в конце-концов просто забьёшь нихуя так и не выучив.
Значит язык тебе особо и не нужен.
>5000 часов смотреть нихуя не понимая и ещё с гордостью такой запостил опровергатель покровов ебать.
Это не я, это другой шиз.
>Зубрёжка дрочем карточек заёбывает и к тому же бесполезна.
У уебков двачеров нулевая точка уверенности на графике даннинг-крюгера уходит в небеса блядь.
Уебок сам мифов насочинял у себя в голове и распространяет их, ни разу не анкоебив.
Ты в курсе, уебище лесное, что тебе по дефолту надо 10 раз нажать в Анки ОК
чтобы карточка не показывалась тебе 10 лет? Каким образом она может тебя заебать, если ты её выучил? Анки всегда ебет тебя только теми карточками, которые ты не можешь выучить.
>Выучить язык одним аудированием нельзя
Таки дети учат язык чисто слушая. Раньше языки учили точно также, на слух у носителей. Ваши книги, дрочка слов и тд это изобретение пары сотен лет.
>Таки дети учат язык чисто слушая
Крайне хуевый аргумент. Во-первых, у детей топовая нейропластичность мозга. Во-вторых, дети не просто слушают, а потихоньку начинают общаться и получать feedback. В-третьих, дети учатся долго и хуево, и до нормального уровня языка доходят только к середине школы. Взрослый же может достичь аналогичного уровеня за год-полтора с нуля.
Так у детей нейропластичность мозга топовая или учатся они долго и хуево?
Иди пообщайся с 5 летними детьми, которые уже как 3-4 года в среде язык учат.
>дети учат язык чисто слушая
>чисто слушая
Они все говорят. Возможно даже раньше чем начинают думать.
нашел только 5е издание за 2006 год.
остальные предлагает купить и т.д.
на торрентах не смотрел.
Сап, англач, первый раз пишу здесь (будет tldr;), так как много вопросов есть и хочется узнать ответы в доверенном источнике на них да, на сосаке, в тематике, где твою длиннопасту скипнут 3 из 3,5 просмотревших. Залуркал немного какие есть курсы/софтины/сайты по инглишу и интересно услышать отзыв здесь о них.
Этот абзац можно скипнуть
Начал учить внезапно резко англу 3 дня назад, т.к. батин одногрупник с универа не умеет обращаться с компами, а ему по роботе нужно будет, и он предложил бартер: я его учу компутатору, а он меня inglish. Уже пару занятий было, где я показывал ему как ставить полуторные интервалы и списки в ворде и отучал от мышки, чтобы все хоткеями делал. От него же я получил повторение презент симпл-димпл, таблицу времен кратко и в целом советы типа читай дохуя того, что интересное (аудиокниги с сабами по интересующей тематике), а на граматике не зацикливайся. И главное сказал, что надо учить САМОМУ, а он чисто помогать будет советами там, ньюансами. Я как тру-тряпка омежка с полной ответственностью отнесся к этой задаче (хикую 7 лет, времени полно), и начал активно гуглить, как же учить инглиш бесплатно фриланс уровня написать дипломку другу пока позволяет только покупать сырки по акции, и давать мамке деньги на погашение кредита за ноут.
этот абзац опционально можно скипать
Короче, я просмотрел немного, что там есть на лурке и в оп-постах инглиш-тредов. Так же посмотрел ВСЕ 859 коментов под видосом, где рассказываются про ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО (я думал там будет про Anki что-то там по карточкам только сверхоблегченный quize в котором нормис-репетиторы готовят карточки ученикам, но оказалось на сосаче как обычно пользуются опенсосной малопопулярной и широкофункциональной софтиной про которую обыватели обычно не знают). Я в нотпад++ сложил себе большой список с раскрывающимися тегами и блекджеком где у меня записаны мои впечатления о програмах для изучения инглиша после просмотров обзоров на них, а так же занесены множество коментариев людей из тытрубы о разных софтинах, в которых сразу видно несколько вещей: что популярно, что имеет явный недостатки, что вызывает восторг у хомяков (ну и иногда подробный отзыв от какого-то адвансед нейтив спикера).
Для себя сложил на первое время следующий список из материалов для обучения (проги/книги в основном):
Книги:
English Grammar in Use красные/синие мёрфи. Пока не заглядывал внутрь и думаю мне одного учебника достаточно ебу нужно ли вообще его открывать. Всё таки читать текст из книги и тем более упражняться там не слишком эфективно и архаично, т.е. лучше дрочить фильмы с сабами и упражняться в софтинах с повторениями множественными, чтобы задрачивать (карточки Anki, Полиглот-16).
Аудиокниги:
https://www.storynory.com/ - пока что читаю здесь детские сказки. Другие сайты не чекал ещё, т.к. здесь и не очень тяжело тексты не адаптированы, но детские и интересно, мне сразу понравилось.
Софтины на ведрофон с курсами по инглишу граматика+немного словаря+общие знания в виде полного целостного курса, где охватывается большинство тем% (уровни А1-В1/В2):
duolingo — топ среди подобных и нижеописаных, но я пока не проверял. Мобильная версия ограничена в плане теорки, все советуют именно сайт. Чекну позже.
simpler-dimpler — популярнейшее и при этом отечественное приложение по изучению английского. Уроки идут последовательно уровнями в игровой форме, что очень удобно для детей и игродебилов мне, которым нужно поощрение в форме звездочек за выполнение заданий. Для платной подписки большее количество тренировочных заданий, но и в free-to-learn моде можно нормально дрочить знания. В целом 8/10.
busuu — тоже весьма популярная штука, но инглиш уже надо учить в английском контексте или нет, может я язык забыл переключить. Так же там есть курсы других языков и даже русский. Я собственно там на русский курс записался дополнительно для полного погружения в английский язык, представляя что я иностранец, который изучает русский да-да зная его на уровне нейтив-спикера, и это думаю может полезно даже и забавно к тому же. Сам процес обучения больше диалогово-разговорный чем в simpler, поэтому там тяжелее учить граматику и врайтинги-ридинги, но здесь листенинги и даже спикинги можно прокачать. Думаю 7.5/10.
Полиглот-16 — опишу в другой секции.
Карточки и дрочинг упражнений:
Anki — (в представленни не нуждается, очевидно лучшее что существует по карточках и может расширяться аддонами) долго ебался с тем, как сделать КОПИИ колод и карт, и создавать свои шаблоны с открывающимися подсказками. Сейчас хочу работать по такой схеме: читаю аудиокнигу и выписываю новые слова. С новых неизвестных слов, которые хочу запомнить, создаю карточки. На карточках изображаю русский перевод на фронт-сайде(1); поле ввода, где надо ввести перевод на инглише (2) думаю лучше переводить ру->en, чем наоборот, но обратные колоды потом тоже думаю буду создавать; предложение из аудиокниги, где было использовано это слово(3) и может ещё пару примеров других предложений; и мнемоническое предложение либо подсказка на фронт-сайде ещё есть(4). Когда нажимаешь на поле с подсказкой, то там например для словосочетания was condemned будет фраза из мнемонического словаря: "у ВАС КОНДЕнсат МНого Дал воды осужденному". Так же скачал 5 словарей Kruzo RU-EN где собраны 5к самых часто встречаемых английских слов (в порядке частотности как я понимаю, т.е. сначала совсем легкие). В целом думаю пользоваться связкой аудиокниги+Anki для основного дрочинга и придумывать новые продвинутые дизайны карточек с ещё большим количеством асоциативной информации. 9 ебли с дубликатами / 10.
Полиглот-16/32 — отечественная дрочильня граматики основательным образом через сотни (СОТНИ !sic) повторений подобных конструкций в упражнениях. Так же есть дрочильня слов для изучения (по факту карточки) и глаголов неправильных. Обожаю всякие карточки и упражнения на задрачивания, где можно безостановочно повторять действия до полного заучивания. Судя по коментам на тытрубе обожаема бумерами. Так же к упражнениям полноценная теория есть подробная т.е. инглу начальную можно учить по полиглоту вместо simple,busuu,duolinguo. В гугл-плее куча приложений полиглота, я качал с зеленой книгой на пике. 9.5/10, потому что концепция обучения там в точности такая, какой я считаю она должна быть.
Задрачивание спикинга и листенинга:
cake — популярнейшая хуита с кучей видео с возможностью двойных сабов (ру+англ к примеру). Концепция в том, чтобы смотреть видосы с фильмов/диснеймультов (миллионы их но платно частично%%) и учить по них произношение и восприятие на слух. С функционалом полным пока не разбирался, есть целый курсы и уроки по уровню знания либо по интересах. В целом 8.5/10.
Другие ресурсы полезные:
https://learnenglish.britishcouncil.org/ — показал друг бати. не знаю, что здесь делать, но схоронил.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/bark — англ-англ словарь показывающий значения слов и выражений.
http://englspace.com/mnemo/ — мнемонический словарь с рофельными предложениями для запоминания.
=========ВОПРОСЫ К T H R E A D ' У==============
1. С чем из этого имели опыт пользования? Какие альтернативные ресурсы можете посоветовать?
2. Какие есть годные каналы на тытрубе (лучше сайты) с аудиокнигами(фильмы/видео) с сабами? Я сам потом буду искать, но если есть известные-годные-проверенные, то подскажите с детальным описанием размером с мою пасту.
3. В чём цимес Бебриса? Пока что скачал его English Galaxy, но оставил это вишенкой на торте. Думаю перед сном навернуть в комфорте, посмаковать. Какие его материалы и в каком порядке учить?
4. Как относиться к повторению материала (кривая эббингауза)? С карточками в Anki какие настройки лучшие для этого? С какой частотой и как повторять материал, чтобы не забыть все к хуям, или лучше просто читать/слушать новые текста встречая там старые слова?
5. Реквестирую сайты с фонетическим разбором и нормальным спикером. Можно ли доверять произношению слов от гугл-бота?
6. Какие годные колоды/адоны и способы работы с Anki есть?
7. Есть ли годная информация в предыдущих тредах, стоит ли читать посты там?
У меня осталось 31 символов на начале этого абзаца. В следующих постах выложу ещё информацию по инглишу, которую
собрал.
>ОБЗОР ПО ПРИЛОЖЕНИЯМ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ
Прокрастинация и зумерство. Одного анки без всяких финтифлюшек достаточно, хуй знает зачем ты столько наскачивал. Ты понимаешь сколько времени все эти приложения отнимают?
1. Красный Мерфи
2. Anki с каким-нибудь дефолтным набором ентри-лвл карточек
3. Чтение англоязычных интернетов со словариком, незнакомые слова офк забиваю в anki
Все это буду делать офк параллельно. На мой дилетантский взгляд это самый простой и быстрый способ вката. Хуйня план или заебок?
Как чуть-чуть апну лвл, возьмусь на ютуб-видисы с сабами. Как пойму, что базовой грамматики мне не хватает, возьмусь за следующую книжку Мерфи.
>2 пик
Есть ли в этом хоть какой-то смысл? Надо же связывать эти действия с ИРЛ, а не с рандомным бредовым предложением.
Лучше посмотреть видео сами знаете с кем и узнать че такое stroking, wanking и jerking из первых рук и сразу замапить слово на действие и всё.
>2. Anki с каким-нибудь дефолтным набором ентри-лвл карточек
Если скачиваешь колоду просто со словами то раздели их на существительные, глаголы и прилагательные. И учи в этом порядке.
Так быстрее и проще. Даже абстрактные существительные типа чувства вины или раскаяния худо-бедно мапятся в русский язык.
Глаголы и прилагательные не мапятся.
a love - любовь - охуенчик
to love - в половине случаев "обожать"
любить - в половине случаев to like
>Ты понимаешь сколько времени все эти приложения отнимают?
Ну, дык, они требуют системного подхода каждое (в теории) с ежедневными занятиями и повторением изученого, понятно что прыгать между ними особо нету смысла, а составлять комплексную програму обучению по 10 курсах сразу как-то не особо эффективно. Но ознакомиться, чтобы понимать, что теряю, думаю следовало бы.
В том же симплере прошел за час весь курс преинтермидиейта, повторив всякие забытые со школьные программы правила (e.g. the перед названиями речек/морей/океанов) Думаю чисто для проверки выученого можно пробегать по ним, чисто на чиле.
Думаю выбрать оптимальный стек ресурсов для обучения (одни как основа, другие чисто для закрепления) , проботать месяц и закинуть после потери энтузиазма (ну или вернуться к обучению, когда после хикования захочу на позицию джуна на не самую галеру устроится, где будут требовать хотя бы В1).
>>595888
Окей, а так как план в целом? Я где-то проебался? Чувствую, что меня где-то пытаются наебать, предлагая жрать кучу всяких учебников, видеоуроков и прочей всякей хуйни типа полиглота, когда можно вот так вот просто выучить базис грамматики и пару сотен тыщ слов и вкатиться уже в полноценное потребление англоязычного контента иногда заглядывая в словарик
Я делаю карточки исключительно по прочитанным сюжетам из аудиокниг.
Таким образом я запоминаю слово в контексте. Ещё и пока создаю карточки раз 10 повторяю.
Мнемоническая строка имеет смысл, если в мозгу асоциация будет слова на инглише, с картинкой-сюжетом, которое в строке. Считаю, что на первых парах, когда слово слабо изучено (либо сильно забыто), сильная асоциация с таким мнемоническим предложением может помочь вспомнить слово. Это как чисто запасной-резервный кабель питания, дополнительный путь маршрутизации сигналов от одного образа в мозгу к другому.
Заметил, что вообще мапать рус. слова к англ. не совсем верно. Поскольку в случае русского языка, когда хочешь что-то сказать, то образ ассоциируется с рус. словом:
образ -> рус. слово
А в случае плохо выученных слов чисто по шаблону слово-перевод ассоциация при мышлении следующая:
образ -> рус. слово -> англ. слово
Мало того, что тут транзит идёт и лишняя цепочка ассоциаций, так ещё я более чем уверен, что слова (текст+звуки) плохо мапятся к словам. Т.е. нужно сразу пытаться при запоминании мапать образ к английскому слову, а не к его переводу на русский.
Следует ли придерживаться такого принципа в карточках, показывая на бек-сайде/фронте изображение предмета/действия, чтобы слово привязывалось сразу к образу, а не переводу? Или это инфантилизм, и нужно просто развивать воображение?
Вы шизы анкоебы че просто слова учите что-ли? Вы ебобо? Ну выучили вы 1000/2000/3000 слов и че дальше, вы же их в контексте речи ниразу не слышали.
Выучили вы условный to heat up и тут I heat a soup up слышите, пук среньк. А нативы ебичи обожают сокращения и подобные разрывы фразовых, даже если их нельзя рвать. Да банально каждый долбоеб по своему говорит.
То что слова типо though through thorough thought без реально прям огромного опыта вообще не различить, а 90% носителей или фореинов ещё будут их произносить одинаково.
Больше.
Надо мышление по другому строить. В английском предложения выражают отношения объектов.
I have been working for two hours это буквально Я имел бытие работающим для двух часов.
Все эти "это не переводится" "это служебное" пиздешь. Все слова имеют значение нет тех что не значат. Просто в русском большинство всего этого опускается. I am worker это же буквально Азъ есемь рабочий.
Я как только начал в голове проводить такую аналогию и пытаться мыслить таким образом "что к чему относится и как связано" то понимание речи сразу дало буст, да и строить предложения выходит лучше.
Считаю в начале так и стоит преподавать, разбирая предложения дословно на русский как бы кринжово не звучало. Даже в русском есть различие между Present simple и continues
Я учусь
Я есть учащийся
Чендж май маинд.
Много приложений действительно отнимают много времени. Я пытался дуолинго совмещать с анки, в итоге дропнул дуолингу и оставил анки. Чем меньше тратишь времени на активное изучение языка тем меньше устаёшь. Инфа успевает переработаться мозгом, отложиться в памяти, а ебашить в режиме нонстопа я даже не знаю, выгоришь и бросишь через пару дней мне кажется.
Твои предложения? Читать/слушать и за каждым незнакомым словом каждый раз лезть в словарь?
>Следует ли придерживаться такого принципа в карточках, показывая на бек-сайде/фронте изображение предмета/действия, чтобы слово привязывалось сразу к образу, а не переводу
Опять же ты это хуй сделаешь для глаголов и прилагательных. Это легко делается только для предметов которые можно сфотографировать, но у тебя уже есть точное русское слово для этого, и это уже легкая анки карточка.
По-моему это совсем не проблема, что первое время ты будешь вспоминать английское слово через русское. Чаще будешь использовать - быстрее будешь вспоминать.
Ты же русский не можешь забыть, но можешь его использовать и уже готовые образы, чтобы учить английский.
>То что слова типо though through thorough thought без реально прям огромного опыта вообще не различить
Почему даун А0 учит адвансдов тому, что им делать?
Хотя бы иметь несколько примеров использования в контексте предложений и желательно ещё озвученых, сами слова естественно тоже озвученые. Плюс примитивный валидатор произношения, чтобы понять что ты хоть что-то похоже говоришь
Вписываю в анки целые предложения, перевод пишу на английском...ссу контентоебам с их "само запомнится" в ротик
Выйди из треда адванс. Тут язык учат по анки и аниме сабам. Ты нахуй тут забыл если можешь эти слова на слух в беглой речи понять
Эти слова простые и очень распространенные. Я не понимаю более сложные вещи, например
>>595782
And if you don't really care oh I will just put my legs up on my desk and we...
Так а в чем проблема добавлять карточки с примером, с озвучкой и т.п?
А ебать. Ты ещё и сам должен сидеть их добавлять?
В сторе полно готового говна такого толка, точно в пизду ваш анки
Ты скоро пожалеешь. Ты не понимаешь от чего отказываешься. Уверуй в БОГА НАШЕГО БЕБРИСА И ЕГО АНГЕЛА ХРАНИТЕЛЯ АНКИ, Я ЛИЧНО ЗАПОМНИЛ ВСЕ СЛОВА, АБСОЛЮТНО, НИЧЕГО НЕ ЗАБЫЛ!!
> Выучили вы условный to heat up и тут I heat a soup up слышите
I heated up the soup* Научись строить предложения и больше так не позорься
Ну можешь использовать готовые.
Хватает колод и приложений где все уже сделали за тебя.
Предлагаю этих долбаебов уже банить что ли начать. Сделайте для них в шапке ссылку куда-нибудь уже. Треть каждого треда занята этой херней.
>Я грею какой-то суп сейчас.
Ты с кадым постом закапываешь себя глубже.
Кого ты греешь, шиз, 0 запросов в гугле на твой -а0 высер, иди выучи английский хотя бы до б1 и потом уже высирайся итт.
На анимедебила никто не обращает внимание. А к успеху тут приходят только сторонники анки. А противники уже одебилили настолько, что не могут though от through отличить.
Ну ето как бы правда. Но есть одна хуйня.
Это всё про слух, на письме это всё просто.
Просто сначала ты учишь че такое have, встречаешь have to тебе немного мозги ломает. Привыкаешь к have to и встречаешь what do you have to и слышишь там это have to как одно слово и не понимаешь что перед и что после. Потом привыкаешь что what do you have to это тоже просто отдельное слово.
Вот язык получается состоит из существительное, глагол, прилагательное и паттерн/чанк. To be и have это основные чанки но не единственные. Даже не самые главные, если всякие future perfect continuous брать.
Что же это значит.... Я имел имение хорошего денечека?
Я грею суп прямо сейчас - I'm heating up the soup right now
Я погрел суп час назад - I heated up the sup an hour ago
Я погрел суп только что - I have just heated up the soup
Я грел суп в течение часа - I have been heating the soup for an hour
К уже погрел суп к тому моменту когда пришла мама - I had already heated up the soup by the time my mother came
You're one to talk about heating a soup.
One final act to make you the soup heater you've always seen yourself as.
We have to heat the soup. All in favor?
Time and again, you've talked about soup heating.
I'm gonna heat your bullshit soup up all around you.
Am I to tell the dvachers their soup will be cold?
Нюхай бебру.
Примеры которые ты никогда не сочинишь дроча только мерфи. Но есть в самом обычном сериале.
>You're one to talk about heating a soup.
Ты мастер говорить о разогреве супа.
>One final act to make you the soup heater you've always seen yourself as.
Последнее действие чтобы сделать тебя разогревателем супа, которым ты себя всегда воображал.
>We have to heat the soup. All in favor?
Нам надо разогреть суп. Все согласны?
>Time and again, you've talked about soup heating.
Снова и снова, ты говоришь о разогреве супа.
>I'm gonna heat your bullshit soup up all around you.
Я так разогрею твой сраный суп, что ты охуеешь.
>Am I to tell the dvachers their soup will be cold?
Мне что сказать двачерам, что их суп будет холодный?
То есть ты на ровном месте высрал 5 каких-то предложений связанных с разогреванием супа?
> Примеры которые ты никогда не сочинишь дроча только мерфи.
Дроча только мерфи ты ничего не сочинишь, это и так всем очевидно.
>То есть ты на ровном месте высрал 5 каких-то предложений связанных с разогреванием супа?
Так в этом же спецолипиада? >>595929
>Дроча только мерфи ты ничего не сочинишь, это и так всем очевидно.
Опять же здесь >>595929 ТОЛЬКО дрочка мерфи.
Че вас всех так тянет использовать определённый артикль.
Это какой-то уникальный блять суп, единственный в мире? Или известный суп о котором вчера говорили?
Это просто суп, вот похуй че за суп.
http://fdslive.oup.com/www.oup.com/elt/catalogue/pdf/print_catalogue/2019/2019-readers-catalogue.pdf
Смотрите, какое забавное предложение. Передняя и задняя нога берут разные артикли
Потому что я считаю что это суп, о котором всем известно. Может я в прошлом предложении про него рассказывал.
В данном случае у нас нет контекста, чтобы решить является ли этот суп presupposed или нет, это просто пример вне контекста, поэтому я могу поставить любой артикль.
Ну типа мы может брать любую неопределенную левую или правую переднюю ногу.
А вот когда мы её взяли, задняя нога на противоположной стороне всегда будет определенная. Если взяли a левую переднюю будет the задняя правая совершенно определенно.
Щас я тебя удивлю.
Какая-то передняя и её определеная задняя движутся вместе. Какая-то любая из двух передних, но очень конкретная задняя на THE OPPOSITE конкретном месте движется.
Ты маня банально не понимаешь ход мысли носителей
>Ну так это видео на английском, оно понятно только самоувереным идиотам без знания языка, а умные люди карточки дрочат,
Пожалуйста, в шапку следующего треда.
Выглядит как полное говно, даже советы шиза с субтитрами лучше будут работать.
Я кстати против учения фразовых глаголов и за то что нужно научиться просто понимать как они строятся и всё.
Пойми, разбери или че хочешь делай.
Глагол put up with - терпеть.
Ну я понял, чо тебе разбирать то в нём? Натаскай сам себе в голове нейросетку на понимание, тоже понимать начнёшь.
Ну во первых то что я не зря просидел ридонли в этой помойке с крабами. Put up with на абстрактном уровне понимаю что его значение близко к чему-то уровня смириться. Языки и работают на абстрактном уровне, а ты от меня просишь тупой механический разбор, я тебя правильно понимаю?
>а ты от меня просишь тупой механический разбор
Можешь умный абстрактный сделать.
>значение близко к чему-то уровня смириться
Почему? Потому что я тебе перевод сказал?
>чет читай и оно само поймется какт))
все поняли?
Я имею в виду тесты (в виде книг) что-бы протестировать свои знания языка.
Ну кстати если напрячь мозг можно родить логику такую.
"Ставить выше" то есть ты как бы ставишь нечто выше чем ты и таким образом смеряшься
Ну это точно нет. Если ШУЕ то ты мол пришел на высоту... не все равно пиздец
А говорения мне и не надо. По большей части ангельский нужен для чтения техлитературы и просмотра кинца
Очередной дурачок, которому нужно выебываться смотря сериальчики на англюсике?
Тут не на высоту. Тут просто пришел и UP означает законченность действия. А в русском эта законченность через приставку при- достигается.
Ну и смысл такой же как и в русском: мы думали и пришли к come up with
UP это наречие и оно никак не связано с законченым действием и означает to or at a higher level, towards or in a higher position
Ты свое ШУЕ уйми
Ты реально думаешь кто-то будет тратить время и смотреть видосики?
Сам пиши
Дети очень плохо говорят даже на темы, в которых разбираются. У меня две племянницы. Наблюдал весь процесс развития их речи. В 4 года человек уже начинает пытаться "говорить бегло", но из этой беглой речи не понятно 75% концепций. Я, честно говоря, мало себе представляю, что такое пластичность мозга, но факт остаётся фактом - учатся дети долго и трудно. И говорить нормально начинают только годам к 10.
Они просто тупые. У меня пездюки в 4 года уже стихи зачитывали мелкие и умели связно говорить, коряво ток по пооизношению, но мысли и речь грамотная
It reverberates in my lungs
Если полный ноль то Бебрис экспресс курс по 50 уроков А0 А1 А2
For too long has the soup been left unheated.
Я не знаю, откуда ты такой взялся, но я впечатлён твоей энергией. Сделал такое исследование за три дня! Составил даже какой-то документ с обзорами на приложения. Это впечатляет. Я понимаю твои самые благие стремления вкатиться как можно эффективней. Когда я вкатывался, я должно не думал и просто нашёл Бебриса сразу на ютюбе через "учить английский без регистрации и СМС" запрос на YouTube. Вообще, честно говоря, твой тип поведения может быть как защитная реакция твоего мозга для отсрочивания момента начала реального действия - изучение языка. Ведь тебе твой "репетитор" уже сказал, что тебе нужно делать, а именно - читать. Принцип бритвы Оккама - достаточно того, чего достаточно. Ты уже в свой первый день имел 100% средств, которые тебе нужны для изучения языка в течение следующих 3-ёх месяцев.
Теперь отвечаю на твои вопросы.
1. Имел 20-минутный опыт в bisu, потом они попросили заплатить деньги. Это не с английским языком, но всё же. Имею опыт с дуалинго, тоже в другом языке. Хороший сайт, если ты действительно можешь прокачать язык если ты с нуля начинаешь учить. Там словарный запас начальный получишь, узнаешь, как местоимения, предлоги работают. Но после дуалинго нужно как можно быстрее переходить на настоящее изучение языка - на чтение. Имел и сейчас имею опыт с Анки, как основную активность для изучения самых частых слов в иностранных языках, чтобы получить старт в языке. Незаменимая вещь.
2. Не знаю, сам не искал. Аудиокниги я качал с rutracker
3. Бебрис, если у тебя будет достаточно усидчивости и концентрации, то можно будет посмотреть его Оранжевый плейлист, где ты многое узнаешь о том, как в английском всё должно "правильно" выглядеть и наберёшь начальный словарный запас. Его приложение можешь использовать тоже
4. Иди на сайт refold и прочитай про то, как настроить анки. Можешь воспользоваться переводом страницы на русский язык, если не можешь по-английски читать. Я очень настраиваю на том, чтобы ты это сделал. Там описаны все нюансы, как ты должен использовать анки.
5. Не совсем понял о каком спикере ты говоришь и о каком фонетическом разборе речь. На YouTube есть много авторов, которые как раз занимаются преподаванием фонетики.
6. Насчёт методов и способов опять же ссылаюсь на refold. Насчёт аддонов - качай zoom anki аддон, который позволяет тебе увеличивать текст на экране, чтобы удобнее читать было. Колоды можешь любые выберать, там где мало слов, типа 2-3 тысячи слов, чтобы вкатиться в язык. Желательно, чтобы слова были в простых предложениях
7. Ты практически ничего нового не узнаешь из того, что тебе понадобиться в прошлых тредах. Ты и так всё имеешь и всё знаешь.
Читай, слушай и не еби мозг, серьёзно, чел. Анки в помощь на первых порах.
почему браузер после скачивания файла пишет "1 file downloaded"?
в переводе - "1 файл загружался"(т.к. Past Simple - это какое-то действие в прошлом и неизвестно - было оно окончено или нет)
1) почему время не Present Perfect - т.е. завершенное действие "1 file has downloaded"? В таком случае понятно, что файл в итоге успешно загружен. А в случае "1 file downloaded" - ясно только то, что он загружался. Но не ясен итоговый результат.
2) почему это не страдательный залог? файл же загружается кем-то/чем-то(браузером). Он не может сам загрузиться. Значит, должно быть - "1 file has been downloaded".
Хороший план. Только Мёрфи можешь вычеркнуть. И тогда будет вообще идеально
Верно. Если бы мне так в школе объясняли, я бы намного лучше всё понял
>в переводе - "1 файл загружался"
Это 1 file was downloading, 1 file's been dowloading, но ни в коем случае не past simple. Этот перевод говно.
>это какое-то действие в прошлом и неизвестно - было оно окончено или нет)
Оно было закончено, а ты не понимаешь past simple.
Пикча невалидна. Не даёт никакой полезной инфы. Вместо этого даёт неверную информацию, которая вводить начинающего пользователя английского языка в заблуждение
Человек меня попросил помочь ему научиться. В том смысле, что начать преподавать ему какие-то азы, он не знает, с чего начать. Его надо попинать под жопу первое время, потом он сам станет учить - я знаю, поскольку он способен на задрачивание предмета, когда разгонится. Я сам язык знаю достаточно, чтобы свободно говорить, писать, слушать, читать - всё на уровне функционирования в полностью англоязычной среде, но действительно я учил язык в основном методом поглощения бесконечных масс англоязычного контента и через разговоры как с репетиторами, так и с иностранцами. Да, первый год был дроч грамматики, но теперь, спустя херову тучу лет, большая часть моих знаний - это просто многолетний контакт с языком до того состояния, что о многих вещах, вроде языковой теории, я просто не задумываюсь. С чего начать учить человека, чтобы он ухватился и дальше сам пошёл, а я мог периодически с ним разговаривать и поддерживать его навык?
For too long has the soup been left unheated
For - для
too - тоже
long - длинный
has - иметь
the - определённый
soup - суп
been - быть
left - левый
Для тоже длинный иметь определённый суп быть левый.
Что непонятно?
В первую очередь рассказы ему, что весь секрет именно в потреблении контента. И сделай это так, чтобы его это вдохновило
Не, ну это я уже ему говорил. И пихнуть его в сторону книжек/видео нетрудно, когда он хоть немного ориентации в языке обретёт. Мне нужно понять, с чего начать преподать ему. Проще говоря, мне нужно некое пособие основных грамматических, синтаксических и прочих правил английского, по которому преподу нужно строить урок и пояснять различные вещи. Когда и какие вещи ему преподавать, что он должен знать перед тем, как начать следующее? Большая часть построения речи/письма или понимания языка у меня в голове строится на отсылках к прошлому опыту, а этих отсылок в голове огромное множество.
>в переводе - "1 файл загружался"
>Это 1 file was downloading, 1 file's been dowloading, но ни в коем случае не past simple
Да, но твои примеры не могут использоваться без дополнений - когда это все делалось и при каких обстоятельствах
>это какое-то действие в прошлом и неизвестно - было оно окончено или нет
>Оно было закончено, а ты не понимаешь past simple.
если ты скажешь носителю I watched this film yesterday - он не поймет - досмотрел ты фильм в итоге или нет.
Если ты скажешь что смотрел фильм вчера то русский поймет досмотрел ты или нет? Это паст симпл в английском.
>не могут использоваться без дополнений
Могут. Просто ты в учебниках других примеров не видел.
https://www.youtube.com/watch?v=LWPu3wkEAQ8
Да сам он разберётся как учить язык, ты действуй как мотиватор
Американцы сделали свою систему чтобы было всё не как у людей.
ну а нахуй ты так написал. Написал бы the soup has been left
>ну а нахуй ты так написал.
Потому что так в оригинале.
>For too long has the underground been left unchecked.
a) Отвечает чел который был на концерте
b) Отвечает третий
что-то там to get true?
https://www.youtube.com/watch?v=QBK6xymmKHM
it is sad to get through so i'm obviously gonna need all that help i can get on this
get through это пройти через это
Песня тяжелая поэтому её тяжело сыграть и ему нужна помощь зала чтобы пройти через это.
>it is sad to get through
It's hard to get through он сказал.
It's still just as hard to get through в плане того, что он не до конца восстановился
>Если ты скажешь что смотрел фильм вчера то русский поймет досмотрел ты или нет? Это паст симпл в английском.
Зачем тогда в таком случае нужен Present Perfect?
Все равно пример 1 file downloaded не звучит, как по мне без указания времени(я много читаю на англ).
И почему это не страдательный залог? Файл загружается кем-то/чем-то, а не сам.
>Зачем тогда в таком случае нужен Present Perfect?
Ну там есть всякие частицы.
I've already watched the movie.
Since I've watched the Outcast I like Tom Hanks.
>Файл загружается кем-то/чем-то, а не сам.
It's just like your opinion man.
>почему браузер после скачивания файла пишет "1 file downloaded"?
это НЕ past simple, здесь страдательный залог с пропущенным is. downloaded - причастие "загружен".
Как он мог так спросить, ведь сегодня еще не прошло?
А ваще забавные сценки, два тела говорят по телефону и спрашивают где кто живет ахахах
Прежде чем аноны тебе ответят, скажи, что тебя смутило? Интересно услышать ход твоих рассуждений.
используем паст симпл для периода который прошел, а тудэй еще не прошел, значит нельзя
https://www.youtube.com/watch?v=hC4V1HiQ7to&t=15s&ab_channel=ENGLISHwithJames%C2%B7engVid
Просто пусть учит слова и говорит без грамматики. Набирает вокабуляр по теме которой занимается в жизни прямо сейчас. А потом грамматику по Azar.
Вот нашёл для тебя хороший кейс https://www.englishforums.com/English/TheWeatherToday/pvjhj/post.htm , прочти в ответах разбор. Твой кейс по аналогии, если собеседники после этого разговора пойдут спать то день для них будет закончен в плане дальнейшей работы, хотя он ещё будет продолжаться какое-то время и такой вопрос уместен в конце текущего дня.
>Если ты скажешь что смотрел фильм вчера то русский поймет досмотрел ты или нет?
Поймет. Если он не досмотрел он ВНИМАНИЕ просто скажет об этом. Для этого не нужно блять иметь отдельный вид предложения.
Русский работает иначе. Есть базовая мысль "Я смотрел фильм вчера" если необходимо что-то уточнить это делается явным образом стыкуя отдельно.
Я смотрел фильм вчера, не смог досмотреть из-за поноса, сегодня досмотрю. Заметь я могу спокойно менять местами дополнительнения, могу их на ходу расширить.
А могу сказать ультра ебу добавив 1 слово. Действие началось и продолжалось в прошлом, сейчас продолжается или на паузе и закончится в будущем не ясно когда.
Я вчера начал смотреть сериал
https://www.wordleunlimited.com
Компьютер загадывает слово из 5 букв. Пользователь вводит своё слово из 5 букв, компьютер подсвечивает серым буквы, которые не входят в загаданное слово, жёлтым -- входит, но стоит не на своём месте, зелёным -- буква входит и находится на своём месте. Есть 6 попыток на угадывание
В настройках есть хард мод
Спрашивайте свои ответы
Что то ещё кроме Бебриса делаешь?
Как дела со спикингом?
С носителями говорить была практика?
Стараюсь потреблять весь возможный контент в оригинале, с английскими сабами, видосики фильмы кино, из книг начал читать "песнь льда и пламени", кстати первая книга на английском.
Общения с носителями к сожалению не было, со спикингом в целом плохо, не с кем практиковать и в принципе вроде понимаешь и воспринимаешь почти все, а когда доходит дело до говорения сразу обезьяна с тарелками появляется в голове.
1. Ты всё перепечатываешь себе на компьютер?
2. У тебя два монитора full HD стоят?
Новутбук и монитор, угу оба фулл хд.
Да, все занятия теорию практику печатаю в one note, оказалось очень удобно, рекомендую всем анонче которые начинают учиться.
Пока занимался этим - здорово поднял скорость печати. Смотрю на скорости х2, мышку практически не трогаю переключаясь между вкладками. В целом времени хватает для того чтобы успеть до Бебриса сказать правильный ответ и вместе с ним его напечатать до начала следующего.
Без сабов уже люто конечно, чисто на слух бывает прям сложно.
Не, пока не переписываюсь т.к. особо нет друзей и не кем, хотя уже пора наверное пробовать заводить знакомства и чатиться с иностранцами.
Хотел тебя ещё тогда спросит, можешь без сабов распарсить речь тренера https://youtu.be/aTOe9CDNHGs?t=161 попробуй, отпиши что получилось с первого раза
Coach Caley use his boxing to get kids through the door.
- This is not just any gym, right?
- Our model is books before boxing.
- Books?
- Books before boxing.
- Books before boxing.
- So this is our classroom.
- Why did you start this gym?
- Why isn't important ….. with the academics?
- I feels it was a need because myself personally. I went through school from the third grade on hour (I want / or something else). I know I can read, I can read or right, period. They passed me on before … I was in high school, I'm almost ready to graduate.
- How does that happen?
Ну короче я особо не вывожу парсинг, не всё с первого раза получилось, негр быстро ппц говорит, раза по 3 нужно слушать чтобы понять в некоторых моментах. Иногда даже если 10 раз воспроизвести не ясно че он вообще такое говорит. Хотя если слушать без остановок с целью понять смысл то всё становится более менее норм, т.к. пропущенное слово вроде получается понять по контексту.
Хз даже, кажется что давно, но по факту не так много в итоге было времени потрачено. За Бебриса более менее плотно взялся наверное год назад, но и тут без перерывов не обошлось, то через некоторое время от него устаешь.
Немного грустно от этого, т.к. вроде поставил цель научиться языку и часто на подъеме мотивации начинаю усиленно учить, а позже слегка подзабиваю, и так циклично происходит.
> За Бебриса более менее плотно взялся наверное год назад
> 4254. He's my best friend.
У меня для тебя плохие новости. Почему нельзя просто учить нахрюк как нормальный человек? Зачем дрочить миллиард предложений уровня я ебал собаку?
Ну, зато базовые конструкции уже действительно на автоматизме отрабатывают. А что за нахрюк?
Тут уже поздно останавливаться просто на середине плейлиста, тупо не прощу себе еще не смогу победить Бебриса.
I've been cooking all morning. - Я готовил все утро. Тут все понятно. На данный момент он все приготовил и хотел подчеркнуть длительность готовки.
I've been cooking for 3 hours. - Тут не понятно - он сейчас готовит уже 3 часа или когда-то в прошлом он 3 часа готовил. Или как понять - завершено действие(готовка) в итоге или нет?
> Ну, зато базовые конструкции уже действительно на автоматизме отрабатывают.
Это делается за месяц думанья размышления на англюсике.
Напишу пару мыслей, а ты сам думай.
Надо начать потреблять контент онли на английском без сабов. Вот пару ютуб каналов
1. Davie504 - можно с него начать, смихуйочки и легкая медленая подача, очень легко заходит.
2. Unreported world - документалки со всего мира, четко и медлено говорят, можно нахвататься понимания на слух акцентов.
3. The B1M - похардкорнее, норм темы.
4. Saturday Nigth Live - смихуйочки и бытовая ситуативная лексика.
5. Vox - короткие видео по 10мин на популярные темы.
Смотреть каждый день, без пропусков, часов от 2х в день. Записывать услышаное не надо, что то одно за раз, ты так теряешь фокус.
Общаться и выражать свои мысли можно там же в коментариях под видео.
Бебрис очеь хорош в начале, но без поглощения англ. контента ты трактор не заведешь.
Соглашусь частично с этим аноном. У каждого индивидуально, но год это слишком много.
Переходи на англоговорящих преподов - engVid и прочих, они медлено и четко говорят, а также потребляй контент - чтение, видео
Онтк моменту как говорит готовил уже 3 часа. А начал в прошлом 3 часа назад
Вот если он since it's was a sunrise то он все ещё готовит
>I've been cooking for 3 hours. - Тут не понятно - он сейчас готовит уже 3 часа или когда-то в прошлом он 3 часа готовил. Или как понять - завершено действие(готовка) в итоге или нет?
Ну если это present, то, наверно, он начал готовить 3 часа назад от текущего момента.
Для того чтобы сказать что ты готовил 3 часа в прошлом нужно другое время.
I had been cooking for 3 hours
Ты будешь в ахуе но его название это Прошлое Законченое Продолжительное
Обнаружил, что я всё еще затрудняюсь спрягать глаголы в present simple из первого урока.
Но в этот раз у меня есть анки и я буду спрягать каждый глагол пока их повторяю. И еще с youglish себе примеров нарезал с did you? does he? и т.д.
Еще обнаружил что можно спрягать трудно запоминаемые глаголы и они так лучше запоминаются, так что можно двух зайцев сразу убивать.
>"Иисусом говорили"?
Это правильный машинный перевод наверн. Иисус был говорённый.
>"Говорили, что Иисус..."
А это литературный.
Вот ты саркаситруешь, а ты unclefucker fucks his uncle проспрягаешь не глядя на текст и без запинки? Я это со скоростью печати на письме фейлю бтв.
Will unclefucker fuck his uncle? Yes. Unclefucker will fuck his uncle. No. Unclefucker won't fuck his uncle.
Does unclefucker fuck his uncle? Yes. Unclefucker fucks his uncle. No. Unclefucker doesn't fuck his uncle.
Did unclefucker fuck his uncle? Yes. Unclefucker fucked his uncle. No. Unclefucker didn't fuck his uncle.
Тут каждое второе предложение обычно сокращается до сокращённых will he? does he? did he? если мы разворачиваем в полный вопрос, то сложнее.
Unclefucker won't fuck his uncle. Will unclefucker fuck his uncle?
Unclefucker doesn't fuck his uncle. Does unclefucker fuck his uncle?
Unclefucker didn't fuck his uncle. Did unclefucker fuck his uncle?
Как спрягание относится к вообще к речи. Ты часто когда говоришь начинаешь спрятать слова в падежах или родах и тем более временах чтобы говорить?
Я вот когда говорю вообще не думаю какое время мне использовать или условное наклонение, я просто говорю. Да хуево от части потому что мало практики. А сидеть дрочить спряжения это ебанатсво, язык так не учат.
Я вот недавно для себя открыл что носители There's используют с множественым числом в неформальной речи(то есть 99% времени) потому что There are неудобно произносить. Как бы я это узнал дроча граматику в тетрадь, а не смотря ютуб с сабами.
>Как спрягание относится к вообще к речи.
Прямым бля образом. Ты это на русском попробуй сделать и охуеешь насколько это просто.
>А сидеть дрочить спряжения это ебанатсво, язык так не учат.
Конечно же беспруфный пердун с двача знает как языки учат, а мастер полиглот Петров не знает.
Множественного числа быть не должно я щитаю, наебали меня на минуты времени.
Охуенные метода составления ключевых слов! Тупа кринге. Спасибо, мне хватит.
Аноны, хочу добавить английского языка в свою онлайн жизнь.
Какие англосайты читаете? Кидайте ссылки? Доски? Ютуб каналы?
Всем добра, трудолюбцы!
Посоветуйте, пожалуйста, тараторщиков типа этого, но выступающих на хоть сколько-то интересные темы : история, философия, медицина, право, фильмы, игры, научпоп физика - в общем, что угодно, только не обозревание твитов тупого американца Байдена. В идеале - какие-нибудь лекции - с вондрариума/курсеры, например, но не обязательно.
Речь большинства англоязычных спикеров понимаю почти без проблем, но вот с такой, что выше, чаще обычного возникают трудности.
Вот тебе Кевин Скоглунд с Линды. У него правда дикция чуть получше — https://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=Skoglund
/wsg/ форчана.
>>596202
Я когда таким вопросом задался, то понял что мне не интересно ничего и надо просто в вебм треде деградировать.
>Какое-то неполное приложение
Полное просто extra это существительное. По-русски - статист. В масовке он играл.
>I've been cooking for 3 hours. - Тут не понятно - он сейчас готовит уже 3 часа или когда-то в прошлом
>I've
>в прошлом
>все понятно
Приступая к изучению языка, люди привычно говорят - "хочу научиться свободно говорить по-английски" и "хочу смотреть фильмы без перевода". Остановитесь на минуту и подумайте.
Будете ли вы разочарованы, если после нескольких лет упорных занятий вы не сможете сколько-нибудь бегло разговаривать, а быструю речь героев фильма поймете в лучшем случае с пятого на десятое? Потому что вас ожидает именно это. Причем большинство из вас ожидает только это, вы уж извините за прямоту.
Я занимаюсь языками с малых лет, но языки, на которых я могу понимать полностью быструю речь в фильмах, можно сосчитать на пальцах одной руки. Некоторыми языками я занимался десятки лет и до сих пор не до конца врубаюсь в устную речь. Понятно? Я вас предупредил.
Надо быть реалистом и понимать, что задачи "свободно говорить" и "понимать все в фильмах" требуют не просто до хрена работы, а до совершенно неприличного хренища. Это вполне достижимо, но придется вложить в это дело значительную часть своей жизни.
С другой стороны, если вы хотите научиться свободно читать по-английски или на любом другом языке, то это, наоборот, очень легкая задача. Неприлично легкая, но вам, конечно, этого не расскажут ни школьные учителя, ни профессиональные вымогатели в лице частных преподавателей языка или владельцев курсов. Эта веселая братия берется научить вас 'свободно говорить', прекрасно зная, что в обозримом будущем свободно говорить вы не будете...
Ведь для обучения чтению никаких учителей и не требуется. Как же им тогда выудить из вас деньги? Поэтому преподаватель, откровенно признающий, что оптимальный вариант это обучение чтению - редкая птица и тут же подвергается остракизму. Книги об этом публикуют единицы.
Вот пример такой книги:
https://www.labirint.ru/authors/17833/
And if you don't really care, I would've put my legs up on my desk and we fuck(?) all the other good lads that are here instead of you.
Сомневаюсь только в 1 слове fuck. Всё остальное выглядит верным.
Похоже это слово fun. Больше всего подходит. Неужели я всё таки подрочить смогу.
>>595702
And I'm already not impressed of you. (You're/from/for a noob) just coming here with no enthusiasm for this at all.
Я прочекал на youglish именно так говорят бриташки noob. Я думаю что он там. Там где you're я слышу f.
https://www.youtube.com/channel/UCDrMNFH6_ozPOApGf8PuLxw/videos
Смотри канал все видео по очереди и ебаш все упражения языком. Чтобы получалось как у принца Чарльза. Тебе не надо делать привычку так говорить и адаптировать акцент. Ты 2 раза скажешь hot pot как принц и твоё ухо запомнит этот звук и ты его начнешь слышать у носителей.
Я все упражения в анки записываю. Как доделаю колоду, выложу.
А если таких вариантов нет, чтобы можно было просто слушать, не отвлекаясь на экран, посоветуйте уж каких-нибудь сериальчиков не только со сложным английским, но и с частым - чтобы концентрация пиздежа была максимальной. Запустил сейчас The Crown и недоволен тем, что слишком много уделено визуалу, актерской игре и т.д.
Friends, теорию большого взрыва и секс в большом городе только не предлагайте, пожалуйста, я не могу такое смотреть.
>>596231
Приму к сведению, но мне бы хотелось, всё-таки, просто придрочиться, слушая материалы со сложным английским.
>Приму к сведению, но мне бы хотелось, всё-таки, просто придрочиться, слушая материалы со сложным английским.
Если ты такой умный, то где твой фонетический слух?
Ну или хотя бы покажите человека который честно может всё на свете слышать и при этом НЕ говорит.
Придется двигать языком.
Кстати это реально работает. У меня сильно улучшилось понимание на слух когда стал пытаться говорить с "аутентичным" акцентом по фану. Раньше понимал где-то половину в фильмах, теперь понимаю 99%. Лол, и песни начал слышать, пиздец короче.
Если учить слова парами русский-английский -- хуёвая идея, а английский-английское_определение - хорошая, то как должны выглядить тренажеры уровня duolingo или lingualeo для лучшего запоминания? Поясните пожалуйста, опытные.
Как сказать - "ему далеко до Пушкина/Билла Гейтса/Сычева"?
А вообще, вот, сейчас вспомнил, что у mycake.me примерно так и разбросаны субтитры, которые ты учишь, как какаоке.
Тогда получается криво.
В английском if Present Simple + Future Simple это условное предложение.
Здесь просто описание. Он будет просить денег, даже живя у вас дома.
>Смотрю Петрова в 3 раз уже
Англаны, для изучения лексики достаточно выучить времена и неправильные глаголы?
Ну и понятное дело слова.
Не понял твоего вопроса. Во-первых, не совсем ясно, что ты подразумеваешь под словосочетанием "изучение лексики". Во-вторых, достаточно для чего, для каких целей?
Уточни, пожалуйста, мы тут не ясновидящие
Нет. Устная обычная и письменная речь в английском сильно отличаются пиздец как сильно.
Они там могут половину граматики опускать, артикли, менять порядок слов и тд.
Задавать вопросы не используя вопросительные формы это нормально.
Ещё тебе придётся учить британский диалект отдельно, их никто блять не понимает. Ощущение что эти долбоебы суп во рту кипятить пытаются
Я имею в виду, чтобы свободно общаться (разговорный английский) и понимать собеседника, и чтобы собеседник понимал тебя.
>Нет
А что тогда нужно ещё? Или ты имеешь в виду, что начинать нужно с грамматики?
>Ещё тебе придётся учить британский диалект отдельно
Я вроде наоборот слышал, что у них как раз таки самое чёткое произношение.
>самое чёткое произношение
Литерали Индусы, Китайцы или слав.
У британцев отвратное произношение, над ними рофлят даже другие носители. Единственный кто там нормально говорит это Королева, вот у неё лучший английский в мире ИМХО, все остальные это безубые пидорасы
Интересная информация, но что насчёт моего изначального вопроса?
Кто с них, блять, рофлит? Некоторые тупые америкацы? Всем остальным похуй. Ты как не носитель будешь понимать таких же не носителей лучше нейтивов, откуда бы они не были. Слушай больше британскую речь и тогда научишься воспринимать на слух. Похоже что ты услышал эту хуйню где-то и несёшь её везде. А такие же отсталые подхватят и так же будут думать и везде срать. Американцы вот тоже со своих челов с Техаским говором ахуевают.
Нахуя мне понимать отсталых долбоебов? Вообще хуй забил на этот хуеглотный прононс, у меня тян с хуем ао рту лучше говорить может.
По поводу рофлов можешь на ютабе найти вагон смехуечков про то что нихуя никто не может понять их бубнеж.
В Техасе один из самых ахуеных акцентов в США.
Крч британская маня су на твое ебало, можешь дальше пытаться понять этих долбоебов которые не могут нормально на собственном языке говорить
Они блять там даже свои внутренние диалекты не понимают.
https://youtu.be/n7G4z5uEQnE
Думал инрландца какого-то скинешь или кокни, а ты это бородатое видео скинул. Ты понимаешь что они говорят так быстро как этот чел? С него там похоже все выпали. Глянь другие видео из палаты лордов, там такого нет.
Короче у меня был с1 подтвержденный, но последний год-два на него забил, только слушаю ютубчик на не сложные темы.
И вот недавно общался с носителями и заметил как заплетается язык при разговоре, будто о собственный язык заплетаюсь, как фиксить? Уже неделю говорю и все еще заплетаюсь.
Чел, у меня нет проблем с пониманием речи на слух. Я слушаю разных носителей и если мне не понятен акцент я тренирую его восприятие на слух.
Моя притензия к тебе в том что те же американцы, в отличии от тебя, прекрасно понимают бритишей. А ты похоже из той касты ебанутых что делят англ на американский и британский. Эти приколы на ютубчике не для тебя сделаны. Про себя ищи как в мире твой русский англонахрюк пародируют и не засирай обучающимся мозги.
Без негатива.
А0 не палится.
Письменная речь отличается от устной ровно настолько, насколько она отличается в любом другом языке.
Отличие письменной от устной речи никак не мешает тебе развивать твои языковые навыки.
Если опускается артикль, на это есть причины, о которых ты пока просто не "выучил".
Порядок слов в английском — вещь довольно гибкая.
Вопросительные формы выкидывают не просто так, а чтобы передавать оттенки смысла. Ты будешь выглядеть глупо, если везде будешь ставить вопросительные формы и наоборот, если везде будешь выкидывать.
Английский, на котором говорят люди Великобритании, точно такой же английский, что и другие вариации английского. Если будешь реально (не мнимо, а действительно) понимать хотя бы один диалект, то будешь понимать и все остальные.
Только практиктика по 5 часов в день, practice makes perfect
Да нормально же спрашиваю, как вернуть флуенси в речь? Может так всегда и было но начал будто глотать слова и буква r стала какой-то странной.
Учил язык а такую хрень не учил теперь расхлебываю.
>>596314
"Свободное общение" тоже понятие растяжимое. Нету такой точки, где "вот здесь я общаюсь не свободно, а вот здесь уже свободно".
Для свободного устного общения на английском языке (да и в принципе на любом иностранном языке) тебе не нужно учить тысячи слов и фразовых глаголов. Давай иначе: твой навык говорить свободно никак не зависит от количества слов и фразовых глаголов, которые ты "выучишь". Твоё умение свободно общаться будет зависеть от твоей способности использовать твой активный словарный запас, который должен спонтанно приходить в голову во время разговора. Как правило, словарный запас, который позволит тебе свободно общаться, будет состоять из самых часто употребляемых 3000 слов. НО! Опять же, всё зависит не от количества, а от качества твоих знаний.
Первоначальное обучение языку должно фокусироваться на твоей способности понять о чём говориться и только потом на твоём навыке извлекать из памяти нужные слова во время разговора. Ведь если ты не поймёшь о чём тебе говорят, то и ответить ты не сможешь.
Ещё вопросы остались? Шапку читал актуальную?
Что ты не понимаешь в слове практика? Качаешь дуалинго и ебш 5 часов в день, вспоминай слова решай задачки, дальше оно само разрешится.
Если язык заплетается, то рекомендую читать скороговорки на английском, громко и чётко. Сначала медленно, потом ускоряешься. Главное не скорость, а правильность фонем и connected speech.
Помимо этого могу порекомендовать просто ЛЮБОГО выбранного текста вслух и толком и расстановкой.
Если не работает, то включаешь видео по типу "слышу - повторяю", в этих видео фраза произносится носителем языка, затем следует пауза, в которой ты должен повторить сказанное носителем. Таким образом сможешь сам услышать, где у тебя в речи ошибка.
Это всё проблема в связи "мышцы рта - мозг". Чем больше тренеровать её будешь, тем легче станет говорить.
>фразовых глаголов
Конечно они в том числе, про них забыл упомянуть.
Я попробую объяснить более развёрнуто: хочу научиться говорить и понимать английский, что для этого учить, с чего начинать?
Слова сами по себе вторичны, так как без времён я их правильно не смогу использовать, поэтому - времена и, соответственно, слова.
Помимо времён и слов, есть ещё неправильные глаголы, которые через ing не работают, значит ещё нужно добавить их, и конечно же, фразовые глаголы про которые я изначально забыл.
Английский на слух воспринимаю более-менее, если включить какой-то немудрёный видос, то вполне себе понимаю о чём там речь, но если нужно будет на английском только что повторить что я понял, то у меня это вызовет трудности. В английских песнях слова разбираю слабо, когда читаю перевод, очень удивляюсь, что такие простые слова, которые в обычном тексте я бы понял, почему-то так непонятно звучат в песнях.
Попробую скороговорки, но имхо думаю что тут проблема с тем что какие-то звуки неправильно себе поставил, не естественно, и язык просто не может уместить их в последовательность без заплетаний.
Простые люди друг друга поймут.
Весь этот ваш английский существует только у репетиторов чтобы деньги с вас лохов драть.
https://youtu.be/iAMGlA0HPpc
Вот тебе лучший фристайлер, почти без мата. Это конечно уровень владения языка около с4
Можешь попробовать поисправлять все свои звуки. Но по идее, если ты и так слушаешь много языка, то все твои фонемы должны были сами по себе на место встать.
Развёрнуто о том, что тебе делать, написано в шапке. Читай сначала и задавай ещё раз свои ответы потом сюда.
Пока что я не могу тебе порекомендовать делать ничего из того, что ты тут напридумывал себе
Нормальный уровень, последнюю книгу читал - было весело, а потом полез в каменты на амазон и нативы там пишут что многие слова не понятны и слишком много сленга, а я все понял. Выходит я умнее их и язык у меня подвешенней.
а вы дальше свои примерчики решайте.
Выше сбросил репера, хочу конечно также владеть. Кстати фристайл очень не плохой способ прокачать связность используемой лексики.
Охуенный уровень у чувака, просто с любых слов для затравки может начать , и еще и барз на ходу выдает на уровне.
Выучишь хотя бы один иностранный язык до хорошего уровня - поймёшь
любой европейский язык учится сразу где-то за полгодика а то и быстрее. знаю языков 10 точно. забыть их невозможно.
Так я мб и выучу, но что учить? Почему перечисленное мню не сработает?
Читай, что написано в шапке. Не по ссылкам там переходи, а сам пост. Может, поймёшь
>Первоначальное обучение языку должно фокусироваться на твоей способности понять о чём говориться и только потом на твоём навыке извлекать из памяти нужные слова во время разговора. Ведь если ты не поймёшь о чём тебе говорят, то и ответить ты не сможешь.
Я сегодня проснулся и проспрягал глагол listen to. Поймал себя на мысли что никогда не слышал listens to, наверно это должна быть ошибка и так не говорят. Но так говорят и в реверсо легко найти примеры.
Короч говорение самый важный навык, ты можешь наговорить примеров на порядок больше чем можешь увидеть в контенте. И пока ты не говоришь ты занимаешься хуйней а не язык учишь.
>никогда не слышал listens to
Всё очень просто. Ты ещё недостаточно наслушал языка. И в этой ситуации пытаться говорить - дело вредное. На более поздних стадиях можно уже проговаривать, например, во время чтения книг, когда ты уже имеешь твёрдое представление о звучании языка, но ни в коем случае не говорить самому.
Я более чем дохуя наслушал, иди нахуй.
>во время чтения книг
Иди нахуй еще раз.
Потому что это другой домен языка. Комменты используют свою лексику, а чат использует другую лексику и стилистику
То, что я наблюдаю у тебя сейчас, это синдром избыточной уверенности в себе. Это когда ты считаешь, что достиг большего, чем на самом деле. Как ты не вертись, но очень часто то, что ты считаешь "много", на самом деле не много
Короч от контентоебства ты в итоге можешь говорить только всякие комон летсгоу.
А если что-то своё хочешь начинаешь адски тупить. Because input is 9 times smaller than output. You receive conjucated verb, and you need to have 9 verbs to conjugate and send only one verb.
>Я сегодня проснулся и проспрягал глагол listen to
Так и вижу сидит спрягает блять.
Глагол не listen to, а to listen. Инфинитив епта нахуй.
Listened это вообще причастие прошедшего времени
Listening это причастие настоящего времени.
В фразе I am listening 1 глагол это глагол бытия am
В I have listened тоже 1 глагол это have
Склонятор блять
>Я сегодня проснулся и проспрягал глагол listen to
>>596371
>Я более чем дохуя наслушал, иди нахуй.
Так и представил как ты лет 10 потребляешь контент, но иногда, по утрам, спрягаешь глагол listen.
Проиграл с a0 петуха.
listent to music, listen to your teacher.
>>596379
Именно блядь . Не смотрите контент пасаны, сразу же спрягайте глаголы не теряйте время.
Кстати это причина по которой Бебрис неизбежно научит английскому. Он там миллион роликов подряд спрягает глаголы.
есть ошибка?
Спасибо за развёрнутый ответ. Рефолд чекну позже.
>защитная реакция твоего мозга для отсрочивания момента начала реального действия
Я не питаю иллюзий, что блджддад буду реально учить английский, но и не на внезапной мотивации сейчас учусь ну да, вообще начал учить, чтобы родителям за сыча не было стыдно,когда репетитор приходит проверить учу ли я что-то. Позавчера глянул серию Hataraku Saibou и сделал себе 100+ с одной серии! карточек. Сейчас мамке с ремонтом помогаю, так что на англу сил и времени нету, поэтому отдых за карточками и усвоение выученных слов несколько раз в день отлично заходит.
На счёт приложений. English Galaxy Бебриса среди прочих обучалок вроде обладает самым большим разнообразием упражнений, но я пока его не сильно изучил.
Пока что использую simpler, потому что однокнопочно, и там есть возможность повторить весь словарь выученый + чекнуть список из 200+ выученых правил и словосочетаний (get along, have to, turn up etc.). У меня знание базовой граматики не уверенное, относительно словарного запаса, так что такой список правил в удобной форме с несколькими упражнениями вполне помогает. Там каждый урок: либо новое правило либо устойчивые выражения.
Для запоминания синтаксических конструкций ничего лучше полиглот-16 нету вроде прикреплейтед. Так же как с карточками дрочишь построение предложений по шаблонам (просто предложение, вопрос или отрицание в разных временах к примеру). Там наконец-то взял за привычку добавлять -s для present simple third person singular, и не добавлять его в вопросах и отрицаниях.
Ну а так буду субтитры из аниме на карточки нарезать и учить запоминая сюжеты. Вроде очень даже получается. Никогда не думал, что можно запомнить столько незнакомых слов за один раз с такой лёгкостью, когда имеешь очень запоминающийся контекст под них пиктуре 2,3 поле mnemonic у меня просто поле с подсказкой раскрывающейся при клике, т.к концепция шаблона изначально подразумевала нахождение там предложения из мнемонического словаря, но каждый раз искать такое предложение под каждое слово — впадлу.
чо за тест?
>не умею писать и составлять
пиши и составляй предложения. даже на уровне i go there. there is something waiting for me
Субитро шиз спок. Ты ничего кроме слов не выучил ещё. Можешь хоть все слова английского учить.
Надо учить как они звучат в речи. Это совершенно разные произношения
Есть градация по уровням
ПЕРЕКАТ >>596401 (OP)
ПЕРЕКАТ >>596401 (OP)
ПЕРЕКАТ >>596401 (OP)
ПЕРЕКАТ >>596401 (OP)
ПЕРЕКАТ >>596401 (OP)
ПЕРЕКАТ >>596401 (OP)
ПЕРЕКАТ >>596401 (OP)
ПЕРЕКАТ >>596401 (OP)
ПЕРЕКАТ >>596401 (OP)
так не важно, главное прокачка комуникативного навыка на инглише
What do yo do
What do your parents do
Where do you live
and etc.
> but of course the picture is nothing compare to the real view
compared
Какой самый быстрый способ выучить англ? После того как изучу правила языка