>Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать?
https://deepl.com
>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com
>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net
>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net
>Как правильно произносить слова?
Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами
http://photransedit.com/online/text2phonetics.aspx
>Как лучше учить язык?
Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA
>Какие приложения использовать?
Достаточно использовать Анки. Все платные аналоги ещё ни разу не продемонстрировали каких-то успехов в изучении языка https://apps.ankiweb.net
Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь):
• https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
• • • https://justpaste.it/english-thread
Всякие полезности:
• http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages литература и материалы
• • • http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml разные вопросы по языку
Предыдущий тред: >>612236 (OP)
Так там файл, который просто через анки открываешь через кнопку "импортировать" и всё. А за Reword я не отвечаю, я лишь ссылку на трекер дал, прогу другой товарищ рекомендовал.
It is true and i dont think that it is unpossible
А переводчик выдал
It's true, and I don't think it's impossible.
Куда делался that? Он по идее должен соединить придаточное предложение. Может яндекс перевел с версией без придаточного, а так как я все же можно было сказать? Но чё то аналог на русском, где не нужно использовать придаточное предложение, не могу придумать. Тогда у них если не придаточное, то it's impossible осмысливается не как в русском? Я читаю версию переводчика и как-то не то чувствуется.
Можно и с that, можно и без that. Оно опускается, если оно соединяет две части сложного предложения с самостоятельными парами из подлежащего и сказуемого - как раз твой случай.
...
- Is anyone esle there?
- Yes. A policeman.
- May I speak with the policeman?
- No! He's busy.
- Busy doing what?
- Talking to the ambulance man and the fireman
- What is that noise?
- A helicopter.
- What is going on there?
- The search team just landed the helicopter.
...
Почему the ambulance man and the fireman?
Почему the search team?
It is absolutely necessary that in the different nations we get together and demand that our own leaders lead—for example, that we Usonans demand that the United States make concessions with or before the others, in order to obtain world accord.
И сразу вопрос а сколько у требующих танков?
Мне это напомнило как в 90-х по ящику трепались мол все происходяцее от того что народ не может демократически и сообща потребовать отчету у власти.
Потом в 2014г. в Донбассе видимо как эхо тех разговоров по тв в то время как украинские нацики захватывали в Киеве телеграфы и типографии ребята в Донбассе стояли на площадях и показывали миру свою гумманность.
how much do i amount to
Дело в том, что нужно быстренько повторить грамму, тк хочу идти в преподавание, но уже подзабыла детали, хотелось бы чет найти с теорией и практикой сразу желательно. Если кто-то сталкивался с подобным, поделитесь, пожалуйста
В соседнем треде некоторые учат по 50+ новых японских слов в день.
Вопрос не очевиден. Учить тв=ы можешь и по 100 слов в день. Вопрос сколько их этих выученных слов ты будешь помнить через пол года. И это самый главный вопрос в изучении языков.
Есть два подхода к его решению. Первые это карточки Anki. Второй это чтение и наслушка graded readers. Анки сама по себе без практики не дает ничего. Чтение адаптированной литературы не научит тебя как писать и говорить слова.
Со скоростью 100 слов в день ты англюсик за полгода выучишь, так никто не может.
Если под выучить имеешь в виду начать читать нативную литературу. То 6 месяцев это вполне нормально.
Если о том что за 6 месяцев начать шпрехать и понимать как натив это нереально.
Я утверждаю что ты месяц сможешь учить может два потом утебя начнет ехать чердак.
Я начитавшись нейропсихологии для нубов начал читерить и учить по 150 иероглифов за 3 дня. Через неделю у меня начал ехать чердак и я остановил все это нафиг и больше те методы никогда не трогал.
Cо словарным запасом 18к слов ты не начнешь читать нативную литературу, а закончишь.
Вот ненадо так недооценивать нативную литературу.
Нет то что за пол года 18к слов можно выучить я не утверждал :)
Иди выучи арифметику тогда за 1 класс. 100 слов в день это ровно 18к за полгода, это c2 запас, больше нахуй не надо.
>>613745
>можешь и по 100 слов в день
Звучит как вызов. Тогда решено, буду каждый день читать книгу, переводить видео с ютуба, пока количество изученых слов не будет 100 в день и 18к за 6 месяцев пассивных конечно.
>ехать чердак
Это ты так обычную усталось и снижение концентрации/памяти называешь или было что поинтереснее?
Типичный долбоеб двачер, который через меясц всем будет рассказывать и покаывать как он 18к слов выучил за полгода, показывать скрины в анки. А говорить и понимать язык так и не сможет.
Говна въеби.
Что ты так порвался додик. Неужели от зависти? Язык я не выучу, но читать научусь
>makes a thread for English language
>uses american flag
Why would you do this?
the English language*
cause nobody needs british for fuck's sake
i can't even give it enough acknowledgement to capitalize it
https://imgur.com/a/AxM64wS
Понимаю твою боль, братишка.
> A policeman
"A" бикоз речь о профессии. Типа некий представитель профессии
см. раздел C последнюю группу предложений
> the ambulance MAN, the fireMAN
"The" бикоз подразумеваются конкретные представители профессии
см. раздел С предпоследнюю и последнюю группу предложений
> A helicopter
Тут речь в первый раз зашла об объекте класса хеликоптер. Некий хеликоптер где-то громыхает
> the helicopter
А тут уже понятно о каком хеликоптере речь из контекста - это тот самый хеликоптер, о котором была речь выше, поэтому the
Ничего сверхестественного, люди в https://www.reddit.com/r/medicalschoolanki/ примерно по столько карточек нередко и учат (хоть это и не языки).
1. Не улавливаю контекстную разницу между полисменом, амбулансменом и файрменом
2. За хеликоптер я ваще не переживал
3. Проблема с артиклем у поисковой команды
Итого: ты не привнёс ясность
Может быть the ambulance man and the fireman определены тем что с ними говорит полисмен.
Раньше на пиратбее Таймс и тд. в формате пдф выкладывали. Может и сейчас есть раздачи. Но смысла в этом мало потому как контент гавно. Там такая пропаганда сейчас что газета Правда времен СССР это светоч объективности.
Я пытался с либгена качать нейшенал географик так там такое глобальное потепление нац и секс меньшинства и блаклайфметтер было что я не смог осилить. И я до сих пор не знаю как это все связанно с географией
It seems that you're retarded. Without the British you wouldn't have English.
Аноны, помогите, что на первом пике значит in a second hand, in a third hand? Это с оксфордского словаря по слову violoncello. Нагуглил второй пик, т.е. эти выражения идут только с инструментом, но я в музыке не понимаю
https://www.lexico.com/definition/violoncello
>Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением".
>Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA
Посмотрел. Там смысл нихуя не учить много слов, а найти себе носителя языка и пиздеть с ним 100500 часов. И к чему это вообще тут?
Просто у меня проблемы с распознаванием на слух. Вот ссылка на тик ток с этим видео:
https://www.tiktok.com/@girlitta/video/7118452477061582122?is_copy_url=1&is_from_webapp=v1
пускает только через впн
Почему здесь are, а не is?
потому что с you всегда идет глагол are. is идет только с третьим лицом hi shi it/
потому что is тут идет к name а не к you. name это существительное и объект всегда идет в паре с is
тут речь про name, существительное в единственном числе
your это не you
Перевожу
Перевожу и учу незнакоме слова
Слова выучены, запоминаю предложение
Потом переписываю его по памяти и когда переписал, перевожу слова уже без переводчика
В итоге хорошо запоминаются слова и даже связки слов. Но это пиздец трудоемко для памяти. Я пробовал слова отдельно учить, но еще до первых 50, от 3-4 штук просто вылетало из головы и нужно было постоянно подсматривать. Я все делаю так?
Потому что WHOM ARE YOU DATING?
WHOM - дополнение.
YOU - пiдлежащее
ARE DATING - сказуемое.
Кароче, как выучить англ. будучи тупым зашуганным хохлом 19 лвл, с батей русским за спиной (не рофл)
Даже слово проронить не могу.
Прочитал тред, Anki?
Чтобы этот сайт понимать https://japan-dev.com/
Или книжку Толкиена прочитать...
Буду кидать и будем переводить понимать.. по странице.
А я готовится дальше к экзамену и учить Java.
Трудно быть хохолёк с 98 IQ, на фоне супер умных пидорах.
чел, лучше вкатывайся в какую-нибудь сварку или покладание кирпичей + английский. Рабочему пожалуй легче будет съебать, чем недоджуну
Та я и не собираюсь валить, слишком много нужно себя прокачать, и я это понимаю.
Я так понимаю это переводится как - трава там не росла.
Интересная хуйня.
By studying letters, how letters sound, and how words can be built of letters
Знаем?
I wonder what level of English I should have to read the classic edition of Alice in the Wonderland without trouble?
No matter how good you are at grammar, the first hundred pages will feel like hell because your brain has to learn how to process tons of text in a foreign language without exhausted.
I'm wondering at what level of the English language should I be to be able to read Alice in Wonderland in the unabridged edition effortlessly? C1 I guess?
>I'm wondering at what level of the English language should I be
I'm wondering what level of the English language should I be at
https://www.youtube.com/watch?v=BdaQ55-JlPg
Physical activity is the best way of losing weight.
Как понять, что после этого глагола может быть такая конструкция? Или любой глагол, после которого инг, может принимать директ обджект?
Платиновый вопрос еще, что делать, если глаголов ни в одном списке - глагол + инфинитив или глагол + инг - нет, а вхуярить глагол после глагола очень хочется?
Блять, пардон, не тот пример, ну например типа
I dislike people being assholes.
being это существительное же.
Я нелюблю людское бытие дырками от жопы.
Ок, герундий так герундий, мне интересно, любой ли глагол, после которого используется герундий, может быть использован в конструкции глагол + объект + герундий.
Еще нахуярил примеров: I can't stand women acting like this. I dislike men avoiding wine, gambling, pretty women, talking. Кто понял, что вторая цитата - всратая переделка булгакова, тот молодец
I did not break aught, just suggested a correction based on my guess that he was probably wondering at the time he asked the question.
https://www.youtube.com/watch?v=-Oj2c_5An1I
Ну и нахуй у тебя в subordinate clause обратный порядок слов, долбоеб?
Ты чё совсем берега попутал, еблан? Читай порядок слов в вопросах, где сказуемое идёт первым
You can start reading it right now, just look up for words you don't know. By the way If I'd been you I would have said:
I wonder what level of English I should be at to read unabridged version of Alice from Wonderland fluently
Ты блять тупое уебище и не понимаешь что если why are you so stupid то в вопросе будет i wonder why you are so stupid это а0 грамматика окстись ваня
I wonder can introduce either a statement or a question, hence the word order depends.
>>614161
Не, я тут наврал.
I dislike (me) being a loser. Вот тут "me" не может быть прилагательным, так что "being" это причастие всё таки.
>at the time he asked
Doesn't matter, does it?
I love McDonald's right now. I'm loving it for advertising purposes.
I think right now that "what were you thinking" is used to tell someone that they did something wrong and not to make a question.
нет, релетйед
вообще обожаю южный акецнт
особенно как они GODDAMN проиносят
Плиз, что учить нубу с хуевой памятью
Какой уровень должен быть, чтобы это свободно читать и всё понимать?
Просто не толстый русский акцент.
Он не делает аспирацию, у него русская интонация и не умеет лягушку делать.
>аспирацию
как?
он вообще дышит там странно, будто быстро идёт и уже вспотел даже
>>614224
>лягушку
?
>как?
https://www.youtube.com/watch?v=Lel02N9XL54
Лягушка это æ
Вот самое охуенное.
https://www.youtube.com/shorts/sFrbKOI5IEw
Еще слышал женский южный акцент где-то какой-то, тоже красивый и милый, но забыл кто и где.
Выбрал how i met your mother, потому что говорят что там довольно обыденные жизненные ситуации, нет специфичной лексики.
Смотрю сирич с титрами на инглише, понимаю процентов 80, а что не понимаю в явном виде додумываю из контекста. Посмотрел серий 15, какого-то ощутимого прироста в пока не ощущаю. Нужно просто смотреть или еще как-то помечать интересные слова и речевые обороты?
Ну так-то да, лучше выписывать новые слова и выражения и повторять их периодически, просто смотреть с субтитрами, естественно, ни хера не запомнишь.
Так себе. Плюс только в развлекательном моменте, а так все сериалы, кроме ситкомов каких-нибудь, имеют моменты экшона, где люди не говорят, а что-то делают. А тебе нужно именно слушать и прокачивать вокабуляр, тогда лучше врубить подкаст. Но уж если ты точно ложишься на диван и собираешься смотреть сериал и ничего другого - конечно, лучше на английском. Сериалы - тупая хуйня для дебилов, не нужны. Тупее сериалов только маняме.
Хуйней ты занят. Если человек примерно почувствовал сколько он понял процентов, он всегда занят хуйней. Анкоебь со словарём все слова тогда будет толк. Записывай на аудио реплики, которые не понял и их переслушивай.
Какой из этих лучше скачать
Смотрю любые фильмы, понимаю 80% на слух, без субтитров, я маэстро?
С каких лучше всего колод по порядку начинать, также не знаю
Полирну этим каналом и конспектами, и все фразы слова с переводами буду записывать в To Do. https://www.youtube.com/watch?v=QbSrhuSNOnI
Как то так... Социофоб, с жизнерадостными пиндоссами общаться не хочу.
Ещё какое-то приложение
https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.englishgalaxy
English Galaxy
Это прям самому новичку с A-9999999999999999999?
Всегда умиляли эти фулл на англ. книги для того кто вообще нихуя не смыслит.
Буду переводить переводчиками с шапки, но каким?
Ты що даун совсем, там обычные фразовые глаголы и идиомы.
Ну если хочешь возьми Голицына или Мерфи начальный, где надо угадывать хуйню по типу do/does
>Полирну этим каналом и конспектами
Даже сам автор признал провальным этот курс "за 50 уроков" и рекомендует его только тем, кто уже знает и хочет повторить. А ты хочешь его с нуля ебашить. Если уж хочешь бебриса, то бери его стандартный курс.
Сейчас, кроме учебника, начал слушать и одновременно читать адаптированные книги от Oxford Bookworms Library. Понимаю на слух процентов 70-80, а при чтении до 90% (рассказы первого уровня 400 слов).
Думаю, кроме книг начать смотреть мультфильмы. Свинка Пеппа норм вариант для А1? Или лучше дальше штудировать книги по уровням?
свинка пеппа слишком тупая. Возьми хотябы поней (но там сложная лексика)
https://youtu.be/dWYF77tar2A?t=30
Конечно же ляди лёфля все малыш, только ляди лёфля все это.
Мимо а 0.00001 забил на транскрипцию
Как в рп, то есть просто растянутая schwa
не люблю пиндосов
Вместо
I propose that Suzan be asked to perform in the program.
Сказать
I propose that Suzan will be asked to perform in the program.
Нахуй быть таким? Гугли 'bbc pronunciation', включай соответствующее видео на Ютубе, за час классная тетка рассказывает и учит произносить все звуки английского. Научишься говорить и отпадут тупые вопросы - учитывая, что даже на твой пикче есть транскрипция слова, из которой понятно, что никакого звука р там нет.
Молодой человек это не для вас фразы, а для графов и политиков. Нет, графу нельзя сказать по-русски.
>Якобы в 2к22 кому-то нужен беззубый хуевротный мелкобританский акцент, вместо стильного американского
What exactly is stylish about the half-arsed rhotic twang?
>half-arsed
Need to elaborate on this.
>rhotic
Still better than saying батл ов уота.
>twang
No.
или еще лучше что-нибудь где есть только чат без войса
А то нихуя дело не двигается, язык не учится без практики. Сам я на автопилоте существую, ни в телеге ни в диске не сижу и не общаюсь, но надо
arse это жопа по британски. Полужопый это тоже самое что черезжопный в русском.
Тебе именно сленговое выражение нужно?
Если нет, то если ты записываешь просто видео без какого-то ебейшего продакшена, то можешь сказать record a video / make a video. Если типо видос для ютуба там или с ебейшим продакшеном, то make a video
У вас флаги неправильные.
Единственный правильный английский - это британский английский, другого не дано.
никак, хватит заниматься фетишизацией языка вместо его изучения. Этого додика показал свои уважаемым ol' southerners они с него немного проиграли, с его потугов.
In its zeal to sniff out evidence of Chinese spying, critics argue the feds have cast too wide a net — in particular as it relates to academic institutions.
почему too wide a net, а не a too wide net ?
потому что inversion с целью выделить что сети охуеть какие широкие
ну ты перечитай мой ответ и пораскинь чуд чуд можно ли или нет
Наверное потому что ее нет. У нас принято считать что англичане не говорят букву r а граждане США говорят. Полная хуета. В США тоже могут не говорить букву r. В этой ситуации говорят wo(небольшая пауза)k. Тоесть ты ее как бы галюцинируешь но ее там 100% нету.
fox news это республиканская помойка. cnn помойка демократов. Они как бы друг друга хуесосят кричат что завтра все война пиздец мертвые тушки тех и други. Но когда американцев хватают за яйца две помойки начинают петь хором. Это как рестлинг только клоуны не такие смешные.
Быдло необразованное, внимай:
https://youtu.be/7p_BFdOjZVE
Бери покемонов с английским дабом не ошибешься. Советую лестсплеи на ютубе. Концентрируйся на голосе ютубера\стрима и игнорь то что говорят в игре. Ролики к доте кс варкраф3 стракрафт 2 спидраны и тд
Какие именно американцы и какие именно британцы. Ты учти что и там и там есть пацаны чьи деды и прадеды кофеи пили и героин нюхали. А есть те кто сидели в трущебах и их сыновья и внуки будут сидеть там же. Смотря кто. Хотя в США гос система образования полная параша. У англичан получше. Видел бы ты как они там делят в столбик в этих ваших США )).
ну тогда привыкай к частому get вместо to be и дропу have/has в пёрфект континуусах по сути только. Ну и ain't, который не сугубо американский, но всё же среди них наиболее частотен. И это только если это не будет AAVE спикер, где количество НЬЮАНСОВ резко умножается.
Толсто. На один топовый британский вуз приходится 10 американских. По сути в британии кроме оксфорда и кэмбриджа нихуя нет. Весь мир пытается попасть в Гарвард, MIT, Йель, Стэнфорд, Принстон и тд, а в помойки кривозубых.
>>613782
Почему называешь наводел 19 века - "настоящим" и "правильным" английским? Ты совсем дурачок?
Не знаю те англичане что я видел на твиче и ютубе выглядят как нормальные люди. Начитанные, знают географию столицы и тд. Американцы дети детьми.
Как есть. Но то что система бесплатного образования в США эталон кала я утверждаю со 100% уверенности.
>>614193
>>614145
>>614134
Как перестать кринжевать, когда кто-то явно русскоязычный пишет на английском в треде, где сидят русскоязычные и в принципе пишут на русском? Я знаю, что это /fl/, но какой-то необъяснимый кринж меня одолевает. Откуда, аноны?
This is a thread about English and there isn't nothing embarrassing to write in English, for practice purpose. Maybe you're A0 and you can't write your thoughts in English, so it embarrassed you that others can, even if grammatically incorrect.
BTW, after I read the first chapter - the next one of chapters became easier to read.
мимо с Алисой
> No matter how good you are at grammar
Разве не "no matter how good at grammar you are"?
>No matter how good you are at gramma
no matter how good your grammar is
fix
Потому что ты мудак, иди нахуй, нормальный у меня английский
in grammar
at writing English
at making up stories in English
but
in English
in sex
good in sex
Я про порядок слов, а не про предлог.
> No matter how good you are at grammar
Или
> no matter how good at grammar you are
>Как перестать кринжевать, когда кто-то явно русскоязычный пишет на английском в треде
Выучить самому хотя бы до B1 тогда ты будешь кринжевать со старого себя а не с изучающих язык.
him, her и them можно использовать когда говоришь о неодушевленных предметах? Или это только про людей?
> к частому get вместо to be и дропу have/has в пёрфект континуусах по сути только.
Где почитать для уточнения темы?
We all need practice. You didn't quote my post though.
>>614464
Not the term itself but why you think American English is half-arsed.
>>614516
А еще амеры могут сказать have gotten, хотя вроде бы это бритиш тяготеет к архаичности.
>him
Если знаешь пол животного. Если не знаешь то it.
>her
Про корабли, города, машины, самолёты, страны.
>them
Про вещи можно.
dream - это мечтать или видеть сны?
to be jealous - это ревновать или завидовать?
decade - это 10 дней или 10 лет?
Но при этом есть разные слова для finger/toe, arm/hand, leg/foot и хуй знает зачем нужный fortnight.
He/she в случаях, если:
- специфичная лексика. Например, моряки называют корабль на she, но для других он it
- эмоциональная привязанность. Так можно называть питомца или машину, например
- художественный стиль. Например, на пикриле he это смерть
а в словарь ты не пробовал заглянуть, мань? Ты же понимаешь что тебе реплайнут посмотрев в словарь, which coulda been done by you faggot
> Разные слова для нога/стопа, но при этом bow=onion. Ну туупыыые.
>Как перестать кринжевать, когда кто-то явно русскоязычный пишет на английском в треде, где сидят русскоязычные и в принципе пишут на русском? Я знаю, что это /fl/, но какой-то необъяснимый кринж меня одолевает. Откуда, аноны?
То что перец острый это проблема русского, а не английского где он горячий. По мне он скорее горячий, чем острый.
Вот тут дискуссия о вузах США против вузов ЮК
https://2ch.hk/un/res/930017.html#975899 и ниже
Тезисы:
>в США бака 4 года, мага 2 года, а в Англии 3+1, т.к. в США из-за гибкости и широты курсов на первом-втором семестре изучают то, что школьники Англии знают при поступлении, т.к. школьники Англии специализацию узкую начинают ещё в школе, последние годы школы у них, вроде, 3-4 предмета всего. Соотвественно, вузовская программа чуть короче, но гибкости и широты меньше, нет системы Майноров и Мейджоров
>A-levels сложнее SAT
>Топ-менеджеров, Стартаперов, людей с био в Вики больше из вузов США
>>614529
США очень дайверс. Есть паблик школы со средним SAT 1400+, а в через 2 квартала негритянское гетто
Там как бы разные рецепторы. Острое дает ощущение теплоты, но это не горячее. Со спиртом кстати та же хуйня.
Помню, раньше пиздец рвался из-за того, что писал на рунглише, аж до слез. Тут корзинка реквечтировал переводы для польского форума по ведьмаку олды привет, мои посты он все время как-то детектил и называл гуглом. У меня один раз так сгорело, что я ему предложил деньги, чтобы он взял мой перевод. Бля, каким же кринжем я был.
I remember tripping about my bad English. It even made me cry sometimes. One whack ass boy used to request translations for a Polish forum about The Witcher shoot out to oldfags. He'd somehow recognise my posts and always say it was translated by google. One day I got so triggered that I offered him money for accepting my translation. I used to be so cringey fr.
Правильно:
> No matter how good you are at grammar
Или
> no matter how good at grammar you are
?
Так по учебнику Бонк её и так учу. Но, кроме теории, нужно и практикой заниматься.
>>614513
>Бери покемонов с английским дабом не ошибешься.
Вариант, спасибо.
>>614513
>Ролики к доте кс варкраф3 стракрафт 2 спидраны и тд
Я почти не играю в игры, поэтому не буду понимать специфические словечки, так что вряд ли мне это подойдёт. Когда подтяну язык, планирую слушать образовательные подкасты.
как читать эту хуету? этыдыв?
думал что хуже months и sixths уже не придумают
Как вам мой румынский акцент?
https://voca.ro/19fdoz5F3jKn
Hi, I'm fine.
remark for you: when you use the present continuous don't forget to use be verb after pronoun.
No problem. I shit myself with articles because I'm an A2-brainlet...
and I have to get up at 10am
I hate life.
Частая ошибка, по смыслу он хотел сказать "не могу дать меньше дерьма" ("мне вообще похуй"), но получилось наоборот "могу дать меньше дерьма".
ngl those mfs are one of the things i haven't seen in like a decade
Fumigator is hardly what (whom) you'd appreciate in your bedroom. The correct word is mosquito repeller/repellent device.
he are them AAVE speaker you bigot racist you aint getting no excuses should of thinked firstable bitch ass
Так учи его. Ты думал будешь автоматически будешь говорить или чё?
i teached it already five years but something nothing don't exits
Ну так эта школа привязанна к аренде на жилье в этом районе. И опять же все отличие от гетто что там учителя получше и книги какието в билиотеке есть.
Опять же говенность бесплатной системы образования в США это признанный факт. Ютуб полон батхерта американцев по поводу ее дебилизма. Вторая тема после медицины.
По поводу вузов и тд я не буду лезть. Это анон чего то сагрился и когда понял что я о другом исчез в тумане.
>>614594
>Я почти не играю в игры, поэтому не буду понимать специфические словечки, так что вряд ли мне это подойдёт. Когда подтяну язык, планирую слушать образовательные подкасты.
Тут не в этом дело. Геймерская лексика это не то что должно тебя волновать. Тебе нужен простой контент уровня дебила. Это именно простой контент уровня дебила.И он будет для тебя сложен но не из за геймерской лексики. Он будет сложен потому что ты полное дно в английском. И именно поэтому тебе нужно начинать с самого простого нативного контент уроня дебила.
Это то как нормальные люди учать инстранные языки. Они берут самый простой нативный контент и поглощают его. А потом когда они начинают чуствовать уверенность и азарт они начинают потреблять более сложный контент.
>Тут не в этом дело.
Возможно, ты прав. Тогда попробую какие-нибудь медленные прохождения квестов, может, зайдёт. А есть широко известные каналы, которые можно использовать для этих целей?
1
https://m.youtube.com/watch?v=HzwsuzN5Ozw&list=PLFx-KViPXIkG-eUqQCa1sxcgckoiXoDIz&index=4
2
https://m.youtube.com/watch?v=evUJzwuu4Rc&list=PLFx-KViPXIkG-eUqQCa1sxcgckoiXoDIz&index=5
3
https://m.youtube.com/watch?v=0qlvyrnrrEc&list=PLFx-KViPXIkG-eUqQCa1sxcgckoiXoDIz&index=6
Одну ванну потому что (это действие, оно исчислимо). Кофий вещество, он неисчислим. В америкосии можно take a tea в значении a cup of.
Спасибо, догнал. Это вариант с артиклем I drink a cup of coffee every morning. Получается существительное может казаться в одиночном числе - tea, coffee, как в русском языке, но в инглише это и множественном.
I have a coffee every morning можно. Здесь coffee в значении чашка кофе.
>Одну ванну потому что (это действие, оно исчислимо).
Хуйня какая-то. Take advantage это не действие?
>>614741
>>614744
>>614745
>>614746
Спасибо, буду пробовать. На первый взгляд, тяжеловато, по сравнению с адаптированными аудиокнигами, но что-то понимаю.
> >Одну ванну потому что (это действие, оно исчислимо).
> Хуйня какая-то. Take advantage это не действие?
Так-то действие, но абстрактное, мб поэтому без артикля.
С реальными людьми как то не очень хочется общаться, да и не оценят они мои охуительные навыки
When will this product be available for purchase on Aliexrpess?
еще можно
When is this product going to be available for purchase on Aliexpress?
Ну в принципе терпимо написал, даже с on угодал, тупа на интуиции
Прослушай, с каким акцентом говорит спикер, передавая речь Дракулы, вот примерно так же я хотел звучать
https://youtu.be/JcfffzyL-hA?t=3262
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=EXYNdyirFV8
Cause verbally, I'm iller than a AIDS patient
to take a L
What's on my shawty wrist? That's a AP
Это устоявшийся оборот с англосаксонской инверсией (глагол усегда на втором месте).
Я тоже поначалу списал все на кэжуал спич, пока меня не поправили на реддите.
>Если нет, то если ты записываешь просто видео без какого-то ебейшего продакшена, то можешь сказать record a video / make a video.
2 слово "make a video", звучит по лучше
Наверное, если бы дрочил анки, то такой проблемы бы не было, но тратить по часу в день на эту дрисню тоже желания нет.
Бля буду анон, тоже самое, причем у меня ещё шиза, память вообще говно из болезни, тупо не могу простейшие слова вспомнить, пробовал всякие лендилео, хуянки. Все херня. Живые карточки збс но лень их делать
В книге по которой занимаюсь есть пример I have tea with dinner. А тут артикля нет.
> перечитал дохуя
> незнакомые слова в фильмах/играх/сериалах
Где-то ты пиздишь. Ладно бы сказал незнакомые слова в книгах, но в ебаных фильмах и сериалах? Ты B1 максимум там?
например что за got of pair.
Или что за вопсы и грисеры?
Словарный запас книг значительно больше чем в тв сериалах и фильма. Твоя проблема в том что одни и теже слова произносятся разными насителями по разному. Эмитация региональных особенностей речи, дефектов речи, разница между традиционным книжныим английским и устным. Это все то почему аудиокниги кал в изучении языка.
Совета два.
1 слушай так много нативов на ютубе как возможно. Тоесть находи натива по интересной тебе теме и слушай его. Потом другого и тд. Со временем ты наберешь достаточную базу. Но есть много вариаций английского . Австралийский, британский и тд. Концентрируйся на чем то одном иначе ты будешь очень долго это все делать. Они друг друга сами слабо понимают.
2 монолог проще понимать чем диалог. Поэтому если ты совсем новичек в нативном(я не имею в виду стартовые уровни изучения языка) лучше уделять свое время монологам. Стримы спидраны как самому лук для выживания (советую от балды). Если ты уже хочешь роста слушай подкасты с диалога. Потому они в беседе быстро меняют темы и скачут мыслью.
У меня была таже проблема я хороше понимал речь на ютубе но сериалы и фильмы просто были болотом. Мне помогли документальные шоу. Там всетаки более простая речь в плане произношения.
Я не презираю негров, жидов, чурок и макаронников.
Не слышу тебя. Похоже, у тебя есть яйца.
Правда почему sound off а не просто sounds я хз.
>>614899
Последовательность действий уже показана словом before, тут подойдёт и паст континиус, и паст симпл, и паст перфект.
"Sound off" + "got a pair (of balls)"; "Не слышу. Отечай так, как будто у тебя яйца есть"
wop - an Italian or other southern European.
greaser - a native or inhabitant of Latin America or a Mediterranean land, especially mexican.
How do I collect the coin after it spawns?
How do I collect the coin after It’s spawned?
В чем разницу между этими вариантами?
I'd waited for a few hours till the internet went back on.
Ты закончил ожидание в какой-то момент в прошлом, тут лучше паст перфект. Before неверно. was turned on неидиоматично.
При чем тут вообще "действие", а0-кал? Глаголы не влияют на постановку артикля. Перед неисчисляемыми существительными идет нулевой артикль. Если ты, дура, take advantage буквально переводишь как "брать (одно) преимущество", это твои а0-проблемы. Харкнул тебе в ебло и размазал харчу сапогом.
почему got а не have?
Sound off like you have a pair. Или got это в смысле получил при рождении?
> "я ждал несколько часов прежде чем интернет включился"
I waited for 2 hours before the connection got restored.
Переусложнять не нужно.
Это в смысле have. You have - у тебя. You got - у тя, епт.
Их как говна и все они рекламщики.
https://m.youtube.com/playlist?list=PLUEGYk81XodgBfvRcTunpEZ-xUG7f7vEQ
> с агрессией, грубыми словечками и такой вот подобной хуетой
>кидает ванильную корпоративную хуйню из телевизора
Ты даун?
Че он говорит на 0:19? По тексту там P. Soul on the beat, но я слышу что-то вроде we're (be?) so much
Иди нахуй, говноед. Сука, теперь этот дегроидный кал еще в рекомендациях всплывать будет.
>теперь этот дегроидный кал еще в рекомендациях всплывать будет.
Удоли из истории и не будет.
о дестини, один из лучших дебатеров ютуба. но новичку бы рекомендовать не стал, слишком быстро говорит
Are you insane? Why in the Github at clauses "speaking exercises" and "writing exercises" am I supposed to converse with other people? You sociofags are driving me crazy.
Переводи с русского на английский.
Сап англичане. В видеоигре есть такой момент https://youtu.be/a0kxsjQp2Y0?t=43 где главгад говорил "you know not what path you walk". С точки зрения синтаксиса все понятно, но что это за отрицательная форма такая? Какой-то возвышенный вариант из эпохи Шекспира?
А ну и сразу еще вопрос - https://youtu.be/a0kxsjQp2Y0?t=97
Старуха: бла бла бла бла that is your failing
Главгад: the failure is yours
В чем разница? Почему одна сказала по-одному, а другой - по-другому. Главгад же типа уходит в отрицалово здесь - логично было бы использовать то же слово, что и старуха.
В чем разница?
Нитакойкаквсе, слушающий ноунейм говно с 5к прослушиваниями, ты?
Кринж или база? Можно как-то ещё поолдскульнее завернуть?
Let Thy Greatnesse and Glorie shine forth ev'n unto the Ende of the world.
He should be shrewd about himself
Он должен быть крайне внимателен в отношении себя (то есть типа следить за поступками/поведением)
Пост уровня что есть хороший фритуплей где надо только за не вмешивающиеся в геймплей удобства платить и ужасный пейтувин.
Ебанные лицемеры и продавцы демафина детям.
ну типа
https://www.youtube.com/shorts/nY9sqFApV-U
Вот еще классный.
https://www.youtube.com/watch?v=Vp6yYWw1p4s
такой... ну просто американский чистый акцент.
у актера из фильм Гость 2014 вроде такой же
классика:
https://www.youtube.com/watch?v=jaGLDKBE8Ho
а самый классный - это алабамский акцент
А нахуя тут собсна второе there ? И можно ли сказать без него или заменить на here?
...эбаут вэзэр |^ ИЗ /> зэр ...
Первое зэр не нужно.
После вэзэр резко повышаешь интонацию и на зэр спускаешь вниз.
Ой бля загуглил, хуйню написал.
Whether there is правильно. Но второе there не нужно.
Акела промахнулся.
Почему в ебучей Африке свободно шпрехают, а здесь вечно надо страдать? Страдать в поисках практики, страдать с изучением, пока нормисы в зимбабвах вертели на хую все эти обучалки?
мимо B1 бугурт
https://vk.com/cpe_cae_fce
Тут глянь.
> there is
Есть
> there
Там
Непонятно где это "там", можно и выкинуть его, но без него слишком сухо, наверное.
потому-что надо не читать бесконечно, а говорить и писать. Вначале с учителем, чтобы поправлял ошибки
Persona 5 крутая игра, например. Очень много диалогов и хороший язык для начинающих.
>>614911
sound off это значит говорить что-то прямолинейно и жёстко, даже если тебя не спрашивали.
Ну то есть это анриал без учителя/пиздежа с нейтивами, о чем я и сказал, собсна. Правда не уверен, что в Африке кто-то этим заморачивается.
Алсо, те же самые кубинцы часто бегло разговаривают, при том что на Кубе английский никто не учит, а живут они вообще в рашке, лол.
Я полжизни в штатах и уровнь плюс-минус нейтив. За правила особо пояснить не смогу, но могу исправить если надо.
потому что знаешь структуру языка хуёво, т.е. грамматику. Еслиб знал то быстро свитч в голове был бы и ты бы смог "саязать два слова" даже без опыта практики.
Какая же охуенная дикция у этого чела. Четко выговаривает каждое слово, ничего не проглатывает, прям уши радуются. Это большая редкость для американца
Тебе выше верно сказал анончик, можно хоть учитаться, но если ты не практикуешь разговор и письмо - продуктивные навыки - англюсиком ты так и не овладеешь. Нет партнера для практики - практикуй шадоуинг, читай и вслух пересказывай тексты, выстраивай простые диалоги сам с собой: рассказы о себе, и каком-то явлении, правило пяти W в помощь.
>>615092
мимо нихуя не делал по инглишу кроме грамматики и чтения (соотношения с остальным примерно 10 к 1), но от этого пишу и говорю на автомате, без лоска конечно, но более чем понимаемо. Как манямирок?
Читай Виннипуха, Страну Оз но первые книги цикла. Первая книга Страны Оз это просто жесть. Алиса в стране чудесс сложновата.
Посмотри в сторону рэнобе на английском. Там очень простой язык и это не для совсем детей. Еще совет перечитывай спустя какоето время то что понравится. Это очень поможет.
https://m.youtube.com/c/RAWfle/videos
https://m.youtube.com/playlist?list=PLAbMhAYRuCUhC85vZRvBBdYPJk-9pLN-8
https://m.youtube.com/c/Scienceasylum
https://m.youtube.com/user/theCodyReeder
https://m.youtube.com/c/MovieDeathCult
https://m.youtube.com/c/MakingShorts
https://m.youtube.com/c/ModernHistoryTV
Чтобы обозначить свой уровень, скажем так, википедию я читаю плюс-минус свободно, но год назад винни пух дался не просто, там достаточно много необычных, причудливых слов.
Таже самая ситуация и у Алисы. Она немного сложнее Виннипуха и там много игр словами. Если ты хочешь читать попробуй Макдевида цикл об Алексе Бенедикте. Кроме Военного таланта. Детективчики почитай Гарднера Стаута. Детективы гораздо легче идут чем другое бульварное чтиво.
> stative verb
Бля, когда уже ваши совковые книжки заменят? Давно уже изжили себя эти правила.
У нас нормально сказать I'm loving, I'm wondering.
Как и he be working everyday.
I be peeing on dvachers when open the forum.
Ты бы сначала видас посмотрел. Она же объяснят отличие I wonder от I'm wondering. Значение другое.
Какой молодец, можешь взять хуй за щеку. Тут не про тебя речь, уебище, а про анона, у которого не получается, несмотря на чтение.
Смотри на что я отвечаю. Я даже процитировал. Я же сказал, что нет больше такого правила для "статичные" глаголов. I'm thinking.
Английский это язык придателей, уча его ты поддерживаешь бомбордировки днр.
У меня ровно наоборот. Буду больше слушать. Ты больше говори.
Ты хуесосикс не понимаешь что такое I'm wondering и I'm loving посмотри видео и может будешь немного понимать. Это статив вербы и в континусе они не просто так. НЕ ПОТМОУ ЧТО ЭТО ОШИБКА, а потому что не просто так.
У кого "у нас"?
>Как и he be working everyday.
Только если ты нигер с гетто, это максимально диалектичный и локальный маркер. Ну и время тут present simple должно быть, в этом даже нейтив нигеры не ошибутся, потому-что слово-маркер для него. Это ошибка на уровне неправильного склонения падежей, как если бы ты вместо родительного слова склонил как в винительном или ещё чё, т.е. бессмыслица лютая. Т.е. ты щас умудрился быть безграмотнее самого безграмотного слоя населения англоговорящих. Почему так?
Мне нравятся документалки от history chanel. Макдональдс здорового человека.
Это не ошибка, долбаеб. Ты вообще не в состоянии мои сообщения понять? Я живу в среде и написал, как все говорят.
Это не нью Йорк кий диалект. Это давно в ла уже на повседневном колликуаоле
Даже среди нигеров это не очень часто можно услышать, это чаще встречается в текстах рэпа, мемах и тд и просто как стеб. Еще в НЙ нигеры из прожектов в большинстве своем говорят "axe" вместо "ask", например, это не значит, что стоит на них ориентироваться.
Причём здесь ниги? Ты вообще, похоже, в рашке капчуешь.
мимо смотрю веню
База.
Только when open странно звучит, не видел чтобы сабджект выкидывали в subordinate clause.
В смысле, блять, при чем? Потому что они так говорят. Это для примера, таких слов дохуя.
Я в НЙ живу большую часть жизни и провел с ними кучу времени, особенно первые годы тут.
Эмм, первое это комплекс обжект. let everybody (to) do it, просто с let, to опускается.
Второе обычное предложение, все спрягается по правилам.
Everyone
Everybody
Anyone
Anybody
Someone
Somebody
No oneхули разделно?
Nobody
Как с ними do спрягается?
Идиот, ты вообще хоть что-то открывал по грамматике в своей жизни? Ты не знаешь самые азы материала первого класса, съеби нахуй.
Везде does. Раздельно потому что one это отдельное слово и no отрицание.
Правда, в кэжуал спич можно встретить и everybody do, и everybody doing, и даже everybody been.
>>615165
>>615165
>потому что one это отдельное слово и no отрицание.
Ну ебта, body это отдельное слово, теперь No body писать будешь, понятно?
noone хуево выглядит из-за двух о подряд и странной схожести с none
Везде единственное.
Даже если everybody переводится как все, это всё равно ед.ч.
Игры не подходят для изучения инглиша, ты всё равно будешь больше занят игровым процессом, а не языком. Разве что текстовые рпг какие-нибудь, но тут я тебе не подскажу. А так читай, смотри, слушай всё то же самое, что тебе было бы интересно на русском.
>>615170
Разумеется.
what was causing this?
what caused this?
https://cytu.be/r/learnenglish
Можно песни с субтитрами ставить и тд.
Ну или простопродавалась?
Гугл говорит: I would buy the game if it sold in a solid box.
Но мне что-то подсказывает что это не совсем так или всё ок?
визуальные новелы. джи рпг.
https://m.youtube.com/results?search_query=visual+novel&sp=EgIQAw%253D%253D
https://m.youtube.com/results?search_query=persona+let%27s+play+&sp=EgIQAw%253D%253D
как всегда поисковик ютуба бьет дно и советает разную хуйню.
https://m.youtube.com/watch?v=pnx_4DZeuxw&list=PL1ljDgsqdVOZi0GaI22HF-ZmHAt6hS6FC&index=1
Вот пример визуальных новелл. Ту ссылку на визуальные новеллы что выше дал ненадо трогать.
Раньше, когда хуёво знал англюсик, эту энергию не было видно, там лишь бы смысл кое-как передать и уже хорошо. Общение шло легко и непринужденно, даже с тнусами. Но сейчас я знаю инглиш на уровне нейтива, и вся эта нездоровая ебень транслируется в тексте. Слов и идиом я знаю конечно поменьше чем нейтив, но для меня критерием "знаю на уровне нейтива" является то. Что ты можешь в незнакомой ситуации выдумать фразу из головы и она будет звучать верно, то есть ты чувствуешь язык.
И хули теперь делать? Учить какой-нибудь френч, чтобы хуёво его знать и не палить что со мной что-то не так?
https://www.youtube.com/watch?v=7QEjIcs15wE
С французским не ошибёшься. Английский переоценён.
https://www.youtube.com/watch?v=EZiaGt51kPg
Только читать больше и запоминать, в каком контексте они используются?
I've got an unusual problem, perhaps unique in its kind. Since I'm mental af, nobody wants to talk to me even on the internet because my posts give off some ill energy. Even now that you're reading this message, you feel the unexplainable отвращение to its author, I know.
Back in the day when I used to be poor at English, this energy wasn't visible, I was fine with just getting my meaning through. I could talk to people with ease, to chicks as well. But now I speak English like a native, and all of this insane fuckery shines through my wording. Ngl I know fewer words and idioms than a native does, but I assume the key criteria of "I speak like a native" is that. When you can get a phrase out of your head in an unknown situation, and it always sounds natural so you feel the language.
The fuck do I do now? Learn something like French to be bad at it and to conceal that there's something wrong with me?
А для чего тебе французский и как ты его будешь использовать или просто спортивный интерес? Контента на английском больше в сто раз и, как по мне, больше ничего и не нужно. Я в похожей ситуации и очень редко встречаю незнакомые слова, но я живу в среде и он сам полируется от ежедневного общения, а от скуки взялся за японский.
Чтобы по тексту не было видно, что я поехавший. Чем хуже я знаю язык, тем меньше эту ухйню видно.
Вот даже щас ты вообще не понял, про что был тот пост.
Вставлю 5 копеек. Звучит немного странно, когда ты сочетаешь со сленгом типа af, chicks, ngl такие формальные слова как perhaps, conсeal и тд. Честно говоря, это не звучит так как будто это написал нейтив, но это все равно очень хорошо.
Какая-то надуманная проблема. У тебя есть справка что ты поехавший или сам себе диагностировал? Нет никакого отвращения к автору. Если какую энергию и видно, то энергию душнилы. Может проблема в другом? Без негатива.
В русском смешение стилей тоже имеет место быть. Придаёт объёму и выразительности.
двачую
ещё so you feel the language имеет другой смысл нежели оригинал
в оригинале нет такого смешения, это уже неточный перевод получается
У меня физические нарушения в мозге. Я такую хуйню чувствую, что тут никакие справки не нужны, да и не поможет мне врач. 100к евро на операцию в Германии есть? не отказался бы
>Нет никакого отвращения к автору
>Если какую энергию и видно, то энергию душнилы
О чём и речь. Я хорошо знаю русский, и вся эта ебанина просвечивает даже в тексте. Поэтому мне надо выучить какой-нибудь язык на а2, чтобы просто передавать смысл, без этой анти-энергии.
Gonna get a word in. It sounds a bit edgy when you mix slang words like af, chicks, ngl with such formal ones as perhaps, conceal. To be frank, this doesn't sound like it was written by a native, but it's still very good.
Тут дело не только в смешении этих слов, это сквозит во всем тексте и конрукциях, в выборе слов которые не используются в этом контексте. Так просто не говорят, хотя формально ошибок почти нет и тебя поймут без проблем. Вывод - есть куда расти.
>>615219
Тогда сочувствую. А когда французский улучшится до определенного уровня будешь переходить на новый язык?
Looks like y made up problem. Do you have a confirmation that you're a lunatic or did you diagnose yourself? I feel no detestation to the author. If I can see any energy, it's the energy of a bore. Maybe the problem is different, huh? бля, вот тут рунглишем запахло Just saying.
Да, щито поделать. Благо, языков этих дохуя и хватит на всю жизнь.
>Англобоги, у меня B2, но я не понимаю, как научиться различать такие вот СХОЖИЕ прилагательные, как в видео?
Апаться до С2, очевидно же.
Я люблю смотреть кино, как с помощью сабов учить англ?
Очень просто: отключаешь сабы - и учишь английский.
А как? Тип просто без нихуя на англ смотреть и вылавливать что они там несут?
Примеры использования.
Hello for the viewers over on YouTube.
I got a build challenge going on over on my Discord.
как перевести? Кэмбриджский ваще дичь какую то выдаёт
Это типа устойчивое выражение или что?
Блять я в FTL играл и HAUL это корпус корабля, пошли вы все нахуй
It refers to a shopping haul, they're products from a particular company or retailer.
На данный момент я изучаю грамматику по учебникам Мёрфи. Они показались мне удобными. На Ютубе еще разборы есть, удобно
Словарный запас пополняется тяжело. Хочу попросить вас посоветовать мне словарь, по которому удобно учить. Пока юзаю Мультитран приложение на смартфоне, с ПК не знаю, что юзать. Еще было бы хорошо, чтобы синхронизация со смартфоном была и я мог упражнения выполнять по одним и тем же словам. Сухие слова учатся туго, запоминаю и тут же забываю к хуям. Думал попробовать учить их, смотря на примеры употребления, но т.к словарный запас мал, я их целиком не понимаю...
Сейчас узнал про Анки, я юзал его аналог на ПК, который также позволял переводить отдельные слова на сайтах
В основном сейчас учу грамматику и пополняю словарный запас. Читаю сайты на инглише и копротивляюсь соблазну нажать ""перевести страницу". На слух не понимаю, с субтитрами немного получается. Когда посмотрю фильм, пересматриваю его через время уже на английском с сабами. Т.к диалоги на русском я примерно помню, это помогает переводить, когда смотрю в оригинале. В Мёрфи еще есть упражнения на слушание, должно помочь
С говорением и собственным письмом все ужасно, незнание слов и грамматики — ну вы поняли. Должно бустануться с увеличением словарного запаса, при чтении
Какие советы можете дать на этом нелёгком пути, я что-то упускаю? Медленно прогресс идёт пока что, но может, это норма: только инфоцыгане говорят, что язык можно выучить за несколько месяцев. Тем более, я ограничен во времени из-за других дел, учусь в универе. Учить язык нравится, хоть и сложно. Хотел бы еще французский выучить, но пока залупаться на него мне очень рано.
Я тоже пока что на низком уровне, мне нравится читать и слушать адаптированные книги Oxford Bookworms. Самый первый уровень понимаю на слух процентов на 70%, так что общий смысл улавливаю.
Грамматику учу по учебнику Бонк, но я вообще с нуля начинал.
Зоходити будим вмести изучать инглиш по песням ламповым
Там блядь че регистрироваться надо чтоб ник иметь? Куда вводить бля
Ну там ник только при регистрации ввести можно, я ебал регаться
Still hope for something, do you?
>Неужели у меня реально B1 уровень почти без изучения грамматики или эти онлайн тесты некорректно показывают уровень?
Некорректно. Одним тестом уровень языка не оценивается.
Но А2 у тебя вполне может быть, что вполне себе приемлемо.
Я вот несколько лет назад купил гарри поттера, показалось что сложно и забросил. Сейчас открыл - всего несколько незнакомых слов на каждой странице! Поумнел
Я тоже эти слова не знаю , над которыми карандашиком перевод написан. Какой у тебя уровень?
>>615332
>Но А2 у тебя вполне может быть, что вполне себе приемлемо.
На каком уровне можно фильмы смотреть без субтитров? С2?
>несколько лет назад
Пару лет назад читал британскую версию, кроме нескольких британских по типу sharpish словечек за одну книгу в словарь не смотрел, и то там по контексту все было понятно в основном. А тебе мой друг советую купить электронную книгу. Они поддерживают словари и читать будешь без проблем.
Мимо а-0.01
Should прошедшее время от shall. Отсюда можешь узнать что можешь просто вытаскивать прошедшие времена модальных глаголов и использовать в настоящем. А вот в прошлом можешь только прошлые формы использовать. А будущего в английском нету.
А вот видео про shall.
https://www.youtube.com/watch?v=amypcXzkQdY
shall - вежливое слово в вопросе-предложении действия.
Shall I open the window?
Shall we go out tonight?
should - в остальных случаях
мимо b1
ТОЛЬКО ЩАС ПРОЧЕТ
ЧТО
POETS OF THE FALL - группа саундтрека Alan Wake и Max Payne - финны!!!!!!!!!!!!!
А ГДЕ АКЦЕНТ??????????????????????????????????????????????????
Ведь добавьте вроде как будущее время и должно быть Please will add.
это даже в русском языке не кажется будущим.
ты же просишь сейчас сабжа что-то сделать
> добавьте вроде как будущее время
"Добавьте" - это императив.
Используй ВПН хохляцкий, для них вроде новостные издания бесплатными сделали.
Кстати есть ли колода с красным Мерфи для Анки? Синяя вижу в топе, а красные какие-то недоделки.
это онлайн такая штука есть? Дашь ссыль?
Ну и у меня уже глаза режет. Я бы поставил
I might have a fish
I might get a taxi
Нет это просто режим пишущей машинки в foxit pdf reader
И самопроверка вручную.
Мне просто лень распечатывать и писать руками. Хотя это наверное еще лучше для памяти.
Думаю get home by taxi полностью легально. А might to have, там это "to" есть, но оно всегда опускается.
Мне кажется в данном контексте типа "не знаю, может куда-нибудь выберусь, выйду из дома " (в этот викенд)
Красный Мерфи не особо учит фразовым глаголам в начале.
в данном случае фиш - uncountable noun, перед ним мы не можем ставить артикль a
Ну и нахуй ты после меня отвечаешь, да еще и со своими душнильными терминами, мм уеба?
В чем оно некорректо? В том, что заставляет тебя бугуртить, как охуенно я все знаю?
Бля, так уже 4 смысла получается.
Почему ты думаешь / Как ты думаешь, почему он не делает это таким образом / почему ему не нравится это?
В случае с he doesn't (like this) doesn't ссылается на ранее упомянутый глагол.
Тоже хуита. Имеет смысл только или тема/рема и исчисляемое/неисчисляемое. И какие-то ебейшие исключения как take a bath.
Тут просто неисчисляемая рыба.
Я передумал. He does'nt like this. Тут like может быть только глаголом, иначе получается "только что бутылку кокаколы"
>почему он не делает это таким образом
А это будет Why doesn't he do (it) like this?
И ещё "почему он не такой"?
Why isn't he like this?
Не, я имел в виду типа He does it like that. He doesn't (do it) like this.
>He doesn't (do it) like this.
Ну вот нельзя в скобочках подразумевать. Глагол либо do либо like.
Это стандартная конструкция. Does he like dogs? He doesn't. (like dogs)
Какая же охуенная милфа. Обычно училки по инглишу страшные, но тут прям исключение.
Еще Кристинка топ (слева). Не могу отвести взгляд от этих ног.
еще и картинка отвалилась
Ороро, Хаматата, подобные вещи попробуй. Там интерактивные субтитры, перевод слова выскакивает по наведению на него мышкой. Смотришь в таком режиме по несколько серий в день в течении пары лет и прокачаешь англ на очень высокий уровень.
Что-то нихуя не чувствую
в первом - в смысле что не ты ставишь её на счётчик (в этом случае было бы You must pay). А что она должна кому-то там заплатить, обязанность такая. Значит have to
I had to borrow аналогично - у меня внешняя обязанность занять бабло
He must meet - это если ты сам задаёшь такую необходимость, приказываешь. Если это внешняя обязанность, от тебя не зависящая - has to meet
You must tell - ты приказываешь говорить. По смыслу подходит
А что с шоколадом? Я думал там только must подходит. Или там где подходит must всегда подходить have to?
https://theins.ru/news/253761
Ну если ты говоришь это с уверенностью, что точно сделаешь, то и i will do that норм. Если есть какие-то сомнения то чекай пик. Еще можно сказать что-то по типу "I will get around to doing it" / "Я найду время, чтобы сделать это"
Сам понимаю 60%, остальное какая то непонятная поебота
мимо
https://www.youtube.com/watch?v=qqo3-Qlb7j4&list=LL&index=1
Пик был бы хорошим если бы не полным пиздежом. Definitely это определенно, а probably вероятно.
Там внизу написано what order would you put these in. Это блядь задание, нахуй.
Достаточно короткую и простую.
As a native speaker who occasionally comes on here from 4chan using machine translation out of sheer curiosity, I don't think there's a "black and white" answer to your question (if I understand you correctly from the machine translation). I'm monolingual, so I don't have a perfect frame of reference for understanding what part of the vocabulary is hard for a person learning the language, nor do I know what the difference between Russian 70 years ago to what it's like today for a comparison to what it's like in English
For the most part, I'd say no, there's not really a huge difference. Sure, there's slang today that didn't exist 70 years ago and slang from 70 years ago that you wouldn't hear today, but the idioms are much the same. Western culture today is so dumbed down compared to the 1950s years ago that the vocabulary and reading level of the average native has shrunk. Nothing from that era sounds outdated so much as "sophisticated" as a result - and even then it's not a problem if you're not a complete idiot. You will definitely encounter a few more tricky words from that era than in today's writing because of this - although it depends on the genre and author and target audience is.
If you were to go back to the 19th century is where you'd start to see much more formal writing.
What were you planning to read from the 1950s? That'll also make a difference. I don't think something like 1984 would be too hard to read if you're reasonably proficient in English, although I still wouldn't recommend that to a beginner! Orwell uses precise wording, but he is not ornate.
Если недавно изученные слова, то на русский перевожу сначала. Если давно изученные, то без перевода понятно. Если новые, то в словарь лезу.
Тут можно выделить 2 стадии:
1) Английское слово/выражение -> русский аналог -> представление в голове конкретного соответствующего объекта или явления
2) Английское слово/выражение -> представление в голове конкретного соответствующего объекта или явления
Чем менее твой мозг оперирует каким-либо английском словом или выражением, тем ты ближе к первому пункту.
Чем больше твой мозг оперирует каким-либо английским словом или выражением, тем ты ближе ко второму вышеуказанному пункту.
Стоит вызубривать ? А то все эти слова я всё равно рандомно учу при чтении книг... Или есть список самых востребованых слов получше ?
i read a book now
в чем отличие?
Лучше сам прокачай до уровня где ты сможешь выражаться хоть как-то и найди нэйтивов на сайтах