>Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать?
https://deepl.com
>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com
>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net
>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net
>Как правильно произносить слова?
Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами
http://photransedit.com/online/text2phonetics.aspx
>Где послушать произношение?
https://youglish.com
>Какой словарь использовать с произношением и транскрипцией?
https://dictionary.cambridge.org
>Как лучше учить язык?
Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA
>Что посоветуете для улучшения произношения?
https://youtube.com/@PhoneticFanatic
>Какие приложения использовать?
Достаточно использовать Анки. Все платные аналоги ещё ни разу не продемонстрировали каких-то успехов в изучении языка https://apps.ankiweb.net
Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь):
• https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
• • • https://justpaste.it/english-thread
Всякие полезности:
• http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages литература и материалы
• • • http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml разные вопросы по языку
Предыдущий тред: >>677417 (OP)
>>678577 →
Глянул и нет, это - грамматически неверно.
Думаю, автор кружки это знал, но "я художник, я так вижу"
https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/StylisticSuck
>Это используют.
Я знаю что это используют, я спрашивал не это.
>I post on 4chan или I post on 4chan frequently/regularly
Я могу там не постить. Это может быть сайт типа пикабу и хабра, тогда создается впечатление что я там именно автор.
Вот "я сижу на сайте" это 100% пуленепробиваемый общеупотребимый вариант в русском. Мне надо такой же, без говняка, без Дагестана и без AAVE.
Мне нравится "I hang out on 4chan" но не понятно говорят ли так.
- What's your hobby?
- I hang out on 4chan.
I'm on facebook. Ты там можешь не сидеть, но у тебя есть страница.
>>678587 →
Не надо AAVE.
- I eat seeds.
I have an account on Facebook, but I'm not active there.
А что если сидишь, но не активно?
>Я могу там не постить
Я уже написал выше, что тогда I lurk 4chan
>Это может быть сайт типа пикабу и хабра, тогда создается впечатление что я там именно автор
Вопрос был про форчан, а не про сферический сайт в вакууме.
Тогда I frequent X или I use X semi-regularly, если нужна общая нейтральная форма.
>>678592
I use Facebook semi-regularly/from time to time/on occasion
Ну тогда scratch 4chan. Мне надо сферический в вакууме сайт без лурков и без сленга.
Я понятия не имею, что самое употребимое.
Чтобы это узнать, брать какой-то срез живого общения и делать частотный анализ. Еще наверняка сегментировать по странам, соц статусу и возрасту.
Гугл это точно делал с словами, но вроде бы анализировались там книги и это именно слова, а не словосочетания.
> Тогда I frequent X или I use X semi-regularly,
Это же опять не подходит на ответ на вопрос what's your hobby?
>Это же опять не подходит
С чего бы?
> на ответ на вопрос what's your hobby?
Поясни. Откуда хобби внезапно вылезло?
For instance if on my parents PC at their home and I browse on YouTube, I seem to be getting a lot more videos and adverts about women's ..
Can my employer see what i browse on the Reddit app?
I'm kinda addicted to Facebook marketplace now I browse on it nearly every day
What exactly want to you know? How conceal a kinky stuff from your parents?
>What exactly want to you know?
what exactly do you want to know
I ve written it as I here. Its my new method aka new hocus pocus stuff for newbi like you.
>С чего бы?
- Что делаешь в свободное от работы время?
- Я использую сайт.
Хуйня какая-то.
- Что делаешь в свободное от работы время?
- Я часто посещаю сайт.
Тоже так себе.
>Откуда хобби внезапно вылезло?
Ну вот в русском это работает.
- Что делаешь в свободное от работы время?
- Сижу на сайте.
Назови причину почему это не должно работать в английском. Я такой не вижу. Там это еще ограничение должно быть, потому что этот самый habitual action в язык встроен.
Ты просто обезумел от переводофобии чел.
Ты понимаешь какую мысль я пытаюсь донести. Она есть не в языке, она есть в объективной реальности. Источник правды не русский язык, а реальность. И там и там люди сидят на сайтах.
>Источник правды не русский язык, а реальность.
Я понимаю о чем ты говоришь. Что для всех людей типа реальность одна, а язык ее должен отражать. Нет, реальность это и есть языковая структура. Без языка никакой реальности нет. Если говорить о неком объективном, "твердом" мире, то он нам недоступен
В английском нет глагола "придумать".
Я придумаю как решить эту задачу. I'll figure out how to solve this.
Я придумал новый способ срать не снимая свитер. I came up with a new way of shitting without taking off the sweater.
Источник правды ИРЛ где мы можем что-то придумать в двух разных ситуациях. В русском используется 1 глагол, а в английском 2 глагола.
>Без языка никакой реальности нет
Есть всё.
Если честно, не нашел альтернативы. В новом курсе наконец транскрипцию добавил, и я понял что обсираюсь даже на элементарных словах. Книги.. Нашел школьный курс Spotlight на торрентах, но там не всё, да и правильно реально, когда учитель готовит урок (тему) + аудирование и так на весь курс. А в соло нихрена не понятно. Вообщем долго сомневался, но за пару месяцев должен осилить.
>>678612
> альтернативы
Если я правильно понял, вы произношение тренируете.
Я нахожу статью в The Economist с аудиозаписью, повторяю за ней, а потом слушаю тот пиздец, что я наговорил.
Все.
>я понял что обсираюсь даже на элементарных словах
Это база. Я через 3 года вот обнаружил что не знаю как читается а2 слово cupboard.
>>678622
Не пробовал, но осуждаю.
Надо учить в анки всю транскрипцию ко всем словам, по другому никак. Ну или жить в среде и там говорить постоянно про шкафы. Но анки в общем и заменяет среду.
То есть у вас должна быть англоговорящая жена и шкаф. А если вы просто анальник съебались работать, то вы может и не в среде всё еще. И вам все еще надо будет использовать анки.
>по другому никак
Ну я с преподом еще занимаюсь. Он меня поправляет.
>cupboard
Кáбод
Первое p отпадает. Как в quite common (куайкомон), next door (нексдо), seemed to (симту). Там где на стыке слов есть смычка это происходит
>>678621
>не нашел альтернативы
Видрил и книги начиная с earlyreads
>И может быть такая ситуация, что ты пытаешься начать смотреть нейтив контент, и ничего не понимаешь
Я с этого давным-давно начинал.
У Джоэля Спольски и Джеффа Атворда(чуваки, которые stackoverflow запилили) был подкаст.
Еженедельный, если не ошибаюсь.
Я понимал, наверное, процентов десять максимум по началу, но все равно слушал, потому что это было чем-то вроде окна в другую жизнь.
>Я понимал, наверное, процентов десять максимум по началу
Сейм. Тоже с начала вкатывался в язык с контента намного выше своего уровня. Но лучше так не делать, это морально тяжело
- Nothing fixed.
Что это значит? Первый раз встречаю. Типа, ничего определённого?30
>Типа, ничего определённого?
Да. Хотя, скорее, это означает "ничего не запланировано". Может какие-то мысли о том, чем человек собирается заниматься на выходных, и есть.
да, типо нет никаких особых планов, или есть но ничего такого что нельзя было бы отодвинуть на второй план при необходимости. Мб пойдёшь погуляешь с тянкой, а мб в киношку, и как бы даёшь собеседнику знать что если он хочет тебе что-то предложить сделать вместе, то ты в целом available .
Я пришёл и билиотеку и ээто спросить, тут a or the ставить?
Поддвачну. Нет никакой реальности.
Есть только восприятие реальности, где мы пытаемся найти какие-то паттерны.
Даже если отбросить безумные идеи про то, что все вокруг - симуляция, то все равно мы в реальности не живем. Мы живем в упрощенной модели, которую нам генерирует мозг.
Нет никакого стула, стола, руки или канарейки. Есть крайне сложная система, состоящая из мириадов частиц, которую мы интерпретируем как, например, стул.
И язык - в ту же степь.
Зависит. Скорее всего, 'a', если тебе не нужная какая-то конкретная книга, которая до этого была упомянута.
>это - грамматически неверно
О, благодарю, анонче, что запарился.
Эй Эдуарды вторые глататели английских чупачупсов Хью Деспенсоров.
Есть вопрос, а с хуяли в вашем парашьем языке который типа международный и все дела нельзя найти хоть один сайт где слова на каждый уровень будут заботливо раскинуты по категориям чтобы было удобнее учить? Как например в велеколепном языке Гёте и Канта https://auf-deutsch.eu/ru/slovarny-zapas/nemetskie-slova-po-urovnjam/nemetskie-slova-a1/
>нельзя найти хоть один сайт где слова на каждый уровень будут заботливо раскинуты по категориям
https://learnenglish.britishcouncil.org/vocabulary/a1-a2-vocabulary
Чел
И че там прям все 4000 слов для б2? А где перевод на русский?
Что чел? Смотри это великолепный немецкий все по полочкам с переводом на русский и с пдф бесплатно, качай с а1 по б1 и спокойненько учи ничего искать или переписывать не надо. https://auf-deutsch.eu/ru/slovarny-zapas/nemetskie-slova-po-urovnjam/nemetskie-slova-a1/
А ты мне принёс какую то гнилозубую хуету в которой я должен ебаться со словарём со 100500 значениями
Ну вы где-то в глубене своего мну должны осознавать что это правда лажа. Ибо в языке гнилозубых пидорах примитивная грамматика, 90% это набор вокабуляра, если сделать нормальный список по частям речи с примерами употребление и контекстным переводом, любой анон справится на раз два, но зачем когда можно продовать унылые ебанутые коммуникативные курсы как же меня выворачивает с их структуры
Ну раз нормальных списков нет придётся по старинке обмазываться бонк и затем оригинальным контентам говном, сумка как же хочется читать японские новелки а вместо этого приходится учить ваше говно беложопое у вас даже нормального контента нет
Я так понял это залетный из немецкого языка, который настолько дегрод, что хуже анкидебила, и ему нужны таблицы петрова для самых дегенератов, кто все равно никогда ничего не выучит.
Это было давно и я нихуя не помню.
покупал глаголы мистера Скайпа
What method did you use when you bought his course I mean what payoff system you use for?
Наверно пейпал, и наверно это было до гойды, когда он работал.
Тебе нужна карта с рабочим свифтом. Это, если ничего не поменялось, гнилькофф.
Свист не работает уже два года. Ты тупой. В тиньке Иван
И вообще ты тупой, ибо свифт это ваер и к карте не имеет отношения
>>678708
Ты либо долбаеб покупать хуйню, либо пошёл нахуй пидорас со своей рекламой
Yes. I couldnt purchase the course. If you think it is a crap what do you can propose instaed of this?
Можешь бесплатные глянуть у него же. Я наверн до платного материала и не дошел. Главное предлоги понять.
Я единственно что не понял, язык-то тут при чем?
Ты вроде спрашиваешь про наличие образовательных ресурсов.
Насчет наличия - я понятия не имею. Специально слова я учил разве что в школе.
По уровням:
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/wordlists/oxford3000-5000
По темам:
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/topic/
Жаль что далеко не все поймут в чем же дело)))) действительно тонко))) не так уж много и образованных в наше время, кто знает, что языки не надо учить))))
Ну так любое взаимодействие с языком - суть обучение, нет?
Вопрос только в относительно эффективности.
>любое
"Любое" — единственное число; "суть" - 3 л. мн. ч. от "быть".
> У меня есть страница на фейсбуке, но я не сижу там.
I have got a facebook page, but I don't arrange my leisure time around it
Да, сейчас произношение потихоньку с преподом надрачиваю дважды в неделю.
Ну и гуглю незнакомые слова, когда встречаю.
really sad not many people will understand the nature of it)))
elusive indeed)))
not so many people are educated nowadays to know languages aren't meant to be learnt
That's of little intrigue. Few shall bestow considerable regard upon your vocal inflection
Неужто только на sassy boogie ratchet и полагаться?!
Всем шмексов :3
кто-нибудь может поделится своими колодами анки, а то я все бесплатные из вк скачал
Вот смотри, я даже нейтив и гений, дал тебе колоду с карточками в которых супер точные и удобные для запоминания переводы. Все равно эта колода не имеет смысла без работы со словарем. Тебе надо прочитать определение слова и все примеры из словаря и убедиться что нет какого-то ещё значения которое тебе надо знать. Ну либо мне надо в карточках будет какой-то кат делать, чтобы ты его открыл и прочитал.
Или весомой разницы, по сути, нет?
Но ты меня навёл на мысль сделать кат поле в карточках и совать туда всю статью из словаря. Чтобы был смысл делиться такой колодой. И чтобы эта херня по клику открывалась и по умолчанию была скрыта. Приходи через 3 года за своей колодой.
Значение одно и тоже в обоих случаях. Различаются только наверное акцентом и формальностью.
I don't have friends — отрицание акцентирует have, звучит умеренно и формально, "у меня нет друзей"
I have no friends — отрицание дает акцент на friends, звучит намного сильнее, "у меня нет ни единого друга", и это менее формально, потому что такая конструкция используется обычно для нематериальных вещей типа i have no clue/ i have no idea
I ain't have no friends — максимально неформально и аавешно с акцентом сразу и на have и friends
If you get a response, please post it here too.
If you will get an answer, please send it here too.
>If you get a response, please post it here too
Это инструкция, Imperative в First conditional
If the food is cold, put it in the microwave
If it rains, take an umbrella
Ask your teacher if you can’t find the answer
Говорящий здесь видит реальную возможность чего-то, это вполне может быть
>If you will get an answer, please send it here too
Первая часть здесь это не conditional. Will здесь наверное употребляется в значении воли. Это не будущее. И please send it относится не к answer, а скорее к чему-то другому, о чем говорилось ранее.
If you will keep waiting for a while, they'll soon be back
Now, if you will allow me, I'll go into the matter briefly
If you will insist on eating three helpings of dessert, I'm afraid you'll have to suffer the consequences
If используется с will в некоторых случаях. Как конструкция if you will, например, или выражение не уверенности i don't know if you will get it/I doubt if it will rain today.
> helpings of dessert
what is it and yet in the quantative state.
>A helping of food is a single portion of food that is being served to (or that is taken by) someone who is imminently about to eat the food.
Это маленькая интрига. Мало кто будет уделять значительное внимание вашему голосу
Happines it is a state of being happy. The word 'state' ofcourse has two meanings and you pick out the most irrelevant and funny meaing.
И что тут за блядское правило? Игнорируем граматику аля для эфекта?
Счастье - это состояние счастья. Слово «государство», конечно, имеет два значения, и вы выбираете самое неуместное и смешное мясо.
Там всё полнейшее говно и рунглишь а ты доебался до одного слова "state" оно там самое приличное.
Твой стиль письма ебет меня прямо в мозг.
Ты это специально или просто пока лучше не умеешь?
А как правильно потому что это явно не то.
> Кем вы работаете
What's your profession?
What do you do for living?
>who do you work for?
На кого ты работаешь?
Happiness is the state of happiness. The word state of course has got two meanings and you choose the most bizarre and funny meat
> >A helping of food is a single portion of food that is being served to (or that is taken by) someone who is imminently about to eat the food.
A piece of a meal is a solitary entity of a meal that is administered to a man who's got an insatiable appetite
People from se helped me to improve my English. They gave me advice to read pn's books and Anki which is based on his books. indistinct
Sometimes, I go on YouTube. Recently, I saw the NANFA YouTube channel and watched some videos on it. For example, if I'm using my parents' computer at their house and I go on YouTube, I see a lot more videos and advertisements about women's stuff. Can my boss see what I look at on the Reddit app? I'm kind of addicted to Facebook Marketplace now. I go on it almost every day.
> Приколдес
кринжанул в с rusglish, это слово уже не используется с 00х
короче аноны я устал от азитских языков и хочу поучить английский с а2 до с1, но я не могу учиться по этому их коммуникативному говну, посоветуйте учебники по типу прикла
текст
может список новых слов
упражения с грамматикой
без всех этих сфистоперделок типа фоточек, картиночек и прочего говна.
только не Бонк, у нее мало слов вроде 1200 на две книги
с меня как обычно нихуя
Мерфи. Лучше ничего не придумали, если не считать клоунские мантры анкиклоунов.
У Фанатика было вроде про то что t вместе со стопом используется.
Мерфи же только грамматика Чи не?
Ок я понял. У меня есть все три книжки.
А где мне брать тексты для чтения типа прикла который я приложил в том посте?
Вангую что ты скажешь что читать книги. У меня есть театр Моэма.
Хотя я надеялся на христоматию с текстами по уровням. Ну ладно раз нет.
I m another anon, i could say that the problem is that is hate english and have no any content i like. I just want to improve my English for work, but how can i do that if anyone advises to me english literature, i don't want to read things i dislike, i just want have some book with text graded by levels from a1 to c1, that has vocabulary that i have to learn. And you are writing here that i must read agathe cristy fucking detective, i don't even like reading them in russian, why i must read that fucking staff in English?
>i just want have some book with text graded by levels from a1 to c1
>фоточек
опять rusglish из 2007, не пиши на русском больше
>бонк
нет такого слова блять,
>>679016
>анкликлоун
думаешь узнал про суффиксы и можешь вертеть словами как тебе хочется? Я как нейтив кринжую с таких слов, просто блять не пытайся
>Active:
>For 8 seconds, (you, fucken mutha fucka,) grant nearby allied white power inmates and prison cells a 100% chance to block damage...
>Passive:
>(This shit) grants a 60% chance to block 75 (any bullshit points, mah man) damage from incoming attacks on melee niggas, and 50 (cent) damage on ranged tyrons, bitch...
>книженцию
ты об дуб уебался? пиши просто "книгу" не выебывайся
Блядь там это все сборники книги по уровням. Oxford, Penguin, Macmillan. Black cat еще есть. И там не только Агата Кристи, там разные авторы. С аудио. Качай читай. Можешь в гугле Graded Readers поискать что-нибудь. Можешь почитать по уровням на https://learnenglishteens.britishcouncil.org/skills/reading. Можешь на ютубе истории по уровням посмотреть. Вариантов дохера
> Почему тут нет списка рекомендованного чтива для начинающих? Вот думаю какую бы книженцию почитать, но я в английском не бог.
rusglish потек
Почему у вас отсутствует список книг для начинающих? Я думаю, что бы взять почитать, но я в английском не Бог
Мерси.
Я варился в японо китайском котле, поэтому сори не в курсе что там у вас.
>i just want have some book with text graded by levels from a1 to c1, that has vocabulary that i have to learn.
Take a chill pill, lad. Jesus. I should have probably asked you why you hate English, but I don't really care.
Just choose topics related to your work and read it to learn some useful vocabulary. Is that so hard? Don't pay much attention to those grades, it's a dumb shit for ielts students that isn't helpful irl.
> Jesus.
Надо ещё всякие спортивные отсылочки с квотербаками и пятыми базами.
>нет такого слова блять
спешу тебя разочаровать, есть много слов, которые ты не знаешь и тут анки не поможет
> есть много слов, которые ты не знаешь и тут анки не поможет
It doensn't make any sense. How the hell a program for learning words won't help at knowing words?
Не понял вообще. С чего свисало? С палитры? Что это значит?
Анки это программа для запоминания слов. Ты запоминаешь то, что написано на карточке. Понимания слов это не дает
спешу тебя разочаровать, сколько бы ты не учил, все равно что-то не будет make any sense для тебя а -1.
Так я же читаю словарь прежде чем в анки записать.
>>678938
>>679073
You are the most stinky pile of shit ITT mr. petty-letter sagetard.
Это может быть описание фона, на котором висело тело. У palette кроме доски для красок и цветового диапазона других значений вроде нет
>>679074
В любом случае с анки ты повторяешь одно и то же. Ты учишься узнавать слово на карточке. Понимание это немного другое. Пониманию способствует установление связей незнакомого слова с чем-то уже хорошо знакомым. Это ощущения, ситуации, другие слова. Чтобы слово понять, бывает достаточно встретить тот самый контекст, после которого у тебя щелкнет в голове и ты сможешь сказать что да, вот теперь я понимаю и могу это использовать. Анки это про задрачивание узнавания карточек. Ты можешь хорошо знать слово на карточке, но потом встретишь в другом тексте и не поймешь что это за слово
Всмысле чел который не использует анки фантазирует об анки опыте так же как девственник который учит ебаться.
Ну я не учу, но, в общем, с этим типом согласен.
C2howthefuckdidthismoronpasscpe-kun
Если у тебя там мало контекста. Ты берешь ответственность на себя и добавляешь больше контекста.
Если у тебя интервалы плохие, берешь ответственность на себя и настраиваешь интервалы.
Если нашел какое-то новое значение слова, делаешь новую карточку. У меня вот на cлово accont 4 notes, или 8 cards. Наверно когда я встречу слово account я его пойму.
Это точно не опечатка, рассказ известный и легко гуглится по этой цитате. Тогда что? Разве это корректно писать "palette", имея в виду "pallet"?
Там это слово дважды в начале появляется. Это не опечатка
Limp, the body of Gorrister hung from the pink palette; unsupported—hanging high above us in the computer chamber; and it did not shiver in the chill, oily breeze that blew eternally through the main cavern. The body hung head down, attached to the underside of the palette by the sole of its right foot. It had been drained of blood through a precise incision made from ear to ear under the lantern jaw. There was no blood on the reflective surface of the metal floor.
Hi. It's pretty close to my case, so maybe I can help (You) with something.
The first two are ok for the language, and the third one has a decent compendium of punctuation-related rules.
However, the only thing that kind of sort of worked for me to unOrk myself was writing short texts and discussing them with my teacher.
Something like the fourth pic.
PS Blaming niggers or - in our case - probably chechens imo isn't the wisest way to answer this one in particular.
>>679100
PPS Your text doesn't compel me to repeatedly stab myself in the eyes, unlike most of the stuff in this thread.
You're probably at the very least ok when it comes to writing already.
Then again, it's an opinion of one ESL about the writing of another ESL, so, yeah.
>типа
на пикабу подхватил? так в россии никто не говорит
>всезайками считать
порядок слов поменяй
Ещё один вылез лох, пиши на инглиш хоть не обоссут
But he made a good job translating the lantern jaw. And--I can hardly imagine a corpse being attached by the sole. Super glue?
The dead body of G was hanging off high above their heads, right before the ceil in the computer hall. It remained static despite the quiet but transpiring wind which all the time was going out from the main cave. The corpse was pale as chalk had been long drained of blood. (что такое щиколотка, я ебу) . All the blood seemed to have been leaked through a precise cut on the throat connecting both ears which were turned inside. On the mirrored metal floor no drips of blood were to be seen
---
Уровень?
>The corpse was pale as chalk had been long drained of blood
The corpse, pale as chalk, was drained of blood
>mariatreibitch
Одни русские бабы у Пиппы на тренинге. Уже третий день ору с них
Если ты белый и используешь aave в обычной жизни это кринж. Это типа как носить мерч какой-то группы, и не знать ни одной песни. Культурная апроприация черной культуры белыми
Shot это рюмка водки, элементарно запомнить. Choose chose, если знать произношение легко вспомнить сколько O писать.
Там должно было быть слово slitted. Она оговорилась и сматерилась upon the shitted
>A method is pre-determined and to be followed according to rules. On the other hand, the way is not a particular or specific rule rather unconventional. Example: a surgical operation, grammatical method or solving a math is methodical. Lawyers have ways to defend his or her client.
>КАЖДЫЙ раз когда хочу написать
Это какой для тебя раз?
10
100
1000?
>Такие тесты вообще состоятельны?
Нет, это хуйня для продажи курсов.
Он и рассчитан на то что ты обрадуешься и побежишь везде хвататься какой у тебя большой писюн. Вот все постоянно рекламируют именно этот сайт.
Вот тебе b2 тест:
appropriately
acceptable
cheer
beloved
admire
Не знаешь 1 слово, значит вот тебе B1 тест:
anxious
assault
assume
backup
badly
Не знаешь 1 слово, а2 тест:
basically
absolute
ago
bet
argument
Не он, но определять уровень английского по знанию набора из десятка слов - это аналог астрологии.
То есть ты должен знать все слова. Ты какое-то не знаешь и тригернулся?
Да, знаю. Нет, не должен.
Еще раз - такой тест определяет, знаешь ты эти слова или нет.
Определять уровень языка по десятку слов - Юпитер в ретрограде, значит B2.
Ты тупой как пробка. Этот тест буквально на тебе дал правильный результат, а ты продолжаешь копротивляться.
Факты. Можно знать определения кучи слов. И при этом не знать как и зачем их использовать
>Этот тест буквально на тебе дал правильный результат
У картежников и в матстатистике для этой логической ошибки даже отдельное название есть, но я забыл как называется.
Суть в том, что ты сделал ход и выиграл - значит, ход был верным.
Сделал ход и проиграл - ход был не верный.
На самом деле - нихрена. Надо смотреть на множество игр с похожей позицией, чтобы это понять, потому что в позиции шанс мог быть 20 к 1 не в пользу игрока и в этом конкретном случае ему просто фортануло.
Или наоборот, и не фортануло.
Тому що ребёнок найтив и знает слово Zeitgeber, а у анкидебила в его А0-карточках такого нет.
Сромнее надо быть, с2 клавиатурный. Здесь люди выше В1 почти не сидят. И этих слов ты не знаешь.
Sewage, stippling, inflict, crave, topple, fade, wad, crucible, cast, hike, weave, purse, tackle, peak, edgy, altercation, haptic, schlep, selenography, nuance, augur, erode, shill, depose, crippling, interplay.
Даже зная всё это из переводов, я себя B1 не считаю.
Мимо А2
Ну пока ни один анон не жаловался что его неправильно определили.
Только ебучие с1 снобы, которые его просто проходят.
stippling, altercation, schlep, selenography, augur не знаю.
Как я уже говорил, это мало что доказывает.
>с2 клавиатурный
Валяй, если не слишком длинный. Я сейчас с преподом два раза в неделю занимаюсь именно потому, что считаю что аудирование у меня хуевое.
>Как я уже говорил, это мало что доказывает.
Потому что это >>679215 дурачок с рандомным списком который он из жопы достал.
>>679203
Это список составленный оксфордскими лингвистами по уровням.
Словодрочер, съебос оформи. Ты себя б1 не считаешь, потому что в устной речи или в чате ты скажешь не fade, а "go away" или "disappear", а вместо sewage - "poopoo river))". Все твои выдроченные слова не стоят ровным счетом ничего без понимания уместного для них контекста и умения ими пользоваться. А ну и ещё грамматики, лексики, фонетики и прочего, что тебе анки никогда в жизни не даст, в отличие от даже самого засраного, устаревшего, совкового учебника.
Я и в русском не знаю, что такое селенография. Пиздец ты дегенерат.
>оксфордскими лингвистами по уровням
Неплохо, но мало. Может быть, это сработает для A уровня, потому что в принципе высокочастотных слов раз, два и обчелся.
Для уровня повыше нужно будет минимум несколько десятков очень аккуратно выбранных слов, чтобы нормально коррелировать со знанием слов вообще.
Что, кстати, только один из аспектов знания языка, хоть не маловажный.
Любой, сколько захочешь предложений. Первый про англосаксов (история), второй про историю медицины.
>Что, кстати, только один из аспектов знания языка, хоть не маловажный.
Этого достаточно если мы делаем тест с целью завалить студента и 1 ошибка низачот. На самом деле если у тебя паверлевел высокий, то ошибки с более низкого левела исключены.
Ты не можешь на уровне а1 перепутать кошку с собакой, а на б1 перепутать 13 и 14.
>Ты не можешь на уровне а2 перепутать кошку с собакой,
фикс
А в чем разница между кошкой и собакой? Собака это просто большая кошка
У кошек полость среднего уха образуется хрящами, а у собак - костью.
Я будучи переводчиком с дипломом недавно итт спизданул, что will - это глагол to be в будущем времени. А нейтивы регулярно путают your и you're, affect и effect и прочее. Нельзя что-то исключить со 100% вероятностью.
> селенография
Ну потому что ты свинья необразованная и мать алкашка тебе никогда не дарила книгу по астрононии или большую энциклопедию по окружающему миру. В ином случае ты бы с этим словом в 10 лет столкнулся. Это вообще слова для B-С уровня, я их во время перевода статей запомнил и не сказал что они для постоянного употребления.
То есть чтобы определить, где собака, а где кошка, их нужно разрезать
Я в детстве читал советскую книжку по астрономии. В душе не ебу что такое селенография. Изучение Селены Гомез? Другой анон
Кстати, рандомный списочек слов уровня A0,которых вы не знаете), чнули.
Otiose
Paunchy
Browbeat
Intractable
Sangfroid
Lackadaisical
Festoon
Stint
Maudlin
Rout
Execrate
Тебе мама кроме книжек по астрономии ещё мануалы по проктологии дарила, что ты анкикалл за обе щеки теперь уплетаешь?
Выделенные слова под цифрами, это латынь. Или образованы от латыни или греческого.
>Этого достаточно если мы делаем тест с целью завалить студента и 1 ошибка низачот
Ну ок, может преподы и знают волшебный набор.
Я рассуждаю просто с точки зрения статистики: есть, грубо говоря, 100-200к относительно общеупотребительных слов, и выборка пяти или десяти просто не может быть репрезентативной с любого бока.
>>679228
Держи
https://vocaroo.com/1cwM7yjAjWGW
Думаю, отсюда очевидно, почему я работаю над аудированием.
Потому что английский язык богаче и разнообразнее русского
>Я не могу представить, что живя в РФ я смогу встретить слово, которое не знаю
Епитрахиль
Идемпотентный
Снежура
Катафот
Пантограф
>Епитрахиль
Это такой кусок полотна, который на исповеди накидывают
Если открыть словарь Даля, что я однажды сделал, можно ахуеть от количества мёртвых слов, которые сейчас нахуй не нужны в современном языке, если так рассматривать, то можно сказать язык немного обеднел да.
>Думаю, отсюда очевидно, почему я работаю над аудированием.
Даааа, есть такое. Удачи анончик.
Ни ты ни нейтив до этих вопросов не дойдут. У нейтива мы спросим чем перила от поручней отличаются, например. Знания которые нахуй не нужны на с1, но каждый нейтив знает просто потому что.
Я тебе больше скажу - очень много английских нейтивов смотрят фильмы и шоу с субтитрами. Ситуация, которую в русском языке представить невозможно. Проблема не только в ебанутейшем лексическом богатстве английского, но и в диалектах, которые сами нейтивы нихуя не отличают(те, кто дрочат пронансиэйшн, земля пухом, братишки).
Тема активно обсуждается в английском интернете. Куча раз видел срачи, где англоговорящие уходили в отрицание, говоря, что смотрят с сабами из-за плохого качества звука или желании сконцентрироваться на диалогах кек.
Короче, даже нейтивы зачастую A0.
Дяяя
>>679257
>У нейтива мы спросим чем перила от поручней отличаются, например.
Ты можешь объяснить, чем различаются булка, буханка и батон? Или поребрик и бордюр?
Есть такая тема.
Тест на А0-аудирование, кстати:
https://www.youtube.com/watch?v=RpwMZxM99uY
Конечно.
Булка и буханка это одно и то же если о хлебе не сладком. Еще булка может быть сдобная сладкая, а буханка не может. У батона другая форма. Это знают все нейтивы, ящитаю.
>Или поребрик и бордюр?
Не все нейтивы знают что это одно и то же, пользуются одним из вариантов в зависимости от региона.
>такой кусок полотна
На этом определение слова можно закончить. Термин нахуй не нужен, если ты не церковномлужитель, знать его не нужно.
>>679250
>Катафот
Это слово знает каждый у кого был велосипед. Остальные слова не нужны в принципе нормальному человеку.
>апокалИптик
>полИтишнс
>нИнс сенчури
Русская И вылезает
>эназер
Русская З
>эсЕкс
По этому слову наверное можно определить слабую наслушанность. Даже не зная, что это, оно никак не звучит с ударением на второй слог. И все остальные проблемы со звуками также отсюда. Нужно больше слушать, чтобы начать чувствовать произношение. Тогда сам начнешь слышать, что не так говоришь.
>>679258
Я и на русском без субтитров не все понимаю, если включаю что-то на русском
basically собствено
absolute самодержавный
ago дизельное топливо
bet семпель
argument конфликт
https://www.youtube.com/watch?v=xXiW1plusnQ&ab
https://www.youtube.com/watch?v=FfLufMhFUMY&ab
>>679248
Ninth и quaint это два слова которые ты очевидно неправильно произносишь, там дело не в акценте.
basically собствено
absolute самодержавный
argument конфликт
Попытался выдавить из себя экзотические значения и не смог.
>в русском не знаю
так ты и в русском максимум b2
>съебос, обчелся
выдуманное сленговое слово? ай малаца, ещё немного и сможешь читать пушкина в оригинале (нет)
не маловажный
маловажный блять, когда хочешь блеснуть словарным запасом но забыл базовую грамматику
Я уже по превью не хочу на это кликать.
>11K views 12 years ago
Спок+срыг оформляй. Приноси в тред музыку на оценку от миллиона просмотров, чтобы мы могли чему-нибудь научиться. Тяночке там какой-нибудь стишок любовный зачитать который она слышала.
Говно для нитакусиков не приносите.
Я практически уверен, что я и его имя исковеркал.
>По этому слову наверное можно определить слабую наслушанность
Ну тут - половина попадания.
Я слушаю по несколько часов в день 10+ лет.
Другое дело, что во-первых, это американский английский с прошлым преподом у нас был мем, что если я не знаю знаю какого-то словосочетания - это, скорее всего, Британский английский, лол, и во-вторых, как правило всякий мусор на ютубе без разбора.
Например, в последнее время вот этого типа запоем
https://www.youtube.com/@PBoyle
Или какую-нить ретроспективу по Морровинду на десять часов навернуть - всегда пожалуйста.
> Нужно больше слушать, чтобы начать чувствовать произношение
Это не работает. То есть это помогает, но этого не достаточно.
Надо практиковаться и, самое главное, потом слушать, что наговорил, и делать работу над ошибками.
Вот когда сравниваешь себя дырка-в-дырку с каким-нить диктором из The Economist - это самый пиздец.
Я пока не дошел до уровня, чтобы слушать себя без крови из ушей.
Чнуль, если руки не из жопы, то можешь настроить колоду анки таким образом, чтобы дрочить своё потешное произношение, если так хочется понимать западно-южный афроамериканский вайомингский диалект и прочую региональную поебень, возбуждающую твой аутизм.
>Я слушаю по несколько часов в день 10+ лет
Ахуй. У тебя правильное произношение уже давно должно в памяти сидеть. То есть, ты знаешь как произносить на английском, но скорее всего внутренняя зажатость мешает
>quaint
Ноль-хуёль захотел поднасрать анкибоярам, но забыл снять штаны: quaint в том случае "причудливый" или "странный", если этот объект имеет свойство старины. Да и в целом семантический оттенок у слова положительный. A0 обсрались в очередной раз - никогда такого не было, и вот опять...
>У тебя правильное произношение уже давно должно в памяти сидеть
Может я просто на редкость тупой.
> ты знаешь как произносить на английском
Да. Я постфактум вижу большинство ошибок, даже там, где не могу сформулировать, в чем конкретно ошибка.
Проблема - говорить, и при этом говорить на ходу. Правильные звуки, правильная интонация, которая в русском практически всегда плоская, а в английском - практически никогда, сайлент r-ы, ing без г и подобное, черт бы их побрал.
И тут - только одно лекарство
https://www.youtube.com/watch?v=ZwM2kMKgtdU
>>679278
Понятия не имею, но я пытаюсь.
>>679275
Подрыв анки-дебилов прошел успешно.
>западно-южный афроамериканский вайомингский диалект
ААААААЪАЪАЪАЪАЪАЪАЪ
Делай так:
https://www.youtube.com/watch?v=8UVNT4wvIGY
Кто не понял почему они расстались, тот а0.
Я это принципиально не буду слушать, потому что я могу послушать что-то с культурной ценностью вместо этого и это будет полезнее.
Анки можно целенаправленно настроить на дрочьбу произношения и аудирования. Или ты троллишь тупостью всё это время или ты просто неизлечимый долбаёб...
>что-то с культурной ценностью
https://www.youtube.com/watch?v=PQBubLv49fk
А можно настроить анку, чтобы мусор выносила по чётным дням?
Можно, но анкидебил тогда через день будет на помойке просыпаться.
С контекстом - чуть смешнее. Это чувак, который хеджфанд на 2ккк$ нагрел.
ну же уебки, почему никто не ценит элитный британский сленг
Я включил Yes Minister, охуел и выключил, так что с этим - точно не ко мне.
He's not here
На какой стул обычно садятся?
вам тоже кажется второй вариант более интуитивным? ну т.е. понять предложение первого конечно можно, но я бы так никогда не сказал
Вот это вы зря не разбираете.
2 миллиарда просмотров, плюс постоянно в мемах с форчана звучит.
>плюс постоянно в мемах с форчана звучит
Я в этой помойке 5+ лет. Впервые вижу.
Может потому что обитаю в /a/, правда.
blotch
mottle
scruple
dogged
hitherto
arid
speck
accretion
ajar
interment
это я столько слов для себя выписал за 30 минут чтения художки
>сколько слов уверенно знаете из списка?
Dogged и ajar.
Dogged легко запомнить как собаку, которая вцепилась в какую-нибудь тряпку и не отдает
Ajar это как jar, и крышка сверху немного сдвинута
Speck, I am but a speck of dust in this vast universe
Scruple не знаю, но в русском есть похожее слово скрупулезный, наверное это то же самое
Ты даже не А0 если не знаешь полный перевод
>I wanna be
>Is everything
Ну, зато 61 миллион просмотров, анки-дебил сейчас пойдет культурно обогащаться! Бля, вы если попсу слушаете, хотя бы что-то нормальное слушайте, типа Марины там.
Bundy
Squawk
Не знаю эти
Лол, а что за слово bundy, по-твоему? Я помню еще это загадочное слово в American Psycho, но там оно тоже почему-то упоминалось с Ted, что бы это значило?
>>679355
Smothering звучало где-то в начале, когда Венсди и Энид только встретились вроде. Smothering with hospitality
зачем мне это?
большинство слов отсюда встречал и не один раз, запоминать слова без контекста не самая лучшая методика
Это фронт для карточки. Весь нужный контекст предоставлен.
on need to know basis это целая фраза которая понятно что означает. gag это слово которое понятно что означает.
ты сейчас в каком-то аффекте что ли? пассивно язвишь как будто, я тебя чем-то обидел, дружище? и ты когда-нибудь все эти слова будешь знать, если не будешь забрасывать изучение языка, не переживай!
>запоминать слова без контекста не самая лучшая методика
A0-холоп, плез.
Я уже 10 лет учу словарь с Анкой, контекст нинужен.
10 лет слова учишь, а до сих пор в этом треде сидишь - не кошерно как-то, ты бы этим не хвастался слишком
И тебя по-прежнему называют ESLом и обоссывают на форчане каждый раз, когда ты осмеливаешься оставить там пост.
Сэры, сделайте необходимый, учите карточки!
Некошерно быть А0-дебилом, не знающим слов bailiwick и conflate.
Supple, supple leather. В hunger games встречалось. Представляю как supply, как некий контейнер с едой, стенки которого легко гнутся.
Muffle по звучанию похоже на то, что оно значит. Такой приглушенный звук
Curfew это комменданстк... коммендански... короче когда никому после столько-то часов выходить наружу нельзя. Так и не получилось ничего интересного к нему придумать
Bellow вчера видел в книге, это низкий рев или типа того. Low, глубокий звук и громкий как bell, колокольный звон.
Run for their money это типа когда ты даешь конкуренцию кому-то, кто очень хорош. Как если бы есть кто-то, кто уже выиграл в соревновании и получит деньги. И ты как бы даешь ему просраться
Buckle, buckle up в машине, пристегнуться
Lurch это такое резкое движение. Lurch forward. Так и не придумал ничего к нему
wary, как warning, осторожный. Похоже на weary, уставший, как изношенный, worn up. Уставший после ночи дежурства, где нужно было быть wary
swindle, свиндл, свинство когда тебя обманывают
olfactory сразу ассоциируется с factory, какое-то производство. И в этом помещении стоит резкий запах пластика, или чего-нибудь еще. По всей all фабрике factory. Olfactory
scruple - угрызения совести, совесть
hitherto - до этого момента
arid - засушливый
speck - пятнышко
accretion - приращение
ajar - приоткрытый. ещё так "сквозняк" или "проветревание" называют в англ. "leave the window ajar" - "приоткрой окно"
Всё остальное - хз
>на русском
>считает что знает слова
>гринтекст
>happiness is a state of being happy
В google translate ровно такое же определение
>И ты как бы даешь ему просраться
Именно как "дать просраться" я это и запомнил. Переводофобы, ебало?
Поверил, проверять не буду
>Собрал колоду
>Из google translate
broll брокколи
clack стучать пальцами
shaky трясучий
trill трелль
raspy маньячила
bundy медвежонок
guffaw наручники
clamor клеймор
shriek уменьшать
sqwuak лопнуть
gloomy светящийся
choral обыденный
>buckle, perpetuate, procreate
ебать а0 слова, вчера начал учил английский
это то чем я твою мамку вчера учил английскому
Только одно слово? Выписываю тебя из c1 и записываю в A2-парашу.
Встречаешь слово scavenger
Думаешь какое легкое слово, да вроде и видел его недавно
Отвечаешь 'skɛəvənʒɹ
Надо было ответить 'skævənʒɹ
Жмешь "Заново"
ФФФФФИИИИИИИ
Ставь LOQUACIOUS или у тебя BELLIGERENT
Представь что ты произносишь Ф, но вместо нижней губы используешь язык
Комментить и сраться о всяком на реддите?
Что тут правильно ставить? On? About?
Не он, но не уверен, что он нужен, когда справа - конкретное наименование. Вроде Apple, которая компания.
Ща схожу проверю.
Ты не понял.
Именно когда мы используем слово thing в этом контексте, надо the thing.
Not it, but I am unsure of its necessity when you're looking for a concrete naming. Perhaps apple that is a company
hold on, I'll check it out
Анкидрочеры дошли до того,что общаются с программой. Обоссаные ничтожества
C1: frenzy
B2: utensil
B1: assure
A2: upward
Анки няшка май вайфу, а вы школота мне завидуете что я живу с ней и чешу ей хвостик.
>frenzy
Что-то хаотичное, безумное
>utensil
Это такие кухонные прибамбасы типа лопаток и прочего
>assure
Только в сочетании "rest assure" знаю
>upward
По направлению наверх
>>679489
>gratuitous
Знаю слово gratitude. Наверное это что-то врученное в знак благодарности
C1 - это заклинание в Третьих.
Тебя из русских тоже надо выписывать, если не знаешь.
>Наверное это что-то врученное в знак благодарности
Я это слово встречал только в сочетании с violence. Черезмерное, неспровоцированное насилие.
Перевода не знаю.
В следующие дни, при повторении этих слов, я сильно удивился, что на их повторение у меня ушло раза в 3 меньше времени, чем я бы потратил в анки. Причем день на пятый, на повторение этих слов у меня ушло буквально минуты 3-4, т.к. ты просто быстро их проглядываешь. В результате этого стал сомневаться в эффективности Анки на единицу времени.
Есть тут те, кто пришел к выводу, что карточки Анки - это не самая эффективная методика изучения слов? Если да, то каким методом вы пользуетесь при изучении новых слов и фраз?
>каким методом вы пользуетесь при изучении новых слов и фраз?
Встретил новое слово. Посмотрел пару десятков примеров с ним. На этом все
>Есть тут те, кто пришел к выводу, что карточки Анки - это не самая эффективная методика изучения слов?
Думаю, эта система близка к идеалу, чтобы учить любую информацию, где есть много похожего.
> Если да
Нет, но я не пользуюсь
>каким методом вы пользуетесь при изучении новых слов и фраз?
Вижу новое слово, делаю сильный клик тачпадом, читаю определение. Если мало - отправляю слово в гугл.
Щас бы несколько лет пользоваться анки и не узнать про кривую забывания. Ты тролль простой.
>frenzy
Ярость.
В Angry Birds был режим Bird Frenzy - ярость птиц. С тех пор и помню
>Всегда итт советую читать адаптированную литературу.
А в чём вообще смысл адаптированной литературы? При знании грамматики лучше, наоборот, неадаптированную читать - больше новых слов узнаешь, какие-то из них может и запомнишь даже.
Когда в книге много незнакомых слов это скорее плохо. Ты не можешь погрузиться в чтение, потому что нужно постоянно отвлекаться на разбор написанного. Это морально тяжело, когда начинаешь думать, что ничего не знаешь и не понимаешь. И в конце все равно большую часть этих слов скорее всего забудешь.
В идеале это когда ты можешь читать и понимать все без гугла. А незнакомые слова понимать из контекста. Для начального уровня детские книги не всем будут интересны. И здесь адаптированная литература дает возможность почитать какие-нибудь классические работы, но написанные простым языком, в котором можно разобраться самому. И уменьшенные в объеме, благодаря к чему их можно быстро перечитать, что также важно. На одну небольшую адаптированную книжку 2-3 новых для себя момента, будь то слово, выражение или грамматика, это оптимальный вариант я думаю. И еще 1-2 после перечитывания, которые не заметил во время первого чтения.
Простота, небольшой объем и разнообразие тем.
>На одну небольшую адаптированную книжку 2-3 новых для себя момента
Порожняк какой-то, пустая трата времени, словно из пустой породы пытаешься выделить железо, котрого там давно нет. С таким подходом со скуки можно умереть. Вот 2-3 новых момента на страницу - уже хороший расклад, чему-то можно научиться.
Ты же читаешь чтобы учиться английскому, а не для развлечения. Значит чем больше новых слов, тем лучше. Выучишь язык, будешь для удовольствия читать.
Это много. Ну вот прочитаешь ты перед сном страниц 20, например, а там 60 новых слов. Ты столько просто не сможешь впитать в себя за один раз. Через неделю это будет 600 слов. Это 600 слов, которые ты не усвоил нормально, которые ты не можешь использовать, которые ты быстро забудешь.
>>679556
Лучше пусть это будет 10 слов в неделю. Но которые ты разобрал, которые ты понял на уровне нейтива и которые ты можешь использовать в любой момент
Пока не выучишь не читай дальше. 10 слов в день нужно учить, а лучше 20. А и потом с каждой новой главой их будет меньше потому что словарный запас в книге будет примерно один и тот же использоваться я думаю.
>10 слов в день нужно учить, а лучше 20
Нахуа. Ты понимаешь, что выучить не равно понять. Запомнить как пишется слово и его перевод не сложно. Можно сотнями их заучивать каждый день. И это не даст никакого понимания языка. Ты будешь знать список. Не будешь знать язык. Потому что язык это не слово-определение. У каждого слова свой контекст, подтекст, своя ситуация, своя эмоция, свое ощущение. Адекватнее потратить один день на одно слово. Найти как можно больше примеров с ним. И это не просто отдельные предложения вне контекста
>потратить один день на одно слово
А лучше сразу неделю. У очень многих слов 1-2 значения, и никаких контекстов с ними нет. Можешь прочитать словарную статью в английском толковом словаре, там ничего нового скорее всего не будет.
>один день на одно слово
В словаре скорее всего будет пара-тройка предложений с примерами. Запомнить можно за 5 минут. Так что не понятно как ты собрался весь день на одно слово потратить.
>как ты собрался весь день на одно слово потратить
Cлово ничего не значит само по себе. Это бессмысленный набор звуков и знаков. Значение оно получает только в отношениях с чем-то другим. От того, насколько хорошо мы понимаем эти отношения. О понимания того, что находится вокруг, зависит понимание этого слова. На это и тратится время
>. Можно сотнями их заучивать каждый день.
Нельзя, дебил. Если бы было можно то язык учился бы за пол года.
>video
I have a questions for imbeciles in this thread. How the fuck you know shit in English of you don't know about concept of the habitual action?
Начиная с уровня б1 язык это только количество выученных слов.
Не думаю что существуют люди, которые овладели языком только уча слова. Это какое-то странное представление о языке, как о наборе правил и слов, выучив которые ты автоматически становишься носителем. Нет, выучив грамматику и 12 000 слов ты не становишься носителем. Ты даже не будешь знать язык. Как носитель русского языка, я никогда русские слова не учил и грамматику не знаю. То же самое и с другими людьми, у которых русский первый язык. Тоже самое и с теми, у кого английский первый язык.
У меня статистика за 3 года. 5 слов в день я учу. Думаю я на пределе человеческих возможностей работаю. Все что выше анхуманы и пиздаболы. И тут этот идиот заявляет что можно брать и учить по 100 в день и выучивать язык за пол года, когда язык учится 10 лет.
Смотришь на таких просто как на червей.
Я реально не могу спать из-за того какой ты пидорас. Это ведь ты же мне в прошлом треде доказывал что концепции не нужны, что грамматика не нужна, и принес мне видео о полезности концептов. Как можно быть такими долбоебамм.
I haven't done much yesterday. It was the day when the next semester began, I was quite passionate to see my group mates, since I'd gotten irritatingly tired of having little in person communication so far. Yet I can't say that I personally think highly of them. But the day wasn't all good since I couldn't find my swimming equipment and thus had to give up my physical class which I'd already been in debt. The second half of the day went pretty dull I probably saw a couple of movies and that was it. Worse than it is that it's another leisure day that's to pass by, hopefully I feel a tad better so I'll strike up some chitchats
Somebody told him present perfect can be used for the past in the same way as a past simple that they are both interchangeble and cuz he is guillable dude he just belived in it.
Наверное, потому что говорит про себя сейчас, но ставит себя на место своей мамки в том же возрасте, т.е., в прошлом.
>>679652
Потому что не было бы такого же смыслового акцента. "Ты всё-таки ел мой торт."
are you going to bring
are you bringing
Акцент разный. Ты собираешься принести? Ты принесешь?
>>679656
geek
>>679449
>>679453
Спасибо, траил весь день, к концу чувствую себя микроцефалом ака попрыгун, но результат уже есть
>Почему нельзя было сказать you ate my cake?
Можно было так написать. Но как анон уже ответил, did это усиление
— i DID do that!
Ive been watching his video last two weeks and I like how he mend marina's errors and others.
Смотрел у него видики по произношению давно. Прикольный мужик
On what basis you make such statements?
Или как бы вы перевели, чувствую что у меня перевод хуйня.
>На каком основании вы делаете такие заявления?
"What did you say? Stop playing with me, bro. Stop playing with me."
No offense, but can you tell me what makes you state that? Is it based on something you know and we don't ?
>На каком основании вы делаете такие заявления?
вообще у пидорашек обычно это произносится с визгом и имеет характер риторического вопрошания. пидорашку не интересуют основания персе, он просто иерархию собеседника в петушанике россиянском пробивает. я не знаю есть ли аналог подобного у белых людей. боюсь тут непереводимая игра слов может случиться.
>произносится с визгом и имеет характер риторического вопрошания
Say whaaaat?!
Сейчас играю в dave the daver, чутка напряжно, но в целом терпимо.
нагуглил, на пк можно поставить утилиту, с помощью которой можно ставить любую игру на паузу в любой момент) топ, тогда перепройду что-нибудь)
Поставь третьих героев с оригинальным языком. Еще, как вариант, одну из финалок. Например, седьмую или восьмую.
Если хочешь уровнем чуть повыше - неиронично Planescape Torment или Alpha Protocol.
Язык богатый, но при этом сам текст не очень сложный. Авелоний и ко не выебывались своей вышкой по английской литературе, в отличие от, например, тех же Pillars of Eternity, где частенько авторы вставляют низкочастотные слова в пафосные описания просто потому что могут.
If you want to being treated like a gay you should do it, yes.
Planet Escape: Tournament.
Тут все зависит от контекста.
Например, если это какое-то официальное слушание, я бы сказал
> What evidence do you have to back up your claims?
>А в инглише такая же как и русская "с"
В отдельных случаях да. Перед th, например, язык ставится ниже. А вообще нет
I wanna say I like this guy. He looks like a guy from the film Bact to the future and yes Iike his geek style and he does it in a wity manner, i would say wity fashion in a meannig the way he is doing it.
What do you think about Chris Voss and the way he is talking? Someone consider him as a gerat negotiater in the world. But as for me sometime I dont understand what he is talking about. I mean his pase, his pitch. I guess he speaks very fast as for me, and Iam really dont understan why people get him up so. But I start off to read his book anywy and watch vids where he is.
>что проще взять?
Пикрил. Книги из Oxford Bookworms Library Stage 0
In order to reading dont being so boring you should omit some unkown words unless they will be met by you 3 times or more frequently.
Попробуй выучить русский. Все сидящие в этом треде уже это сделали, не думаю что ты такой неспособный.
It is more closer to the real life than text above. In the real life natives usually 200-300 words, but they do it really fast that you feeling yourself like nothing. But hear we can see some persons which write so as they studying rocket science or greatre.
хз. какой смысл хрень эту читать. неужели тебе интересны сказки для маленьких детей? а если неинтересно - нет мотивации, нет запоминания, нет изучения. возьми ты какую -нибудь книгу интересную для тебя, пусть три месяца с ней провозишься, заглядывая в словарь на каждом слове, но хоть толк будет. с этой белохуежкой завтра уже все забудешь, не?
Так я учил то что мне интересно, выучил 700 слов и думал что смогу прочитать белоснежку. А оказалось что реально надо как советовал местный шиз, самые распространённые слова из оксфорд списка учить. Или изначально для своего уровня читать книги.
>белохуежкой
Эээ это моя любимая сказка. Полехче.
Snowflakes — Два слова snow + flakes. Snow это белая холодная хрень, которая появляется зимой. А flakes это отдельная частичка snow, которая летит с неба. Также flakes это вкусные штуки из коробки, которые заливают молоком и жрут на завтрак дети. Иногда на коробке с flakes изображен кролик. Иногда нет.
Softly — Так как snowflakes легкие, они не падают на землю как гвозди, убивая людей. А приземляются так, что никто от них не умирает.
Swiftly — На улице дул ветер, который разгонял snowlakes. И поэтому они падали с такой скоростью, как будто они решили закосплеить Усейна Болта
Sewing/sewed — То чем занимались женщины в древности, когда у них не было прав и онлифанса. Протыкали ткань иголкой с продетой в нее ниткой. Иногда из этого получалась одежда. Иногда нет.
Prickled — Это когда что-то острое втыкается в кожу. Например, иголка.
Drops of blood — Blood это такая красная жидкость в теле человека и не только, которую любят пить комары летом, или паршивые родственники образно. Drops это маленькая часть Blood. Есть большое blood/snow и маленькие его части flakes/drops.
Fell — То, чем начали заниматься вещи, когда Ньютон изобрел гравитацию
Framed — Это такая штука, куда засовывают фотографию или картину. Или куда засовывают стекло, чтобы получилось окно. Или куда вставляют дверь, чтобы получилась дверь. И подобные вещи.
Wish — Это то, что дает тебе загадать Джин, золотая рыбка или любая другая нечисть. Иногда это просто фантазии человека о том, чего у него нет.
Skin — Это то, что остается на голове правого националиста после того, как он побреет голову. В древности люди ловили животных, забирали у них это и делали из этого одежду, барабан и много других полезных вещей.
Cheeks — Место где бурундук носит орехи. Иногда туда может поцеловать мама. Иногда нет.
Ebony — Матершина
>>679756
So sad you used some russian words for describing the meaning snowgirls's words. If you did it by english words it will be great.
Спасибо. Теперь понятно. Теперь нужно разобрать ещё 25 страниц.
>Блять, ну что мне почитать такое под свой минус первый уровень?
У тебя интересы есть?
Кроме двачевания, хот это тоже, в принципе, сойдет.
> If you did it by english words it will be great
If you didn’t use English, when A1 levels are spoken here. That would be great. Pig.
>В древности люди ловили животных, забирали у них это и делали из этого одежду, барабан и много других полезных вещей.
Fur
Mink
Fleece
Pelt
Hide
Leather
>Leather
Когда skin немного скребли и сушили, получалось Leather
Возьми книжку по астрономии и начни читать.
Или видос на ютубе по астрономии.
Во-первых, тебе будет не скучно.
Во-вторых, ты будешь понимать много из контекста, даже когда ты не будешь знать язык.
Просто берёшь пикрил и читаешь. Научпоп, несложный язык, матан и дифгеом знать не обязательно.
>>679777
Охуе... Почти как в Белоснежке. И я просто случайную книгу открыл.
Просто те, которые ты обвел, в большинстве самые базовые. Intense можно узнать по русскому интенсивный
Расслабься и потихоньку работай над текстом, страница за страницей.
Пытайся в первую очередь понять общий смысл, а не концентрироваться на словах, которые ты не знаешь. Ты уже наверняка читал про Большой Взрыв и про то, как появились звезды и планеты.
Хотя гуглить их - тоже полезно. Заведи какой-нить словарик по клику, чтобы в браузер постоянно не лазить
within - внутри
Since - с тех пор как
outermost - самая крайняя
doubling - удвоение
hiding - пряталось
sight - буквально, вид. Но тут plain sight - очевидно, совершенно ясно, а hiding in plain sight - спряталось на виду
dust - пыль. Скорее всего, еще и кокс
shockwave kickstarted - взрывная волна положила начало
swirl - вихрь
draw - вытащить. Конкретно тут - притянуть
intense - интенсивные
ignite - поджечь. Тут про то, что из кучи материи в конце концов появляется звезда
remaining - оставшийся
Уж предлоги-то можно хотя бы зазубрить с анкой. Их штук сто от силы.
>within
Prince of Persia: Warrior Within
>dust
Кс, карта De_dust2
Но вообще draw еще в школе учили как рисовать. И я это представляю себе как если бы мы были двумерными на этой бумаге. И на этой бумаге была точка. И мы бы схватились за эту точку, и тянули ее к себе, двигаясь назад. И эта точка бы оставляла линию.
Не, я так не буду делать. Либо знаю и видел, либо не знаю. Это реально как перевести shockwave как шоковая волна. Ну слово шок я же знаю.
>>679784
Это просто раз за разом перечитывать нужно пока не запомню или выписывать и учить целые предложения? Так сказать вспоминать с контекстом.
>Это просто раз за разом перечитывать нужно пока не запомню или выписывать и учить целые предложения?
Гуглишь слова, чтобы понять смысл текста.
И читаешь.
Да, можешь выписывать слова и потом фигачить в анки или еще что, но это не обязательно.
Тоже полезно, но это просто другая деятельность.
Или прочертить линию в паинте двигая мышкой (drawing line with mouse drag)
Легко запоминается
drawing lines with mouse drag
drawing lines by mouse drag(ging?)
drawing lines on mouse drag
Надо про предлоги почитать
by это при помощи, посредством движения мыши, акцент на инструментальную природу мыши
on это типа линия рисуется сразу же как только движется мышь
В гугле все три варианта встречаются в контексте мыши
>>679803
А если серьезно, то я не знаю.
Все три выглядят странно.
В большинстве случаев я бы сказал просто drawing lines, а то, что ты рисуешь мышкой - уже должно быть понятно из контекста.
Если мне надо сказать, что я рисую мышкой, то я бы сказал
drawing lines using a mouse
или
mouse-assisted line drawing
или
drawing lines via a mouse
https://www.youtube.com/watch?v=DjSJjK5_4zE
Название "Drawing line with mouse drag" (автор араб судя по аллаху акбар в начале)
https://www.youtube.com/watch?v=SGmioUSrZXo
Название "Drawing a line on mouse drag" (Автор Dominik Торетто?, латиноамериканец судя по акценту)
https://stackoverflow.com/questions/68689406/draw-line-in-z-orientation-by-mouse-in-three-js
I want to draw lines by mouse in a grid plane, and when getting the Ctrl key draw the line in Z Orientation. (Автор beginner in three.js, судя по всему индус)
Короче, на какой стул сядешь
Значит чуйка меня не подвела.
Все три - не-англичане, которые говорят по-английски.
With mouse and keyboard, I could describe my needs to a personal replicator, hit enter, and wait for the product to emerge
Setting Advance slide to On mouse click is the default and a simple setting
By это скорее про людей, поэтому и примеров "by mouse" особо нет
On mouse это что-то типа одномоментного действия, как "по нажатию"
With mouse адекватный вариант, араб самый грамотный получается
Ты аудирование хочешь качать или чтение? Если аудирование, то субтитры тебе нужны в редких случаях, когда что-то непонятно произносится. Ютуб заточен под английскую речь и там обычно нормально генерируются субтитры, если авторских нет. Если совсем что-то непонятное в субтитрах, то спрашивай в треде >>678584 (OP) или забей и слушай дальше. Тебе важно количество прослушанного, которое постепенно перейдет в качество понимания. Хотя бы 100 часов английской речи на ютубе отслушай, уже будешь на хорошем уровне, если не раньше.
На ютубе ты можешь смотреть контент по своим любимым темам, а приложения с адаптированными материалами тебе могут быстро надоесть. Там бывает узкий набор тем. Сейчас все учат языки по ютубу, потому что там нереальное разнообразие контента.
>100 часов английской речи
Только если понятно, о чем в этой речи говорится. Если смысл не ясен, то вряд ли будет толк от такого аудирования
You are absoluetly right. What you need are grammar and the initial pack of words which allow you define one word through another word, simply put you should do definition. And if you get 100k words how can you define them? I mean without grammar and without starter pack.
You are absoluetly right. What you need are grammar and the initial pack of words which allow you define one word through another word, simply put you should do definition. And if you get 100k words how can you define them? I mean without grammar and without starter pack.
This a little bit more better than that
> Английский за 16 часов Петрова
>>679819
>Если смысл не ясен
Написал же, "контент по своим любимым темам".
>не зная вообще этот язык
В школе все английский изучали, хотя бы самые основы грамматики и лексики.
I just wrote "content on your favourite subject"
>not knowing the lang at all
Everyone was taught it in school, at least the very basics of grammar and vocabulary
drawing lines at mouse drug
drawing lines upon mouse drug
but I would say make lines with a mouse drug if you are supposed to sniff it in
what is a mouse drug anyway arsenic?
>I like how he mend marina's errors
Stop using Anki for fuck's sake...
>Loving someone is like moving into a house," Sonja used to say. "At first you fall in love with all the new things, amazed every morning that all this belongs to you, as if fearing that someone would suddenly come rushing in through the door to explain that a terrible mistake had been made, you were actually supposed to live in a wonderful place like this. Then over the years the walls become weathered, the wood splinters here and there, and you start to love that house not so much because of all its perfection, but rather for its imperfections. You get to know all the nooks and crannies. How to avoid getting the key caught in the lock when it's cold outside. Which of the floorboards flex slightly when one steps on them or exactly how to open the wardrobe doors without them creaking. These are the little secrets that make it your home
Ее часто рекомендуют. А вообще это вроде перевод с шведского.
Ну да, там даже есть забавный момент с этим
“Hospital!” Schosse shouted again and pointed at the old woman in the car. In fact, she didn’t look in very good shape, Ove reaffirmed to himself. Schosse pointed to the woman and pointed under the hood at the smoking engine, repeating despairingly, “Hospital! Hospital!” Ove cast his evaluating eye on the spectacle and finally drew the conclusion that this smoking, Spanish-manufactured car must be known as a “hospital.”